İslami söylemin kamu alanını artan bir cüretle istila etmesi üzerine yazarımız tavır alma gereği duyar. Kıyamet kopar. Nişanyan halkın dini duygularını aşağılamaktan hüküm giyer. Bunun üzerine, bir yandan ifade özgürlüğünün sınırları üzerine çok yönlü bir tartışma sürerken, bir yandan da İslam dininin tarihi, toplumsal, kültürel temelleri üzerine bugüne dek eşine ender tanık olduğumuz derinlikte bir araştırma ve sorgulama çalışması başlar. Başkalarına hiç yakışmayan Nişanyan'a neden yakışıyor? Soru bu. Cev

19. yüzyılın önde gelen Hindu düşünür ve din adamlarından Swami Dayananda Saraswati'nin Kuran ayetlerini değerlendirdiği risalesi, İslam öğretisine Batı'dan değil Doğu'dan, modernist bakış açısından değil gelenekçi ve dindar bir perspektiften yöneltilmiş çarpıcı bir eleştiridir. Sevan Nişanyan'ın notları metinde önemli noktaların altını çiziyor, Can Başkent üçüncü bir sesle tartışmayı derinleştiriyor. İslam ve Kuran öğretisinin teorik temellerini sorgulayanlar için vazgeçilmez bir kitap.