Son Yarış sporun farklı yönlerini edebiyatla harmanlayan hikâyeleri bir araya getiriyor. Yerli ve yabancı edebiyatın önemli isimlerini spor teması etrafında bir araya getiren bu derleme, sporun edebiyatla nasıl buluştuğunu göstermekle kalmıyor, aynı zamanda sporun farklı kültürlerdeki anlamını görmemize de yardımcı oluyor. Son Yarışta, kâh son maçına çıkan bir boksörün çaresizliğine, kâh centilmenliği yüzünden spor kariyerine devam edemeyen bir futbolcunun hazin öyküsüne, kâh tesadüfen yolu bir futbol maçın

Edward Morgan Forster, 1924`te yayımlanan Hindistan`a Bir Geçit`te, Britanya İmparatorluğu`nun yönetimndeki Hindistan`ı, iki farklı kültüre ait insanların yakınlaşma çabalarını engelleyen önyargıları ve yanlış anlamaları anlatır, Doğu-batı sorunsalını inceler. Genç bir Müslüman olan doktor Aziz, işgalci İngilizler`le yakınlaşmak, onları anlamak ister, ama gördüğü muamele karşısında hayal kırıklığına uğrar. Oğlu yargıç Ronny`yi ziyarete gelen bayan Moore, Aziz`e sempati duyar. Yargıç, evlenmeyi düşündüğü gen

Bazen rüyasında kendisini uçarken buluyor. Denizin içinde su yüzüne çıkar gibi ayaklarını çırptığında havada yükseliyor. Yalnız bu sefer, denizde değil, şehrin ortasında... İnsanların aşağıda küçüldüğünü görüyor. Sanem oralarda bir yerde mi? Hayranlıkla onu izliyordur herhalde. Görmüyor ama aşağılarda bir yerden ona baktığını biliyor. Rüyalarında bu tür şeyleri biliyor. Bazen normalde bilemeyeceği şeyleri bilmeye başladığında rüya görmekte olduğunu anlıyor. Anlamaya devam ederse uyanıyor. Altmışlı yıllarda

Çocukmuşsun sen daha o zaman, minnacıkmışsın. Annenin bağrışlarına uyanmış, tuvaletin kapısına yığılıp kalan babanı oyun oynuyor sanmışsın. Sen bunları anlatırken Çiçek, saçların ne güzeldi, evet ben böyle düşündüm. Zaten hep güzeldi ama, o gün daha bir güzeldi çünkü çok mutsuzdum. 'Baban taburcu olsun, bizim oranın yaylalarına gidelim,' demiştin de, çıkarken nefes nefese kalırım, bir de benim kalbimle uğraşırsın dediğimde sıcacık gülmüştün. Milim ilerlemeyen trafik, çeri domates, muzlu süt, şezlonglar, si

Yaşamı ve ölümü vermek istiyorum, sağlığı ve çılgınlığı; toplum düzenini eleştirmek istiyorum, işler halinde, en yoğun biçiminde. Virginia Woolf belki de en tanınmış romanı olan Mrs. Dalloway için bir yazısında bunları söylüyor. Dediklerini yapıyor da; her şeyden önce tek bir günün yoğun örgüsü içinde hem akreple yelkovanın peşinde koşan hem de o günün saatleri içinde kahramanlarının zihninde uzayıp giden iç zamanlar bulan bir roman bu. Mrs. Dalloway, edebiyat tarihinde daha sonraları bilinç akışı adıyla an

Her şey, her şey o kadının yüzünden oldu. Ne güzel paraları göğsüme bastırmıştım. Yumuşacıktılar. Başparmak ıslık çalar çalmaz dışarıdaydım. Sanki bir kuklaymışım, bacaklarım tahtaymış gibi gümüş rengi yolda koşuyordum. Birden o uğursuz kadın çığlığı dolaştı tahta bacaklarıma. Rüzgârımla mavi yağmurluğum şişti. Tanrıdan rüzgârla şişen yağmurluğumun bir çift kanat olmasını diledim. Eski Dostum Kertenkele, Türkçe edebiyatın en içten, en sarsıcı seslerinden biri olan Şebnem İşigüzelin bir ilk romandan beklenme

Galiba bu kez yaklaşımım tamamen farklı olacak; iskele kurmayacağım; tek bir tuğla görünmeyecek, hep bir alacakaranlık duygusu, ama yürek, tutku, mizah, her şey sisler içinde yanan bir ateş gibi parlayacak. Virginia Woolf (Günce`den) Virginia Woolf`un gerçek anlamda ilk deneysel romanıdır Jacob`un Odası. Roman , Kral Edward dönemi İngiliz toplumunu Birinci Dünya Savaşı`na bağlayan toplumsal değerlerin hem temsilcisi hem de kurban olan bir genç erkeğin portresidir. Jacob`un yaşamının seyrini izlerken çocuklu

