Nâzım Hikmet´in 1938´de İstanbul Tevkif-hanesi´ndeyken yazdığı, yarım kalmış roman ve anlatı parçalarıyla dolu defterler ilk kez gün ışığına çıkıyor.
Elinizdeki kitabın ana gövdesini Nâzım Hikmet´in beş bölümünü yazabildiği "Orası" adlı roman oluşturuyor: Hapishane ortamının ustalıkla betimlendiği, birbirinden ilginç çok farklı tiplerin birarada anlatıldığı romandaki kişilerin ve olayların ne kadar gerçek olduğunu Nâzım´ın hayatını yakından bilenler görebilir. Diğer parçalar ise, İmroz adasında geçen, kısa ama roman kıvamında bir anlatı olan "Zeytin ve Üzüm Adası"; 1930´lu yılların Yüksekkaldırım ve Tünel çevresindeki renkli dünyayı, Mübadele´nin bıraktığı izleri bütün güncelliğiyle yansıtan "Bayram" adını verdiğimiz bir öykü ve Nâzım´ın hapishanedeki düşlerini güçlü imgelerle, bir mektup sıcaklığıyla anlattığı, "Piraye´ye" adını verdiğimiz bir metin.