Bir sözlük olarak düşünülmüş ve hazırlanmış olan eserin günümüz alfabesinde sözlük niteliği yansıtacak ve rahat kullanılabilecek biçimde aktarılmasının amaçlandığı bu çalışmada izlenen yolla ilgili olarak aşağıdaki hususların vurgulanmasında yarar vardır: Eserin hazırlanmasında tek nüshaya dayalı çalışmanın böylesi bir sözlük için yeterli olmayacağı değerlendirildiğinden üç nüsha kullanılmıştır.Eserin Millet Kütüphanesi Ali Emiri LGT 96 arşiv numaralı nüshası çalışmaya esas olan nüshadır.Nüshanın istinsah t