Saygıdeğer devlet memuru Joaquim Soares de Cunha, huzurlu ve saygın hayatını, onu çok seven ailesini birdenbire terk edip bambaşka bir hayat kurar kendine. Artık dünyevi zevklere gark olmuştur ve tek kelimeyle serseri bir yaşam sürmektedir. En yakın dostları batakhane insanları, ayyaşlar, evsizler ve kaldırım gülleridir. Tek yaşam kaynağı ise elinden düşürmediği içkisi. O artık Quincas Suçığlığı’dır! Gün gelir, pislik içindeki bekâr odasında cansız bedeni bulunur. Terk ettiği “eski” ailesi istemeye istemeye

Jorge Amado'nun doğup büyüdüğü Bahia'nın verimli topraklarının bağrı herkese açıktır: Yoksulluğa mahkûm tarım işçilerine yaşam güvencesi ve başlarını sokacakları bir yuva, ayrıcalıklı sınıflara ise siyasi itibar ve ceplerini doldurmayı vaat eden bu el değmemiş ormanlar, Latin Amerika'nın en vahşi sınıfsal çarpışmalarına tanıklık eder. Sömürü düzenini pekiştirebilmek için kiralık katiller, kundakçılar, düzenbaz avukatlar ve üst düzey yöneticilerle el ele vermiş dalavereci para babalarıyla; kırık dökük yaşaml

"Sınırsız otlağımızda susuzluğu ve açlığı, yalvarışlarla hıçkırıkları, acıların tortusunu ve umudun goncalarını, aşk çığlıklarını ve acı çekenlerin anlaşılmaz sözlerini devşirerek ilerliyoruz ve bunlardan kan rengi bir demet yapıyoruz gecenin kara mantosunu süslemek için..." Evlatlarının kursağından bir lokma geçirebilmek için çırpınan emekçi sınıfların, kumarbaz haydutların, fahişelerin, alkoliklerin, basiretsizlerin ve ermişlerin Bahia'da gürül gürül akan hayatlarının kadim Kandomble dininin coşkulu rit

Sömürge döneminden kalma eski binanın çinko damlarını, kırık dökük kiremitlerini kızdıran güneş, içerideki pis havayı daha da yoğunlaştırıyor; ter, kan ve sidiğin ağır kokusu sıcak havada nefes almayı dahi güçleştiriyor... Bir parça ekmeğe ulaşmak için gün boyu çamaşır kolalamak, dikiş dikmek, gemilere yük taşımak, dilenmek, bedenlerini satmak zorunda olanlar; yarınsız ve mülksüzler, karınlarını doyurabilmek için her gün yeniden dalıyorlar hayat kavgasına... Açlığın, çaresizliğin, bitin pirenin farenin, has

90’ların başında dünya Amerika’nın keşfinin 500. yıldönümü “kutlamaları” için çalışırken, Jorge Amado farklı ve olabildiğince ironik bir “keşif” hikâyesi kaleme almıştı: Amerika’nın Türkler Tarafından Keşfi. Yirminci yüzyıl başlarında gemilere binerek para kazanma ve serüven tutkusuyla Güney Amerika sahillerine doğru yola çıkan Suriyeli Jamil Bichara ve Lübnanlı Raduan Murad’ın, namı diğer “Turco”ların Amerika’yı keşfinin romanı bu. Amado’nun ifadesiyle, “Günümüzde de Brezilya nüfusu için önemli bir topl

“Çünkü devrim bir ülkeydi ve bir aileydi.” Brezilyalı yazar Jorge Amado, 1930’lar Brezilya’sını limandaki sahipsiz bir depoda yaşayan kimsesiz çocukların serüvenleri üzerinden anlatıyor. Bahia ve çevresinde “favela usulü” kalabalık bir Robin Hood hikâyesi Kum Kaptanları. En büyüğü 16 yaşında, ıslahevi ve nezarethane gediklisi onlarca çocuk ve onların hayatta kalma mücadelesi... Bazen ihtiyaçtan, bazen zorunluluktan, bazen bir ideal uğruna, en çok bir başkasına iyilik için ama her halükârda çalarak yaşayan ç

Jubiabá, 1938'de Fransızcası yayımlandığında, dönemin içe bakış ve kelime oyunlarına dayalı modernist roman anlayışına göre metni yavan bulan André Gide'in tersine Albert Camus'yü çok heyecanlandırdı. Bir kere, fazla kabaydı. Düz bir çizgide ilerleyen ve melodrama yaslanan bir tefrika roman türündendi. Ancak tam da bu özellikleri dolayısıyla duyguları kolayca harekete geçiren müthiş bir eylem gücü vardı. Ben yalnızca bir hikâye anlatıcısıyım. Bunu her fırsatta dile getiren Brezilyalı yazar Jorge Amado, onu

Ancak en vahşi hayvanların ve onların da en vahşisi olan insanın sağ kalabildiği, bir damla suya hasret, çorak ve haşin topraklar. Mülksüzleştirilerek açlığa ve yoksulluğa mahkûm edilen köylülerin, güçlünün adaleti karşısında ya eşkıyalar ya da azizlerden medet umduğu çetin bir coğrafya. Ve hayata tutunabilmek için, daha pek çokları gibi evini barkını terk eden, daha iyi bir hayat ümidiyle São Paulo'ya doğru yollara düşen bir ailenin hazin göç hikâyesi. Brezilya'nın dünya edebiyatındaki güçlü kalemlerinden

