48. Cilt, Altıncı Gezegende Dehşet, Korkunç Büyü, Düelloya Davet ve Oyun Bitti maceralarını kapsamaktadır:
Zagorun efsanevi düşmanlarından Hellingen bir kez daha ortaya çıkmış, bu kez Akronlularla işbirliği yaparak bbu dünyadışı varlıkların yardımıyla dünyayı ele geçirmeye çalışmaktadır. Önündeki tek engel ise Zagordur!
Sahip oldukları altın madenini kaybeden Sullivanlar, tiyatro kumpanyaları da iflas edince para sıkıntısı çekmeye başlarlar. Böylece Romeo, ringe çıkarak para karşılığı dövüşmeye başlar. Dostlarına yardım etmek isteyen Zagor, Rocky Thorpe adlı profesyonel bir boksörle dövüşmeyi kabul eder, ama tek çarpışması gereken Rocky olmayacaktır!