Anadilinden farklı bir dilde yazan ve Nabokov ve Conrad gibi ustalarla karşılaştırılan Aleksandar Hemon'un hayatlarından biri; Saraybosnalı, futbola, Amerikan müziğine ve kötü şiire meraklı bir gencin öyküsü. Bir diğeriyse, Bosna'da savaşın patlamasından hemen önce Chicago'ya göç eden, ailesi ve vatanı için endişelenen bir yersiz yurtsuzun hayatı. Hemon'un otobiyografik denemeleri bir hatırattan çok daha fazlası. Aile bağlarına ve iki şehre güzelleme olmanın yanı sıra, Hayatlarımın Kitabı kişisel ve toplu

Afrika: Davullar çalıyor, her yerde bir kara büyü... Leopar olmayı hayal eden bir Sakarkedi balta girmemiş ormanlara dalıyor, ama yapraklar yol­unu kapatmış. Slovenya: Çiçeği burnunda bir şair aşkına ulaşmak için yanıp tutuşuyor fakat dünya ile arasında duvarlar var ve o hepsinin için­den geçmeye mecbur. Chicago: Kartlar dağıtılıyor ve gemiden az önce in­miş Ukraynalı göçmen Bogdan, kendini Szmura isimli bir celladın evinde, bir odada buluyor. Saraybosna: Yazarlar Evinde bir Masa, şair adayının önündeki tek

2 Mart 1908'de on dokuz yaşındaki bir göçmen; Lazarus Averbuch, anarşist bir suikastçı olduğu iddiasıyla Chicago polis müdürünün evinde öldürüldü. Bir yüzyıl sonra, Saraybosna'dan göçüp Amerika'ya yerleşmiş genç yazar Brik, çocukluk arkadaşı fotoğrafçı Rora'yı da yanına alarak Lazarus'un hikâyesinin peşine düştü. Bir hikâyeyi kovalayan bir diğer hikâye Balkanlar'ın ortasında bir yerde birbirine karıştı. Lazarus Projesi, göçmen ruhların acılarından, kararsız kahraman

Josef Pronek, Bosnalıdır. 1992`de kısa süreli Chicago ziyaretinin ardından geri dönmek üzereyken, televizyondan kendi ülkesinde savaşın patladığını öğrenir ve mecburen yabancı bir diyarda talihini arama seçeneğiyle yüz yüze gelir. Bosna`yı hayatlarında duymamış Amerikalılar ile her fırsatta yabancı olduğunu yüzüne vurup ikide bir diksiyonunu ve cümlelerini düzelten arkadaşlar ve sevgililer arasında, şaşırtıcı, eğlendirici, düşündürücü, yaralayıcı ve nefret doğurucu serüvenlerle dolu bir hayata dair.