Erkek olsun, kadın olsun, kim aşkı bir nesne yerine koyarsa, sevmiyordur. Aşka bir hedef biçen bütün insanlar ya da hayvanlar, sevmiyorlardır. Kim bir mesaj yüklemek istiyorsa, sevmiyordur. Bir yuva, bir ev, bir çocuk, altın, ödül düşleyen kişi, sevmiyordur. Saygınlık, sosyal statü, araba, şeref peşinde koşan kişi, sevmiyordur. Turnuvanın şampiyonu olmakla, dini bütünlüğüyle, temizlikle, yemeklerin lezzetiyle, mekânın düzeniyle, bahçe bakımıyla ilgili kişi, sevmiyordur. Kültürü, ustalığı, cesareti, deneyimi

Bir usta. Sainte Colombe. Çalgısıyla insan sesindeki tüm tınıları çıkarabildiği söyleniyor. Karısının ölümüyle iyiden iyiye içine, müziğine kapanan bu adam, köşesinde iki kızıyla birlikte yaşıyor. Bir öğrenci çalıyor bir gün kapısını. Öğrenci dediğimize bakmayın, adam Marin Marais, ama daha gencecik. Sainte Colombe'dan müziğinin gizini öğrenmek istiyor. Sainte Colombe onu yanına alacak. Büyük kızı da vurulacak çocuğa. Dünyanın Bütün Sabahları gölgelere övgüdür, gölgelere ağıt. Ulu bir dut ağacının dalları

Pascal Quignard, yayımladığı son romanı `Roma`daki Teras`ta, bir insanın başına gelebilecek en trajik durumdan en büyük tutkunun nasıl doğduğunu anlatıyor. Olağanüstü, ürpertici, derin bir aşk hikayesi. Okuru hemen kavrayan, uykusuna bile sokulan, güpegündüz düşlere dalmasına yol açan bu roman bellibaşlı bütün dillere çevrildi.

Pascal Quignard, yalnızca günümüz Fransız edebiyatının değil, bir o kadar da Dünya edebiyatının önde gelen yazarlarından. Türk okurunun ve sinema meraklısının "Dünyanın Bütün Sabahları" ile tanıdığı bu derin romancının yeni kitapları peşpeşe Sel Yayıncılık'tan çıkacak. "Adı Dilimin Ucunda", Esra Özdoğan'ın kılı kırk yararak çevirdiği bu olağanüstü metin, anlatma sanatına yepyeni boyutlar katıyor. Sarsıcı, tutkulu bir başyapıt.

Fransa, II. Dünya Savaşı'nda, Almanya tarafından işgal edildi. Bu dönemi konu edinen çok sayıda kitap vardır. Savaş bittiğinde, bu kez de "kurtarıcı"nın görünmez boyunduruğu altına girdi ülke. O yıllara eğilen ilk, belki de tek önemli roman, günümüz yazarlarının arasında haklı biçimde sivrilen Pascal Quignard'dan geldi: Amerikan İşgali Yeni Dünya'nın kültürel hegemonyasını işleyen, büyük bir yazarın Tarih'in kuytuda kalmış sayfalarına olağanüstü bir sevda öyküsünü gizlediği, ince bir roman Amerikan İşgali