Ada, Adoçka, Duşka! Vaniada, Nevada, Theresa! Voltemand, Vaskö dö Gama! Vaniçka, Adalucinda! Vandemonian, Ladore! Adore, Ada, Hades! Ada ya da Arzu´da Nabokov okura, hafızamız sayesinde çocukluğumuzu ya da arkada bıraktığımız `altın çağı` yanımızda taşıyabileceğimizi hatırlatır. Bu bilinen, basit düşünceyi Nabokov olağanüstü bir şiirsellik ve şimdi ile geçmişi aynı anda aynı cümlede yaşatabilme gayretiyle ayakta tutar. () Lolita´nın Humbert Humbert´inin cenneti bir çocuğun aşkında yaşaması gibi Van ile Ada

Virginia Woolf Yıllar`da, üç nesil boyunca Londralı Pargiter ailesinin izini sürüyor. 19. yüzyılın aralandığı günlerdeki hızlı dönüşümü, farklı kuşakların gözünden ele alan yazar, böylece bir döneme de ayna tutmuş oluyor. Kahramanlar modern hayatın günlük alışkanlıklarına getirdiği değişime ayak uydurmaya çalışırken, başarısızlıklarla yüklü bir geçmişten sıyrılarak umut dolu bir yüzyıla yelken açıyorlar. 1937`de yayımlandığında, aylarca çok satan listelerinde kalan ve yazara daha önce hiçbir kitabının sağl

Ey balık, küçük balık, kendine dikkat et! Dünyada seni yakalamak üzere atılmış o kadar çok olta ve ağ var ki. Altın Balık, altı yaşındayken kaçırılan ve Kuzey Afrikaya getirilip Lalla Asmaya satılan Leylanın, doğduğu topraklara geri dönmesinin hikâyesi. Büyükannesi gibi sevdiği Lalla Asmanın koruması altında yaşayan küçük kız, onun ölümünden sonra geçmişine ait elinde kalan tek somut iz, hilâl şeklindeki küpeleriyle Fastan Güney Amerikaya uzanan uzun bir yolculuğa çıkar. Artık yalnızdır ve köşebaşlarını tu

... Nabokov`un benzersiz evrenine henüz dalmamış olanlar için, Lujin Savunması mükemmel bir giriştir. John Updike ... muazzam, olgun, modern bir yazar vardı karşımda, büyük bir Rus yazarı, bir anka kuşu gibi devrimin ve sürgünün ateşinden ve küllerinden doğmuştu. Nina Berberova .. söylemeden edemeyeceğim; bütün Rusça kitaplarım arasında en fazla `sıcaklığa` sahip olan ve bu sıcaklığı yayan Lujin Savunması`dır. Vladimir Nabokov

Yıl 1507, kana susamış Hıristiyanlar gruplar halinde Lizbon sokaklarını arşınlamakta, karşılarına çıkan Yahudileri ya oracıkta boğazlamakta ya da götürüp yakmaktadırlar. 1497´de din değiştirmeye zorlanmaları ve Yeni Hıristiyan diye adlandırılmaları Yahudileri kurtarmaya yetmemiş, yerli halkın marrano (domuz) diye çağırdığı bu insanlardan iki bini isyanda hayatlarını kaybetmiş, birçoğu da kentin merkezindeki Rossio Meydanı´na yığılan kütüklerin alevlerinde can vermiştir. Gizli bir kabalacı ve tezhip ustası o

Yasa uyarınca, idam hükmü Cincinnatus C.´ye fısıldanarak bildirildi. Herkes birbirine gülücükler saçarak ayağa kalktı. İNFAZA ÇAĞRI (...) Yaratıcı bilinci dolduran hilelerle imgelerin beraberce kurdukları bir oyun ya da daha doğrusu Cincinnatus´un yaratıcı cinnetinin hikâyesi VLADISLAV HODASEVİÇ ´İnfaza Çağrı´ bir anlamda Gogol´un da çözemediği meselenin cevabıyla ilgilidir: Gölgeleri nasıl ete kemiğe büründürebilirsin? Ama Nabokov gerçek birinin gölgeler arasında da var olabileceğini kanıtlar. A

