Thorgal severlerin uzun süredir beklediği Brek Zarith üçlemesi nihayet tamamlandı Karısı ve oğlunu kurtarmanın peşinde olan Thorgal, sonunda Brek Zarith şehrinin zalim hükümdarı Kudretli Shardar'la karşılaşır. Orada yaşanan bu ölüm kalım savaşının anahtarıysa küçük oğlu Jolan olacaktır. Thorgal serisinin bu 6. albümünün sonundaysa, çizgi roman severleri mutlu edecek ve ülkemizde ilk defa yapılan 44 sayfalık bir ek var. Thorgal'ın Türkiye macerası etrafında yoğunlaşan bu ek, kahramanımızın desenlerini ve b