İstanbullu Yahudi bir ailenin ayrıksı çocuğu Edi, üniversite yıllarında babasının ticaret hayatından uzak duracağını, gönlünün kitaplarda ve çeviride olduğunu keşfeder. Şalom gazetesinde başladığı çevirmenliğe, çeşitli yayınevlerinde, redaktör-çevirmen olarak devam eder. Edi ülkesinde birkaç kere azınlıktır: Yahudi olarak, çoğunluk için yaşamsal bir ihtiyaca dönüşmeyen kültür dünyasında bir çevirmen-editör olarak… Azınlıkta, ekonomik krizlerden terör saldırılarına, Hrant Dink’in öldürülmesinden Gezi olayl

Modern anlamda belki daktilonun icadından beri tanışıyoruz onlarla, ama hayatlarımızdaki yerleri aslında müziğin klavyeleri denli eski. (Zaten bu ilk aşinalık da gösteriyor ki, görmenin çok ötesinde onlarla bağlarımız, denebilirse, dokunmaya dayalı birer ezgi.) Bugün de, cep telefonumuzdan ses ve görüntü kumandalarına, bilgisayarımızın klavyesinden hesap ve güvenlik tuşlarına, onlarla “temas edip” durmadan gün geçirenimiz aslında yok gibi. Dolayısıyla, iş bu kitap da, rakamlardan harflere, yazı düzenle

Edebiyat gençlere denemelerle göz kırpıyor, denemeler gençleri ustalarla tanıştırıyor! Hazırladığı edebiyat seçkileriyle tanınan akademisyen, yazar İshak Reyna, bu kez Türk ve dünya edebiyatından deneme yazılarını gençler için özenle seçti. Birbirinden etkileyici 30 deneme yazısından oluşan seçkinin amacı, gençleri edebiyatın bu yenilikçi türüyle yakınlaştırmak. Daha önce yine Müren Beykanın yayına hazırladığı Dikkat! Kırılacak Eşya ve Ayı Boyamak adlı öykü derlemeleriyle dikkati çeken Günışığı Kitaplığı,

Suç-ceza, adalet, gerilim, macera... Hepsi bir arada! Polisiye denince akla gelen ilk isimlerin yanı sıra bu türün taze kalemlerine de yer verdiğimiz bu seçkide göreceksiniz ki, öyküler bir kenara, denemeler ve bir de şiir mevcut. Her birini merak içinde okuyacak, adeta kitabı elinizden düşüremeyeceksiniz. Şimdi içinizdeki dedektifi ortaya çıkarma zamanı! Koşarken sokaklarda nefes nefese kalırsınız, hani kalbiniz yerinden fırlayacak gibi olur ya... İşte, öyledir sayfalar arasında da koşmak. Suçun işleniş a

İşte elinizdeki Dünya Öyküleri de tam bu noktada, insanlığın bu en temel etkinliklerinden birine elden geldiğince tanıklık etmek için yola koyuluyor. Başlangıç çizgisiyle hiç kuşkusuz, Giovanni Bocaccio'nun 1349-1353 yılları arasında kaleme aldığı ve 10 kişilik bir topluluğun 10 günlük gezilerindeki konaklamalar sırasında, birbirleriyle paylaştığı 100 anlatımlık öykü maratonu Dekameron. (Bitiş'iyse, şimdilik kitabın sonundaki bitiş. İleride önceden olduğu gibi başkaca karşılaşmaları do olursa okurla, 100 ko

İşte elinizdeki Dünya Öyküleri de tam bu noktada, insanlığın bu en temel etkinliklerinden birine elden geldiğince tanıklık etmek için yola koyuluyor. Başlangıç çizgisiyle hiç kuşkusuz, Giovanni Bocaccio'nun 1349-1353 yılları arasında kaleme aldığı ve 10 kişilik bir topluluğun 10 günlük gezilerindeki konaklamalar sırasında, birbirleriyle paylaştığı 100 anlatımlık öykü maratonu Dekameron. (Bitiş'iyse, şimdilik kitabın sonundaki bitiş. İleride önceden olduğu gibi başkaca karşılaşmaları do olursa okurla, 100 ko

