Küçük Heidi için her yeni gün yeni bir macera demek. Dağlardaki evinde,büyükbabasıyla, keçileriyle ve arkadaşı Peter’le öyle mutlu ki oradan bir gün bile ayrılmakistemiyor. Ama Heidi bir gün Klara adındaki bir kız çocuğuyla arkadaşlık etmesi için şehregötürülüyor. Sevgi dolu evinden ve o çok sevdiği dağlardan uzakta çok mutsuz olan Heidiacaba evine ve büyükbabasına kavuşabilecek mi?

Küçük yaşta anne ve babasını kaybettikten sonra teyzesinin yanında kalan Heidi beş yaşına geldiğinde, Alp dağlarında bir kulübede yalnız yaşayan huysuz ve sinirli büyükbabasının yanında yaşamaya başlar. Yaşama se-vinciyle dolu olan Heidi'nin gelişiyle hem büyükbabasının hem de orada yaşayan herkesin hayatı değişir. Huysuz büyükbabasını bile sevgisiyle değiştiren Heidi teyzesi tarafından zorla Frankfurt'a gönderilince olaylar bambaşka bir hal alır...

Bu kitapta, dünyaca ünlü eser Heidi’nin kısaltılmış ve sadeleştirilmiş İngilizce uyarlamasıyla buluşacak, İngilizce okuma ve anlama becerilerini geliştireceksin. Hikâyeye eşlik eden soru ve alıştırmalar da öğrenme deneyimini renklendirecek.

Heidi, Johanna Spyri’nin 1880 ve 1881 yıllarında birbirinin devamı iki kitap şeklinde yazdığı ve neredeyse tüm dillere çevrilerek dünya çocuk klasikleri arasına girmeyi başaran, Milli Eğitim Bakanlığı’nın belirlediği İlköğretim Okullarında Okutulacak 100 Temel Eser arasına seçilen ve büyükbabasıyla Alpler’de yaşayan, iyi niyetiyle herkesi seven Heidi’nin herkese mutluluk getiren hikayesini anlatan kitabıdır. Johanna Spyri (12 Haziran 1827; Hirzel, İsviçre - 7 Temmuz 1901; Zürih, İsviçre), tüm dünyada "Heidi

When Heidi, a cheerful 5-year-old orphan, comes to live with her grandfather in the Swiss Alps, she brings a bright ray of sunshine into the lives of the people around her. Young Peter, a goatherd, shares her love of nature, and his blind grandmother delights in the little girls bubbling personality. Even Heidis surly and hermit-like grandfather, the old Alm-Uncle, finds his long-lost grandchild a source of immense pleasure. A few years later, when she is forced to go to Frankfurt to serve as a companion

Johanna Spyri, çocuk edebiyatına kazandırdığı eserlerle tanınır. Dünya çocukları ise onu Heidi adlı ölümsüz eseri ile tanıdı. İlk olarak 1897 yılında basılan Genç Çoban Moni’nin konusu diğer eserlerinde olduğu gibi aile ilişkilerine ve ahlaklı birer genç olmaya dayanır. Keçi çobanlığı yapan Moni günün birinde zor bir durumla karşı karşıya kaldığında karar vermesi gerekir. O sırada vicdanını keşfeder ve doğru olanın ne olduğunu inandırıcı ve içten bir şekilde gösterir. Onun içindeki ızdırabı sizin de hissede

Johanna Spyri’nin ölümsüz kült eserlerinden Heidi’nin maceralarına ve sevgi dolu hayatına mutlulukla eşlik edebileceğiniz “Heidi Büyüyor” eseriyle Alp dağlarının esintisini, yardımseverliğin güzelliğini kalbinizde hissedeceksiniz.

Gritli vefat ettikten sonra ardında kalan çocukları Fani ve Elsli ile kocası, geçim sıkıntısı içinde yaşamaya çalışmaktadır. Çocukların üvey annesi, kardeşleri derken evde nüfus ve bununla birlikte sorunlar da artmıştı. Buchberg’e gelen Bayan Stanhope ve hasta kızı Nora, önce Elsli’nin ardından da tüm ailesinin hayatını değiştirecektir. Tüm bu değişimlere ve hayat mücadelesine ortak olurken bir yandan da kasabadaki diğer pek çok çocuğun hikayesine ve Gritli’nin çocuklarının onların hayatına dokunmasına eşli