Kadın hareketinin elden düşürmediği önemli kitaplardan biri olan Kendine Ait Bir Oda, Virginia Woolf`un belki de en kolay okunan kitabıdır. Kolay okunur, çünkü konu çok somuttur: Kadın ve edebiyat. Erkeklerin kadınlara bıkıp usanmadan tekrarladıkları ezeli ve de ezici bir soru vardır: Bizler kadar düşünme yeteneğiniz olduğunu ileri sürüyorsunuz. Madem öyle, neden Shakespeare gibi bir deha çıkaramadınız? İşte Virginia Woolf bu yakıcı soruya, tarihsel ilişkilerin kökenine inip kütüphane raflarında şöyle bir y

Depresyon, modern toplumun yan ürünlerinden biri. Ve günümüzde, ilaçlarla, uyuşturucularla karşılıklı bir ilşki içinde: depresyon insanları bunlara yöneltiyor, bunlar depresyonu besleyip yeniden üretiyor. New Yorklu, alt-orta sınıftan bir Yahudi genç kız bu ortamda verdiği hayata tutunma mücadelesini anlatıyor elinizdeki kitapta. Hayata zeki ve başarılı bir dahi çocuk olarak başlayan Elizabeth Wurtzel, günlerini ve geceleri ni karabasana dönüştüren bunalımları, sıkıntıları aşmak için çırpınışını, Salinger v

Meleklerin Uğramadığı Yer, her şeyden önce, bizlere ciddi bir çağrıda bulunan toplumsal bir komedidir; bizi ne tür risklerle karşı karşıya olursak olalım hayata müdahil olmaya davet eden, hayata seyirci kalmaktan daha kötü, daha tehlikeli hiçbir şey olamayacağını hatırlatan bir komedi. - Frank Maloney- Yaşadığı çağı en iyi yansıtan, yorumlayan yazarlardan biri olarak kabul edilen Edward Morgan Forster Meleklerin Uğramadığı Yer`de bu kez de eleştiri oklarını kendi ülkesine, ait olduğu İngiliz toplumuna yön

Ben Sebastian`ım ya da Sebastian ben ya da belki ikimiz ikimizin de tanımadığı bir başkasıyız. Sebastian Knight`ın Gerçek Yaşamı`, kayboluşların, kaybedilenlerin, bir yere konulup sonra nereye konduğu unutulan mutluluğun romanı. Nabokov` dayanılmazın ağırlığını` bölüştürüyor; anlatıcı, anlatılan kişi ve metnin arasında oluşan üçgen (...) yüzlere yapışan maskelerin, kim tarafından ve nasıl yapıştığının, yapıştırıldığının, yalnızca sözcükleri ve bu yolla oyunları kurmakla kanıksanabilir olduğunu örüyor.

15. yüzyılda Fransa ile Burgonya Krallığı arasına sıkışmış küçük bir dükalık. Bir dük, bir düşes ve bir şövalye arasında, gerilimli bir aşk üçgeni. 1471`de, ünlü bir Flaman ressamı tarafından yapılan ve dükle şövalye arasındaki satranç oyununu konu alan bir tablo, daha doğrusu bir başyapıt. 20. yüzyılda, Madrid`de orta yaşlı, züppe bir antikacı. Sanat tarihi uzmanı ve restoratör bir genç kadın. Sanat eserleri simsarlığı yapan, galeri sahibesi bir başka kadın. Yakışıklı bir müzayedeci. Ve ölümler, cinayetler

Yazma gücümden ve fikirleri en yüksek zerafet ve canlılıkla ifade etmekteki harikulade yeteneğimden kesinkes emin olmasam - hikayeme, aşağı yukarı, böyle başlamayı kararlaştırmıştım. Dahası, okuyucunun dikkatini şu gerçeğe çekmeliydim; eğer bu güçten, bu yetenekten, vesaire, yoksun olsa idim, sadece kısa süre önce olup biten kimi olayları anlatmamış olmazdım, anlatacak bir şey de olmamış olurdu, çünkü, mülayim okuyucu, zaten hiçbir şey olmamış olurdu... Cinnet, cinayet ve delilik hakkındadır; sarsan, kahkah

Hermes`e -tanrıların habercisi ve ölüleri Hades`e götüren yol gösterici- adanan bu öyküler, fantezinin şaheserleridir. Birinci Dünya Savaşı`nın öncesindeki çeşitli tarihlerde yazılan on iki öykünün temaları, Forster`ın daha sonraki yapıtlarında tekrar ortaya çıkar. Makina Duruyor adlı öykü, H.G. Wells`in cennetine Orwell tarzı bir tepkidir. Kolonos Yolunda can sıkıcı bir ailenin ihtiyar babalarının hayallerini yok edişi anlatılıyor. Cennet Dolmuşu ise masumiyetin tecrübeye karşı zaferidir. Her şeyden önce F