İÇERİK TANITIMI: Heyecan verici bir işe girişmiş François Jullien: Klasik Çin düşüncesinin belli bir ânını
(17. yüzyıl başları, Batı düşüncesiyle karşılaşmadan hemen önce), belli bir örneğini (Yeni-Konfüçyüsçü yazar Wang Fuzhi)
seçip gramerini çıkarmış; Batı düşüncesiyle karşılaştırmış. İki düşünce geleneğinden öğeleri tek tek karşılaştırmak
yanıltıcı olacağından, öğelerin ait oldukları kümeleri, bu kümeler içinde gördükleri işlevleri, kümece işleyişlerini kıyaslamış:
Süreç tasavvuruyla yaradılış tasavvurunu, Konfüçyüsçü ahlakla Stoacı ahlakı, yazıyla miti. Ve bütün bunları yaparken asıl
amacını hiç unutmamış: Çin düşüncesini tanıtmak, bu düşüncenin gerçekten anlaşılmasını sağlamak.
Meraklısı için işinin ehli bir kalemden aydınlık bir kılavuz.

YAZAR HAKKINDA: 1951 doğumlu Fransız sinolog ve filozof, Ecole normale supérieure'de felsefe okuduktan sonra
eğitimine Çin'de ve Japonya'da devam etti. Paris VII-Denis Diderot Üniversitesi'nde profesör olan Jullien, Çin düşüncesini
Batı düşüncesiyle karşılaştıran, pek çok dile çevrilmiş yirmiyi aşkın kitap yazdı.