"Zanaatlarını tamamen sinemanın içinde ve halkın gözü önünde öğrenen yönetmen Edward Dmytryk ile oyuncu Jean Porter Dmytryk, kırk yılı kapsayan bir zaman diliminde neredeyse 100 filme imza attılar. Elinizdeki bu kitap ikilinin zengin deneyimleri ve müthiş yeteneklerinin bir yansıması; oyuncu yönetme sanatı ile sinema oyunculuğunun öğretmenleri olarak eşsiz niteliklere sahip olduklarının bir göstergesidir."

Edward Dmytryk, yirminci yüzyılın neredeyse tamamına uzanan yaşamını sinemaya adamış biri, bir öykü anlatıcısı. Ancak, Dmytryk anlatmakla yetinmemiş, aynı zamanda nasıl anlatılacağı sorusu üzerine tüm yapıtları boyunca kafa yormuş, dahası bu yorucu uğraşı gerek yaşamsal gerekse sinemasal bir ilkeye dönüştürmüş bir yönetmen- Elinizdeki kitap, işte bu uğraşın ürünü* Bu kitapta Dmytryk, kurgucu ve yönetmen olarak sahip olduğu 50 yıllık sinema deneyiminden, yaklaşık 30 yıllık akademik geçmişinden süzerek edindi