Bu kitapta, yazmakta olduğu roman aracılığıyla, liseye giriş sınavının sonucunu bekleyen Alis isimli bir genç kızın, ailesi ve yakın çevresiyle birlikte, okulun son günleri ile tatilin ilk günlerindeki hayatına tanık olacaksınız. Bir mezuniyet gecesi, yazlık-Ada, ablanın okuduğu vakıf üniversitesindeki bir yazarlık atölyesi, aile mesleği dolayısıyla yemekler ve yüzme ile bir arada sürdürülen bir diyet, uyku ve yetişme, gizlilik ve açıklık da bu romanın konuları, mekânları arasında... Romanda ayrıca kimi yaz

Son Yarış sporun farklı yönlerini edebiyatla harmanlayan hikâyeleri bir araya getiriyor. Yerli ve yabancı edebiyatın önemli isimlerini spor teması etrafında bir araya getiren bu derleme, sporun edebiyatla nasıl buluştuğunu göstermekle kalmıyor, aynı zamanda sporun farklı kültürlerdeki anlamını görmemize de yardımcı oluyor. Son Yarışta, kâh son maçına çıkan bir boksörün çaresizliğine, kâh centilmenliği yüzünden spor kariyerine devam edemeyen bir futbolcunun hazin öyküsüne, kâh tesadüfen yolu bir futbol maçın

Rousseau Balzac Edgar Alan Poe Dostoyevski Lev Tolstoy Henry James Nietzsche Joseph Conrad Paul Valéry Raymond Roussel Mayakovski Marguerite Yourcenar Elias Canetti Carlos Fuentes Ursula le Guin Kenzaburo Oe Paul Auster Ahmet Mithat Reşat Nuri Güntekin Ahmet Hamdi Tanpınar Nazım Hikmet Asaf Halet Çelebi Orhan Kemal Peride Celal Attila İlhan Adalet Ağaoğlu Ferit Edgü Selim İleri Orhan Pamuk Hasan Ali Toptaş Elinizdeki derleme, eseri üzerine bir okur ve yorum sahibi de olan yazarın söz

Gerek yüz yılı aşan kurumsallaşmasıyla, gerekse, ödülü kazanna yazar ve eserleri etrafında yarattığı etkinlik çemberiyle, Nobel Edebiyat Ödülü´nün, edebiyat alanında yer alan kişi ve kurumlar için kayıtsız kalınmayacak bir noktaya geldiği açıktır. Ödülün ülkemiz yayıncılığındaki yansımalarına gelince: bu etki, ister Marguez´deki gibi latin amerikan edebiyatlarına olan ilgiyi de körükleyecek denli yoğun olsun, ister Saramago gibi belli bir oranda ya da Naipaul gibi iyiden iyiye sınırlı kalsın, yayıncıları

Çekincesiz söyleyebilirsiniz; İlk aşkın On Öyküsü özel bir kitap. Özel, çünkü, hakkında yazılıp-çizilen bunca şeye rağmen insanın hala en merak edilen hallerinden biriyle ilk kez nasıl karşılaştığıyla ilgili. İlk Aşkın On Öyküsü, Anton Çehov´dan Samuel Beckett´e Vladimir Nabokov´dan Erhan Bener´e on öyküde bu özel duygunun devr-i alemi. (Arka Kapak)

Edebiyatımızın metinler içi gezgini İshak Reyna Ha Hayat Ha Edebiyat adlı bu deneme kitabında da okurlarını peşi sıra sürüklüyor. Edebiyatla hayatın iç içe geçtiği ve tam da /?1 tükenmiş gibi göründüğünde yeniden başlayan yolculuklarında okuru yedeğine alan Reyna, şaşırtıcı yaklaşımı ile ilginç bir okuma serüveni sunuyor. Günlük yaşamın anlık görüntülerinden, yansımalarından edebiyat tadında izlenimlerle aktarılan bu denemeler, yaşamla yaşama bakışın bütünleşmesini dile getiriyor. Dolayısıyla, beklenmedik b