Mayakovski, Vatan, Parti ve İnsanlıktan sözederken, en şefkat dolu kelimleri, yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri, gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur. - Louis Aragon- Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında, Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır. Şair, halkının kolektif yaşamında, yeni ezgilerin kaynağını bulur. Bugüne dek, bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklı

Rainer Maria Rilke`nin 1898 yılında kendi çıkardığı dördüncü şiir kitabı Bana Tören (Mir zur Feier), Cem Yayınevi`ndeki Rilke dizisinin de dördüncü şiir kitabı, Rilke araştırmacıları, bu kitaptaki şiirler de dahil olmak üzere, ilk ve erken şiirlerin şairine genç Rilke yerine, Avant-Rilke demeyi yeğliyorlar. Gerekçe olarak da, örneğin, Alman edebiyatında Rilke uzmanı olarak isim yapmış Kaete Hamburger, bu gençlik şiirlerinde, daha sonraki, dünyaca ünlü Rilke şiirindeki temel duruşun, iç biçimin tohumlarının

... Hapiste yazmak, üretkenliğin sıfırlandığı bir yerden hayata yeniden katılmaktır. Var olmanın, kendini yaşatmanın çığlığıdır. Şiir yazan bir mahpus, başka kaçacak yer bulamayınca “kaçabileceğim tek yer içimdir” diyerek başlamış yazmaya. Bir başkası ise, hapiste geçirdiği on yılı telafi etmek için, yazdıklarının adını “Telafi Defterleri” koymuş. Yaşayamadıklarını yazarak telafi etmeye çalışan bir mahpusu düşünün.... Uzun yıllar mahpus kalmış biri, uzun yıllar yaşadıklarına değil, yaşayamadıklarına yandığı

Ünlü ozanlarımızın, Atatürk için yazdığı birbirinden güzel şiirlerini, Mehmet Kadri Sümer titiz bir çalışmayla derledi. Usta çizerimiz Cavit Yaren de aynı titizlikle resimledi. İlköğretim okulları başta olmak üzere, geniş bir okur kitlesine hitap eden çalışma, aynı zamanda ´kaynak kitap´ özelliği de taşıyor.

Charles Baudelaire, Romantizm çıkışlı olmasına karşın şiirleriyle Sembolizm, Gerçeküstücülük ve Varoluşçuluk akımlarının öncüsü kabul edilen Baudelaire için Rimbaud şairlerin Tanrısı Yahya Kemal ise gelmiş geçmiş şairlerin en büyüğü diyor. Kitapta yer alan çeviriler, Les Fleurs du Mal´in 1972 tarihli baskısından (Galimard Yayınevi) yapmıştır.

Asya kıtasından ilk kez Nobel ödülü alan Rabindranath Tagore 30'lu ve 40'lı yıllarda tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de büyük bir okur çevresine ulaşmıştı. Türk okuru Tagore'u o dönemde öyküleri ve düzyazı şiirleri ile tanıdı. Son 50 yıl içinde Hindistan dışında bir unutulmuşluğa terk edilmiş olan Tagore son dönemde bir yeniden doğuş yaşamakta. Elinizdeki kitap Tagore'un seçme şiirlerinden ve öykülerinden oluşuyor. Daha da önemlisi bugüne dek Türk okurunun hiç okuma fırsatı bulamadığı mektuplarından da

Muallakat, yani Kabe duvarına asılan şiirler adıyla ünlü yedi veya on şaire ait kasidelerden meydana gelen şiir koleksiyonu, islam öncesi dönemde yaşamış olan Arap şairlerinin en güzel şiirleri olup, dönemin geleneksel aktivitelerinden olan ve her yıl düzenlenen, herkese açık panayır ve fuarlarda yapılan şiir müsabakalarında jüri önünde okunmuş ve yarışma kazanmış şiirlerdir. Bu şiirler, dönemim sosyal hayatını ve şairlerin yaşadığı çevrenin doğal özelliklerini, adeta birer belgesel gibi, canlı tablolar hal

