Kara dumanlar tütüyor evlerin damlarından. Damları mı yerde, yoksa evler mi alçaldı! Ovanın ak göğsünde yanmış, yan yatmış kibrit kutuları. Bacaların altında kar küreyen kadınlara, fırtınadan bükülen omurgasını dik tutmaya çalışan direklere, kuyu suyu içmiş çamaşırları seren genç kızlara ziftli bir perde gibi ağıyor kara dumanlar. Bunun dışında kayda değer hiçbir şey yok. Boşluk sonsuz... Bu güncelerin tutulduğu günlerde doğumlar, ölümler, savaş ve depremle yüzleştim. Koruculuğun, yarattığı çürümüşlükle

Il y a la race de l´amour ! Il y a ta race! Il y a ma race! Il y a la race du reel et du falsifie! Il y a la race! Il y a la mise a nu! Il y a le soulagement d´un pods a chaque mise a nu! On entend de cette race devenue legere: Il y a la race! Il y a la race d´aimer! Il y a la race d´etre! Il y a la race de la survie! Il y a la race de la mort! Il y a un massacre! Il y a L´ouverture de soi aux autres! De ce Qui se casse, de ce qui s´ouvre, il y a la race de ce qui se renverse! A chaque race son massacre! Il

Love has dynasty! You have dynasty! I have dynasty! Real and fake have dynasty! There is dynasty! There is undressing! There is jettisning as you undress! That rests from abetting descent. There is descent undressing! There is descent loving! There is being descent! There is left descent! There is dynasty of carnaged, declinated, enumerated! You have your dynasty, you have your genocide! There is genocide! There is genocide! *ALMANCA, FRANSIZCA, KÜRTÇE

Dâvûd dedim Dâvûd geceyi tesbih eden ispinozdan öğrendim sesindeki nar'ın yarılan felsefesinden kabuk değil kalb'dir yaradan dökülen unutkanlık nar gibi ayrılıyor tanelerinden Azad Ziya Eren, 2000'li yılların öne çıkan şairlerinden. 2009'da Metin Altıok Şiir Ödülü'nü aldı. Şiirleri kısa sürede tutuldu, başka dillere çevrildi. Kendi poetik çizgisini ve okurunu bulmuş bir şairler arasında bugün. Yeni kitabı Dâvûd'un Kuşları ile kendi şiirini derinleştiriyor. Doğulu bir ritim ve Batılı bir tınlama aynı şiirler

Mit dem Tode wächst alles Viel Zeit braucht der Mensch, Um sich zu mehren... Dema ku dimire mezin dibe her tişt Û ji bo mezinkirina xwe Gelek wext hewceye ji mirov re...

Azâd Ziya Eren, edebiyatımıza kalıcı bir göktaşı gibi girdiğinde ilk okurlarından biri oldum. Şiirleriyle benzersiz bir kozmografya kuruşundaki cüreti, düzyazısındaki atak ve susuz yaklaşımı o gün bugün hayranlıkla izliyorum. Biribiri ardına gelen kitapları ilk şiirindeki, ilk yazısındaki büyük vaadı şimdiden doğruladı. Böyle baykuş sesi duyulmamıştır. -Enis Batur- Eski çok eski bir kıvrımın yeşilliğindeyiz ne iyi Kırmızı bir defter gibi dökülen bu ağaç en uzak evimizdir Gözlerin penceremizdir ve yeterlidi

Özenle Unutulmuş Parçalar: Kendini bir zorluk içinden çağıran, kışkırtan bir kitap (Orhan Koçak) Bir kuşak kapsamında değerlendirilemeyecek yoğunlukta bir edebiyat-sanat adamı ve bir şair. Yalnızca Türkçe şiire değil, dünya şiirini de açıklığını belli eden şiirleri, onun bütün okumaları ve etkilenmeleri erken bir ustalıkla özümseyip dönüştürerek, buradan Azad Ziya Erene özgü bir şiirle çıkmasının eşsiz örnekleri; Mitolojinin, söylencelerin içinden geçerek süren yolculuğunda Azad Ziya, bir nesneler müzesind