Milan Kunderanın, bir okur olarak savaşa esir düşmüş Prag sokaklarında sevgi ve özlemle andığı, bir edebiyat adamı olarak Don Quijoteyle, Tom Jonesla, Ulyssesle bir tuttuğu edebiyat tarihinin unutulmaz ikilisi Jacques ile Efendisi, gün olur Kunderanın tiyatro sahnesine konuk olur. Diderotnun XVIII. yüzyılın son çeyreğinde kaleme aldığı ve Batı edebiyatı tarihinin mihenk taşlarından biri olan Kaderci Jacques ile Efendisinin önemini, Kundera şu sözlerle dile getirir: İddia ediyorum, Kaderci Jacquesın yokluğun

Max Frisch, deneysel oyunu Biyografi´de, kendi öznel sorunlarının dışına çıkamayan günümüz aydınını ele alıyor. Oyunuın başkişisi Kürmann, yaşamını değiştirmeye çalışır. Onun, geriye dönüşlerle, yaşamının istediği dönemini, istediği değişikliği ve düzeltmeyi yaparak, yeniden yaşama hakkı vardır. Ancak, Kürmann, tüm çabalarına karşın, bu ayrıcalıklı durumundan yararlanamaz; attığı her adımla büsbütün çıkmaza girer..

Bu kitaptaki birer perdelik altı No Oyunu, 1950-55 yılları arasında çağdaş oyunlar olarak Tokyo Tiyatrosu´nda sahneye kondu. Doğaldır ki, seyirci bu çağdaşlaştırılmış No Oyunlarından, geleneksel oyunlara göre çok daha etkilenmektedir. Bu altı oyun, çok yetenekli bir dram yazarının zekasını ve yaratıcı gücünü ortaya koymaktadır. Mişima, özgün oyunlardaki dehşet uyandıran simgesel havayı, çağdaş bir ortam içinde yeniden gündeme getirmeyi başarmıştır. Anlaşılan, geleneksel No Oyunlarının gerek yapısından, gere

Piyano (Çehov´dan Esintiler), A. Adabaşyan ve N. Mihalkov´un ünlü Mekanik Piyano İçin Bitmemiş Parça adlı filmi ile Çehov´un özellikle Köylüler, Üç yıl ve Yaşamım adlı öyküleri yanısıra, Platanov adlı oyunundan esinlenilerek, özgün olarak yazılmış, yeni bir yapıt. Çehov´dan Gorki´ye, Gorki´den çağdaşlığa, biraz da Beckett´e geçiş ve sonra ben. benim nerede başladığımı, bu unsurların nerede bittiğini söylemek güç, diyor İngiltere´nin bu önemli çağdaş yazarı Trenor Griffiths. Bu oyunda, çökmek üzere olan, tar