Yarı kedi yarı kuzu, garip bir hayvanım var.

Edebiyat dünyası Franz Kafka'nın ne kadar büyük bir yazar olduğunu, arkadaşı Max Brod'un çalışmalarıyla öğrenir. Kafkanın defterlerini inceleyen ve bu defterlerden Kafka'nın yapıtlarını büyük bir titizlikle gün ışığına çıkaran Max Brod sayesinde Kafka'ın kaleme aldığı yapıtların ne kadar değerli olduğunu öğrendik. İşte bu yapıtlardan biri olan Babaya Mektup, Kafka'nın babasını hem ne kadar küçümsediğinin hem de ona ne kadar çok hayranlık duyduğunun belgesidir. Kafkanın en önemli yapıtlarından olan Dava'nın

Uzun zamandır baskısı bulunmayan Kafkanın Mavi Oktav Defterleri yeni edisyonu ile 6.45in özel K(afka) serisindeki yerini tekrardan aldı.

Amerika adlı roman, Amerika'da yaşamak zorunda kalan genç bir masumu anlatmaktadır. Hizmetçi kız tarafından baştan çıkartıldığı için oraya sürgüne gönderilmişti. Yüzeysel olarak Şato ve Duruşma'ya fazla benzemez. Ama Kafka, tipik inatçılığıyla, ne kadar çok gerçekçi bir betimlemeye başlarsa, gemilerin, otellerin, büroların dünyası o kadar çok garip, komik ve şaşırtıcı bir hal almaktadır. Amerika adlı eserde temel endişeler belirir ve bu endişeler kendisini çok küçük bir nesneye çevirerek güçten uzaklaşma ve

İthaf ya da neden yeni bir çeviri? " uğraşına tam anlamıyla gönül vermiş çevirmen, yabancı dilde okuduğu bir yazara ve yaratısına bir kez vurulmayagörsün; ondan sonra o yazarı -daha önce başkaları tarafından kaç kez çevrilmiş olursa olsun- bir de kendi anlatmak, o çevirmen için tam bir tutkuya dönüşür. Bu tutku, hiçbir zaman kendi yapacağı çevirinin öncekilerden üstün olacağı inancından kaynaklanmaz - belki kaynaklanmamalıdır da." Ahmet Cemal, Ekim 1986 tarihli, Dönüşüm çevirisine yazdığı önnotunda, nede

Bir sabah uyandığında tutuklandığını öğrenen Josef K.nın hayatı 30. yaş gününde bir anda değişir. Neyle suçlandığı, neden tutuklandığı kendisine hiç bir zaman söylenmez. İlk önce bunun bir şaka olduğunu düşünen K., durumun ciddiyetini kavradığında olaylar içinden çıkılmaz bir hal alır. Suçunu öğrenebilmek için çeşitli yollar deneyen K.nın bu süreçte karşılaştığı olaylar akıcı bir dille anlatılmaktır. Bir yandan normal yaşamına devam ederken bir yandan da dava sürecini takip eden K.nın yaşadığı çıkmazın ele

Aforizmalar adıyla çevrilen bu kitapta, yaşam ve ölüm, iyi ve kötü, güzel ile çirkin gibi konular derin bir biçimde işlenmiştir. Albert Camus'un deyişiyle Kafkanın yazıları, Korku Çağı yok olana dek güncelliğini koruyacaktır. Yirminci yüzyılın sadece ilk çeyreğini yaşamış olan Kafka'nın eserleri çağımızı anlamada bizlere hala sonsuz ışığıyla yol gösteriyorsa eğer, bu yirminci ve yirmi birinci yüzyılı Kafkasız anlamamızın eksiz kalacağının biricik kanıtıdır. Öyleyse yaşadığımız dünyayı anlamak için Kafka'yı,

İnsan keşke Kızılderili olabilse

Zaman ileride olabilirdi..

bu ceza sömürgesinde idama karşı bir ilgisizlik hakimdi yasanın ne olduğunu asla öğrenemedim

taşrada düğün hazırlıkları bu yeni baskısında sürpriz bir kitap olarak çıkıyor karşımıza. zira türkçede ilk defa yayımlanacak olan richard ve samuel isimli Max Bros ve Frans Kafka metni bu cildin içinde yer alan ikinci kitap. kitabın 3. kısmını ise kafka ve porno metni oluşturmakta.

"Şato`nun bu çevirisi Cem Yayınevi`nde şimdiye kadar çıkan basımlardan farklı bir özellik taşıyor. Daha önce Max Brod`un baskıya hazırladığı Şato çevirisi, bu kez Malcolm Pasley tarafından baskıya hazırlanan "Edisyon Kritik" dizisinde yayınlanan metin temel alınarak yeniden gözden geçirilmiştir.

Yıllarca teknolojiye koşan insan, son yıllarda teknolojiden kaçıyor. Bu kaçışta tek sığınağı bir zamanlar olduğu gibi doğal yaşam biçimidir. Doğayı ve doğalı kullanma ve tüketme hakkına sahip olan insan, günümüzde doğaya döndüğünde aradığını bulabiliyor mu, bıraktığı gibimi ? Yazın ortasında kışı, kışın ortasında yazı yaşayan insan, bir anda ürkütücü sel baskınları ile karşı karşıya kalıyor. Neden? Yıllar önce tükettiği ekmeğin, sebzenin ve meyvenin tadını arayanlardan mısınız? Bu ve benzeri birçok sorunun

6.45 Kafka Serisinin tekrar baskısını yapan aforizmalar yeniden okurunun karşısında. Kafka ve aforizmaları üzerine ne söylenebilir ki?

Örnek bir çalışan olan Gregor, her sabah olduğu gibi işe gitmek için hazırlanacaktı ki vücudunun iç karartıcı bir biçimde bir tür böcek zırhı ile kaplandığını fark etti. Önce kötü bir rüya gördüğünü düşündü ancak dönüşüm ayan beyan ortadaydı. Durumdan ürken aile, kimsenin olan biteni fark etmemesi için oğullarını odaya kapattı. Ancak, kiracıları oturdukları daireyi boşalttılar. İşte tam bu esnada, kız kardeş bu yaratığın ya öldürülmesi ya da evden kovulması gerektiğini dile getirdi. Yazının girişiyle bera