TARİHİ, YAZANLAR YAPARSA... Tarihi, başka hiç kimse değil, onu yazanlar yapar! İngiliz tarihçi Edward Carr böyle diyor. Gerçekten de tarihle istedikleri gibi oynayanların onu içine soktukları kılıklardan, kılıflardan çıkarmak, gizemlerinden kurtarmak gerekiyor. Hatta daha da ileri giderek söylemek gerekirse `tarih diye yutturulan` şeylerle uğraşmak gerekiyor. Her toplumun belleğini ve giderek kimliğini oluşturmada tarihin rolü çok büyük. Başta egemenler, yönetenler, yukarıdakiler olmak üzere, bu rolün fa

Bu kitap, sürgündeki bir Filistinlinin doğduğu topraklarla kurduğu ilişkinin şiirsel bir anlatımı, bir şairin işgal altındaki yurduna dönüşünün öyküsü. Mourid Barghouti bir şair, bir entelektüel. 1967 Arap-İsrail savaşı nedeniyle otuz yıl süreyle Filistin dışında yaşamak zorunda bırakılan dünyaca ünlü bir Arap şairi o. Barghouti, elinizdeki eserde, bir yandan memleketine kavuşma anını ve uzun bir aradan sonra yeniden kavuştuğu memleketinin durumunu satırlara döküyor, bir diğer yandan da sürgünde geçirdiği

Stefan Zweig "Dünya Fikir Mimarları" dizisinde yer alan Kendi Hayatının Şiirini Yazanlar kitabında, pek çok açıdan birbirinden farklı üç yazarın, Casanova, Stendhal ve Tolstoy´un hikayesini anlatıyor; bu üç ayrıksı ismin yaşamlarına, biyografik, duygusal, felsefi ve insani bir sondaj yapıyor. İlk bakışta Casanova gibi rahat, ahlak kurallarına uymayan bir çapkınla, yaptığı ve yapmadığı her davranışın kökenini kendi Ben´inde arayan bir yazar olan Stendhal ve ahlak savunucusu, gerçek bir sanatçı olan Tolstoy´u

Cegerxwîn Kürt şiiri dendiğinde akla gelecek ilk isimlerden biridir. Ünü Kürt topraklarının dışına taşmış bu büyük şairin şiirleri yarım yüzyılı aşkın bir süredir insanlara moral ve güç veriyor. İnsanlar özlemlerini, sevdalarını, kavgalarını onun şiiriyle dile getiriyorlar. Şiirlerinin türkü ve marş formunda bestelenmiş olması ise yayılma alanını olağanüstü genişletmiştir. Son yirmi yıl içinde şairin bütün şiirlerinin basımı da gerçekleştirilmiştir. Bütün bunlara karşılık, bugüne dek Cegerxwîn’in şairliği,

Nasıl bir şiir? Saf olmayan bir şiir. Şöyle anlatıyor Neruda bu şiiri: Tere batmış, dumana gömülmüş, zambak ve sidik kokan, ticaretin ezmeye çalıştığı, yasaların içinde, yasaların ötesinde bir şiir; üstümüzdeki giysiler gibi sabun lekeleri taşıyan, gövdelerimiz gibi karışık bir şiir; utanç verici davranışlarımız gibi, gözlerimiz, bilgiçliğimiz gibi, kinimiz, aşkımız, antlarımız gibi, siyasal bağlanmalar, kafa tutmalar, kuşkular gibi, sözlerimiz gibi, hayvanlar gibi, kararlar, vergiler gibi karman çorman, sa

Fransız şiirinin en güçlü seslerinden Prevert Türkçede Orhan Suda'nın yetkin çevirisiyle yankı buluyor bu kez. Suda, Prevert'in her okumada daha da gençleşen şiirlerindeki zenginliği şu sözlerle dile getiriyor önsözünde: "Bir baba düşünün: Oğlunu her hafta sinemaya götürüyor. Paris'in sokaklarına, ışıklarına, seslerine, insanlarına, sinemalarına alıştırıyor. Oğlunu yumuşak, sevecen, çelebi bir yaklaşımla eğitiyor. Günlük konuşmaların, masalların, söz oyunlarının, bilmecelerin, tekerlemelerin büyülü dünyasın

Küçük bir çalışmamı gönderiyorum size sevgili dostum. Birileri, bunun ne başı, ne kıçı belli demeye kalkarsa doğrusu haksızlık etmiş olur, çünkü tam tersine, her parça çalışmanın bütünü içinde, art arda ve karşılıklı, hem başı hem sonu oluşturur. Böyle bir bileşim size, bana ve okura ne büyük bir kolaylık sağlar, düşünün lütfen. Ben düşümü, siz bir yayıncı olarak yazdığım şeyi, okur okuduğu şeyi, dilediğimiz yerden kesebiliriz; zira yapay hilelere başvurarak okurun idaresine set çekmeye kalkamıyorum. Bir bo

