Türkiye'de bulunan İngiliz diplomatlarının hazırlayıp Londra'ya gönderdikleri 1925 ve 1926 yılları Türkiye Raporları'nı 89 yıl sonra Türkiye kamuoyuna Türkçe ve İngilizce orijinalleriyle birlikte sunuyoruz.

1925 yılı raporlarında ağırlıklı olarak Şeyh Said isyanı yer almaktadır. Ayrıca Türkiye'ye yönelik İtalyan tehdidi de bu raporda ayrıntılı olarak incelenmiştir. Diğer önemli olay ise Şapka İnkılabıdır: Gazi'nin niyeti bir başlığı diğer biriyle değiştirmekten çok daha fazlasıydı. Şapkanın kullanımıyla, düşünmekten aciz insanları... gerçek ilerlemenin yoluna doğru sevk etmekteydi.

1926 yılında, rapora göre en önemli konu, Türkiye-Irak sınırının çizilmesi, yani Musul Meselesidir.

Diğer en önemli konu ise İzmir Suikastı ve davasıdır. İngiliz diplomatların bu suikast hakkındaki yorumları ise, bir diplomat zekâsı örneğidir.