İnci bir yandan yalınlığıyla, diğer yandan ahlâki meseleleri cesurca
irdelemesiyle John Steinbeck külliyatının en özgün parçalarından
biri.
Tıpkı ataları gibi, bir kıyı kasabasında yaşayıp günlerini denizde inci
bulmaya çalışarak geçiren Kino da yoksulluğun en ağır şartlarıyla
cebelleşir. Öyle bir yoksulluktur ki bu, oğlu Coyotito’yu akrep
soktuğunda bir doktora gösterecek parası yoktur Kino’nun cebinde.
Fakat bir gün, dev bir inciyle denizden çıkar. Böylece zenginliği,
oğlunu tedavi ettirmeyi ve okula göndermeyi, eşi Juana’yla kilisede
evlenmeyi hayal etmeye başlar. Bu muazzam inci Kino’nun ve
ailesinin hayatındaki her şeyi bir anda değiştirecektir.
Steinbeck, Amerika kıtasının zalimlikle, zorbalıkla dolu tarihini
sıradan bir ailenin yaşamında somutlaştırıyor.
“İnci’de de Steinbeck’in yazdığı her şeyde kendini gösteren
samimiyet ve seçkinlik var.”
THE NEW YORKER
“Biçim, Steinbeck için en önemli husustur ve İnci biçim açısından
dört dörtlük bir kitap.”
COMMONWEAL