Seçme şiirler, I. Yüzyılda yaşamış büyük Latin şairi Martialis`in epigram`larını kapsıyor. Başlangıçta bir anıtın, tapınağın ya da bir mezarın üzerine yazılan kısa bir şiir türü olan epigram, Martialis`in elinde, insanların iyi kötü yanların, yüceliklerini ve gülünçlüklerini, bütün özellikleri ve boyutlarıyla dile getiren ilgi çekici bir tür haline dönüşmüştür. Roma`nın töreleri, günlük yaşamı, kişilerin psikolojisi, Martialis`in şiirlerinde, keskin bir gerçeklik ve gerçek bir insancıl mizah duygusuyla dil

İskenderiye akımının yeni şairlerinden Romalı şair Catullus, kısa ömrüne sığdırdığı az sayıda şiirle ustalığını kanıtlamıştır. Catullus`un şiirleri, insan ve toplum yaşamının minyatür bir resmidir. İnsan ruhunun en silik, en yakalanamaz, en uç gizleri, aşk ve nefret gibi birbirine karşıt, ancak birbirinin içinden çıkan duygu karmaşaları, deli dolu gençlik yılları, tutkular, kardeş ölümünden duyulan onmaz acı, Roma`nın kültürel kesiminin sosyal yaşantısı, düğünler, dostlar, aile içi ilişkiler, atışmalar, sev

Beş ay geçti Sen ey dostum, iyi misin? Bizim haberlerimiz sıradan şeyler... Beyrut-bildiğin gibi kış başlarında Güzelliğiyle meşgul kadınların çoğu gibi Kendine aşık... Kadınların çoğu g3ibi Hem çok iyidir... Hem çok katı Hem hatırlar... Hem unutur Çoğuf kadın gibi... Sonbaharda Beyrut... Ey sevgilim Seni çok özlüyor... Ey hiç ulaşılamayan yakın Ey şiir gibi dehşetli huzur... Tanrım! Ne kadar muhtacım sana sevgilim Gözyaşı mevsimi geldiği zaman Ne kadar aradı ellerim ellerini Islanmış ca

Danimarka da bir kamış çatı² altına sığınmış Sizin mücadelenizi izliyorum dostlar. Bu gönderdiğim Arada bir işte, birkaç satır size, kanlı suratların Ürküntüsüyle, yapraklı dallar ve boğaz²¹ üstünden. Size ulaşanı kullanırken, dikkatli olun! Sararmış kitaplar, parça bölük haber Dayanağım. Yeniden görüşürsek eğer Öğreneceğim çok şey var. Svendborg 1939,

Yirminci yüzyılın tartışmasız en önemli şairlerinden biridir E.E. Cummingis. Görsel sanatlara olan yakınlığıyla, dize bölme, deyimsel konuşma, alışılmadık sözdizimi, sıkıştırılmış sözcükler ve büyük haraf kullanma gibi yenilikler getirmiştir şiir sanatına. Geleneksel kalıplardan koparak zengin bir düşgücüyle kaleme aldığı şiirleri, sıradışı bir lirizmin, oyunlar oynamanın, teknik ustalığın ve tutkulu sevmenin görkemli yansımalarıdır. Çoğunluğun düşüncelerini reddetme, bireyin öne çıkışı ve aşkın kutsanışı e

Zeynelabidin Makas 1952 lğdır doğumlu.İlk ve orta öğrenimini Iğdır'da tamamladı. Atatürk Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden Aşık Elesger-Hayatı ,Sanatı Şiir ve hikayeleri bitirme tezi ile mezun oldu. Bir süre Iğdır Lisesin’nde öğretmen ve idarecilik yaptı. Yaralı Mahmut ile Mahbub Hanım Hikayesi ile yüksek lisans Tufarganlı Abbas ve Gülges Peri adlı çalışmasıyla doktorasını verdi. 1985-1995 yılları arasında Ondokuz Mayıs Üniversitesi'nde görev yaptı.1995’ten beri Kafkas Üniversitesinde Türk Dil