Merhabalar okuyucu, Bizi bize anlattım. Dokunmasın lafın ucu, Bizi bize anlattım. Ne börtüden ne böcekten, Bahsetmedim kelebekten. Samimiyetle gerçekten, Bizi bize anlattım. Bazen sitem, bazen de ah, Belki diyeceksin eyvah! Yarı gerçek, yarı mizah, Bizi bize anlattım. Ne eskiyim ne de yeni. Biraz seni, biraz beni. Hem geleni hem gideni, Bizi bize anlattım. Değişince artık devir, Hiç kimseye almam tavır. Hele bir sayfayı çevir, Bizi bize anlattım.

Evliyâ Çelebi'nin Asya'dan Avrupa'ya, Avrupa'dan Asya'ya cevelânı, Seyahatnâmesi'nin beşinci cildi ile devam ediyor. Bakış açısı, bir araya getirdiği bilgi, öykü ve her türlü "söz" ile "okuyanı, dinleyeni, yazanı" olanca gerçekliği - ya da kimilerine göre gerçekdışılığı - ile şaşırtan, hayretler içinde bırakan "Seyyâh-ı Fakîr"in, "Seyâhat yâ Resûlallah!" dileğinden sonra çıktığı yolculukların sonu gelmiyor.Kimi "devletlü"lere hizmet, kimi gerçekten görme tanıma hevesiyle çıkılan bu yolculuklar sırasında men