Dona Flor ve İki Kocası, Latin Amerika edebiyatının usta ismi Jorge Amado'nun fantastik romana yeni bir soluk ve açılım getiren başyapıtı. Çapkın, kumarbaz ve sorumsuz kocası Vadinho'nun bir karnaval eğlencesi sırasında ansızın ölmesiyle dul kalan Dona Flor merhum kocasına karşı karmaşık duygularla geçirdiği günlerin ardından kendini aşçılık okuluna ve öğrencilerine verir. Bir süre sonra, çevresindekilerin ısrarları sonucu tekrar evlenme fikrine ikna olan Dona Flor'un yaptığı ikinci evlilik doğaüstü o

Brezilya sözlü kültürünü çağdaş romanın anlatım olanaklarıyla buluşturan Tereza Batista modernist romanın en etkileyici örneklerinden biri. Henüz 12 yaşında cinsel istismara uğrayan Tereza Batista, önce kendini savunmak zorunda kaldığı bir kavganın sonucunda hapse girer, ardından genelevde çalışmaya başlar. Genelevden ayrıldıktan sonra talihsizliklerden yakasını kurtaramayan Tereza, her şeye rağmen hayattan zevk almaya ve etrafındaki insanlarda hayranlık duyguları uyandırmaya başlar. Zorluklar karşısında y

Bizden duymuş olmayın ama parkta yaşayan hayvanların korkulu rüyası, herkesin köşe bucak kaçtığı, sinirli, huysuz ve acımasız Tekir Kedi var ya? Hah, işte o korkunç yaratık; zarif mi zarif, cilveli mi cilveli Kırlangıç Hanım'a âşık olmuş! Aman siz bunu yüksek sesle söylemeyin, Tekir Kedi her yerde olabilir... Şışttt! Usta yazar Jorge Amado bu öyküyü 1948 yılında, oğlu bir yaşına bastığı zaman ona doğum günü hediyesi olarak yazmış. João büyüyene kadar birçok kez dinlemiş Tekir Kedi ile Kırlangıç Hanım masal

Jorge Amado, futbol delisiydi. Top oynadığından ya da başka bir fiziksel aktivitede bulunduğundan değil. Spor ve dans ona göre değildi. Stadyumda ve televizyonda futbol maçı izlemeyi çok severdi; milli karşılaşmaları hiç kaçırmazdı. Onu heyecana boğan Dünya Kupası'ndan söz etmeye bile gerek yok tabii. Bu yüzden, bir yayınevi ondan çocuk kitabı yazmasını istediğinde, bu futbol hikâyesini yarattı.

NE GÜZEL OLURDU BU DÜNYA,eğer bir kırlangıç bir tekir kediye aşık olabilsydi ve ikisi birlikte mutlu yaşayabilselerdi sonsuza dek! Bu harikulade hayal dünyasında, kim olursa olsun tüm yaratıkların ya da insanların arasında hiçbir önyargıya yr yok. Uluslararası üne sahip Brezilyalı yazar Jorge Amado, dünyanın her yerindeki aşıklara armağan edibilecek bir masal anlatıyor. Bu öykü, Şafak'la Sabah'ın , İlkbahar'ın ve Rüzgar'ın yanı sıra Kırlangıç Hanım'la Tekir Kedi'nin, Muhteşem Peder Papağanın ve Yaşlı Bayk

Brezilya edebiyatının en saygın yazarlarından Jorge Amado´nun başyapıtı sayılan Mucizeler Dükkânı, hem Pedro Arkanjo´nun, hem de yerli ve melez halkın baskı altında yaşadığı, dinler, kültürler ve geleneklerin çok renkli bir harman oluşturduğu Bahia bölgesinin romanıdır. Arkanjo, kendi kendini yetiştirmiş, resim yapan, kitap yazan, kadın âşığı, coşkulu bir adamdır. Tüm ömrünü yörenin önyargılarıyla savaşarak geçirir. Arkanjo´nun kadınlarla seviştiği, resim yaptığı, kitaplar yazdığı "mucizeler dükkânı", Bahia

Kızgın Toprak, 1940´lar Brezilya´sında, hepsi birbirinden hırslı toprakağalarının hüküm sürdüğü kakao plantasyonlarında yaşananların öyküsünü anlatıyor. Servet avcısı serüvenciler, zengin erkeklerin peşindeki güzel kadınlar, kumarbazlar, karınlarını doyurmaktan başka bir düşüncesi olmayan göçmenler, kiralık katiller, keskin nişancılar, kakao plantasyonlarında acımasızca sömürülen işçiler... Yeni ekim alanları açabilmek için gaddarca yok edilen ormanlar, gözü dönük toprakağaları arasındaki kan davaları... Sö

Brezilya’nın yetiştirdiği en büyük romancılardan biri olan Jorge Amado, ülkesinin yoksul Siyahlar’ı ve melezlerinin yazarıdır. Brezilya’nın kakao plantasyonları ve kentlerindeki, özellikle de Bahia bölgesindeki olağandışı yaşamlardan öyküler anlatır. Latin Amerika edebiyatının dünyaya armağan ettiği büyülü gerçekçiliğin Brezilya temsilcisidir Amado. Gecenin Çobanları da, yazarın Tereza Batista ve Ölü Deniz gibi başyapıtlarının tadında bir roman. Amado’yu tüm dünyada ünlü kılan o müzikli, şiirsel anlatımı bu

"Ölü Deniz" ´Mar Morto´, Latin Amerika´nın en büyük romancısı sayılan Jorge Amado´nun en ilginç romanlarından biri. Yazar, bu romanıyla ilk romanlarından çok daha değişik, şiir dolu bir anlatıma yönelmiştir. Bu ünlü Brezilyalı romancı, ´Mar Morto´da amansız savunucusu olduğu Bahia halkının değişik bir görünümünü yansıtır. Bahia´nın Salvator körfezinde tekneleriyle taşımacılık yapan denizcilerin şiir dolu, efsane dolu, yoksul ve küçük dünyalarını olağanüstü bir ustalıkla anlatır. Yöresel inançlara göre, deni