Kırgız bozkırlarında dünyaya gözlerini açarak birbirinden güzel roman ve hikayeleriyle dünyaya kendini kabul ettiren Cengiz Aytmatov'dan, dünyanın en önemli İslam bilimcilerinden Annemarie Şimmel'e; Türkçe'nin en önemli şairlerinden Yavuz Bülent Bakiler'den, son dönemler Doğu Türkistan'ın sesi olan Rabiye Kader'e kadar onlarca önemli şahsiyet ve kitapların hikayesini Orhan Aras'ın coşkulu kaleminden okudukça tanıdık ve geniş bir coğrafyayı da adım adım gezmiş gibi olacak ve kendi dünyamızın kültür sütunlarıyla yanyana gelmiş olacaksınız. Her başlık apayrı bir büyülü dünyanın kapısını aralıyor. Roman tadında ve lirik bir anlatım kitaba ayrı bir güzellik katmaktadır. 'Kasgar'dan Berlin' e Portreler ve Kitaplar' kitabı bir defalık değil sürekli başvurulacak bir kitaptır.