COMPREHENSION QUESTIONS PART I: Decide whether the statement is true or False. PART II: Answer the questions with a few sentences. PART III: Match the characters with the quotations from the story. PART IV: Summarize the story in 100 words. GLOSSARY

Mano bebekken annesi ölmüş ve onu büyükannesi büyütmektedir. Büyükanne fakirdir ve evin geçimine yardımcı olmak için Mano köyün keçilerine çobanlık yapmaktadır. Mano dürüst bir çocuktur. Hak etmediği bir kuruşu dahi almayı istememektedir. Keçilerini ve şarkı söylemeyi çok sevmektedir. Bir tedavi merkezi olan köyde bir de otel vardır. Bu otelde teyzesi ile birlikte kalmakta olan Paula’ya annesinden hatıra olarak kalmış olan değerli bir kolyeyi düşürür. Kueblisli Cordi bu kolyeyi bulur. Kolyeyi otel sahibine

Bu kitap, doğayla iç içe bir köyde yaşayan çocuğun şehre götürülmesiyle karşılaştığı uyum sorunlarını; köyüne ve dedesine olan sevgisi nedeniyle yaşadığı özlemi anlatmaktadır. Vatan sevgisi, doğa sevgisi, insanları sevme, insanlara iyilik yapma, paylaşmanın insanların görevi olduğu konusu üzerinde durmaktadır. Hayvan sevgisi, doğa sevgisi, duanın önemi, Allah inancı, ziyarete giderken hediye götürmek, doğruluktan asla vazgeçmemek, büyüklere saygı, arkadaşlık ve yardımlaşma gibi konular kitabın muhtevasında

Küçük yaşta anne ve babasını kaybettikten sonra teyzesi tarafından bakılan ve çevresinde aksiliğiyle ün salmış Alp Dedenin İsviçre Alplerindeki dağ kulübesine götürülen Heidi, artık dedesiyle yaşamak zorundadır. Heidinin sevgisi öylesine temiz ve duygu yüklüdür ki Alp Dedenin aksiliği bile bu sevgi karşısında yumuşar. Heidi, çoban arkadaşı Peter ile dağda keçilerin peşinde koşmakta, neşeli günler geçirmektedir. Heidinin okula gitme zamanı geldiğinde işler bir parça karışsa da bu küçük kızın yüreğini doldura

Bu kadar üzülme, gülümsemeye devam et. Unutma, gülümsemek yapılacak en güzel şeydir. Alp Dağları'nın tatlı kızı Heidi'yi hepimiz biliriz. Çoğumuz dostluğu, cömertliği, sevgiyi ve her şeye rağmen hayata dört elle sarılmayı ondan öğrendi. Heidi'nin kimi zaman yürek burkan kimi zaman gülümseten sıcacık hikâyesi, bu kez yetişkinler için roman tadında evlerinize, kitaplıklarınıza konuk oluyor.

You will love the innocent Heidi's dreams, her love and sense of sharing.

Çok küçük yaşta öksüz ve yetim kalan Heidi, dedesinin yanında hayata tutunmaya çalışan hayat dolu bir çocuktur. Herkesin korktuğu, küçük bir kulübede yaşayan huysuz dedesini güler yüzü ve tatlı diliyle sevimli bir insana dönüştürür. Dünyada en çok okunan kitaplardan olan Johanna Spyri’nin ölümsüz eseri Heidi, pek çok dilde yayımlanmış, birçok ülkede çizgi film olarak ekrana taşınmıştır.

Masumiyeti kuşanmış Heidi'nin hayallerini, sevgisi ve paylaşma duygusunu çok seveceksiniz.

When Heidi, a cheerful 5-year-old orphan, comes to live with her grandfather in the Swiss Alps, she brings a bright ray of sunshine into the lives of the people around her. Young Peter, a goatherd, shares her love of nature, and his blind grandmother delights in the little girls bubbling personality. Even Heidis surly and hermit-like grandfather, the old Alm-Uncle, finds his long-lost grandchild a source of immense pleasure. A few years later, when she is forced to go to Frankfurt to serve as a companion

Una soleada mañana de junio, una joven llamada Adela subía por el tortuoso camino del monte de la bonita población de Meyenfield. El sendero era empinado y abrupto, pero el aire estaba impregnado del aroma de las flores silvestres que crecían en los frondosos pastos en lo alto de las montañas.