Aşkı bilmiyorsan, Gecelere sor. Kupkuru dudaklara sor Sapsarı yüzlere. Su nasıl oynatırsa yıldızları göğsünde Bedenler de canı bildirir, Aklı anlatır. Can, aşktan edep öğrenmede Kitaplara sığmaz öğrettikleri. Yıldızlar arasında ay Nasıl görünürse pırıl pırıl, hareli. Âşık da, insanlar arasında öyle görünür. Söner parlaklığı onun yanında herkesin. Akıl bütün yolları bilir de Yalnız aşk yoluna girince Şaşırır kalır. Mehmet Ergönül'ün günümüz Türkçesine uyarladığı Divan-ı Kebir'den Seçmeler ile diyardan diyar