Eleştirel gerçekçi - toplumcu tiyatronun baştemsilcisi Gorki´nin oyunlarının "kendi dilinden ve yeniden" çeviri dizisinin ilk kitabı.
Küçük Burjuvalar (1901), küçük burjuva insanının kararsız, ürkek, çıkarcı, küçük dünyasının karşısında, devrimci anlayışın insancıl yönünü yansıtıyor.
Yegor Bulıçov ve Diğerleri, Rus Devriminden sonra 1931´de yazılmıştır; oyunda devrim öncesinin toplumsal bulanımı, bir bujuva ailesi boyutunda anlatılıyor.