Destanın orijinal dili Sümercedir. Akadca versiyonu, Sümer metinlerinin çeşitli kopyalarında ve daha sonraki Babil metinlerinde bulunmaktadır; ancak çevirinin veya düzenlemenin yapılış süreci tam olarak tespit edilememiştir. Gilgamesh (Gılgamış) , Akad dilinde "Bilgamesh (Bilgameš) " olarak bilinir. Bu isim, destanın başkahramanının ismidir. "Bilgamesh" kelimesi, "Bilge olan Bilgamesh" veya "Bilgeliği yüce olan Bilgamesh" manasına gelir. Gilgamesh Destanı, Akad dilinde "Şūtur eli šarrī" veya "Bilgamesh epü"

“Tathāgata’nın parinirvāṇa’ya [Buddha’nın ebedî nirvāṇaya] ulaşmasından yüz yıl sonra, İşte bu erdemli eylem sayesinde o kutlu çocuk, Pāṭaliputra şehrinde hüküm süren Aşoka adındaki bir kral olacaktır. O dört kıtadan birini yöneten, doğru bir dharmarāca [erdemli kral] ve bir çakravartin [cihan hükümdarı] olacaktır.” Avadāna kelimesi “kayda değer eylemin veya başarının öyküsü” anlamlarına gelmektedir. Budist kültür içerisinde önemli bir yer tutan Avadānalar; ünlü Budist karakterlerin geçmiş, gelecek ve günü

I Ching her ne kadar ' Değişimler Kitabı' olarak bilinse de Çin mitolojisinin zeminini oluşturan bu eseri antik kelimeler ile çevirmek en doğrusudur. Antik Çince'de ' I' kelimesi kertenkele ve bukelamun anlamına sahiptir. Değişim manasını bu hayvanlardaki değişim özelliğinden almaktadır. Çin mitolojisinde ilk I Ching, efsanevi özelliklere sahip Fu Xi ( Çince yazılışı:伏羲) tarafından oluşturulmuştur. Çinliler Fu Xi'nin insanlığın atası olduğuna inanırlar.Han hanedanlığı döneminde Fu Xi'nin doğunun ve ilkbahar

Torah, in Judaism, in the broadest sense, the substance of divine revelation to Israel, the Jewish people: God’s revealed teaching or guidance for humankind. The meaning of “Torah” is often restricted to signify the first five books of the Hebrew Bible (Old Testament), also called the Law (or the Pentateuch, in Christianity). These are the books traditionally ascribed to Moses, the recipient of the original revelation from God on Mount Sinai. Jewish, Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant canons a

Kuyruğu zilli tilkinin çişi geldi birden, kıvrandı ne yapacağını bilmeden... Sonra... Zilini emanet bıraktı küçük bir çam ağacına. Ne bilsin emaneti geri almanın bu kadar zor olacağını...

Bugün Binbir Gece Masalları’nın en ünlü kahramanlarından olan Denizci Sinbad, rivayete göre Bağdatlı bir tüccardır. Çıktığı her yolculukta ada zannedilen balinalar, insan yiyen devler, korsanlar, dev kayalar gibi büyük tehlikelerle karşı karşıya kalır. Kâh her şeyini kaybeden kâh büyük servetler kazanan Sinbad’ın yaşadıkları, denizlerdeki eski hayatın masallardaki bir izdüşümü sayılabilir. Ancak bu hikâyeler ayrıca, yüzlerce yıldır maceracı ruhların ilham kaynağıdır da. Pek çok farklı kültürdeki benzerleriy

Binlerce yıl önce, Çin'de Po adında bir tüccar yaşıyormuş. Bu adam Çin'in en zenginlerinden biriymiş. Milyonlarca parası varmış. İşi, gücü borç para vermek, yüzde almak, alışveriş yapmak, altın, gümüş, tartmakmış. Sabahın erken saatinden akşamın geç vaktine kadar bu işlerle uğraşırmış, dinlenmek nedir bilmezmiş. Karısı onun bu haline bakıp çok üzülürmüş. Tüccara şöyle söylermiş: Kocacığım, dermiş, böyle sabahtan akşama kadar hiç dinlenmeden çalışıyorsun. Kendini çok üzüyorsun. Biraz da dinlen. Bu gidişle ço

Günlerden bir gün, adam iş bulamadığı için bir şey alamadan evine dönmüş. Ama kulübesinin kapısını açınca burnuna güzel yemek kokuları gelmiş. Yine her zamanki gibi resmi selâmlayıp duasını ettikten sonra yemek masasının yanına yaklaşmış. Bir de ne görsün, masanın üzerinde bir tencere durmuyor mu? Tencere ağzına kadar nefis pilâvla dolu imiş. Adamcağız şaşırıp kalmış, korktuğu için pilâvı yemeğe cesaret edememiş. Ama karnı aç olduğu için, ne olursa olsun demiş, geçmiş tencerenin başına, güzelce karnını doyu

MÖ 22.-17. yüzyıllara tarihlenen pek çok nüshaya göre, Mezopotamya'da destanlarıyla öne çıkan üç büyük Uruk kralı Enmerkar, Lugalbanda ve Gılgamış'tır. Elinizdeki eser, Sümer Kral Listesi'nde Uruk kentini kurduğu ve 420 yıl boyunca hüküm sürdüğü rivayet edilen Enmerkar ile Ur kent devletinin hâkimiyetine girmeden önce ülkeyi 36 yıl boyunca yöneten son kral Lugalbanda'nın destanlarını içermektedir. Enmerkar'ı konu alan "Enmerkar ve Aratta Kralı" ile "Enmerkar ile Ensu?ke?dana"; Luganbanda'yı konu alan

Türkiye'nin polisiye dergisi Dedektif'in düzenlemiş olduğu 2020 yılı Zehirli Kalem Polisiye Öykü yarışmasının sonuçları Ocak 2021'de açıklandı. Türkiye polisiye edebiyatını geliştirmek ve desteklemek amacıyla düzenlenen yarışmada Güray Işık'ın 'Elanor'un Kırmızı Beresi' adlı öykü, seçici kurul tarafından Zehirli Kalem Ödülü'ne layık görüldü. İkinciliği ise 'Ramazan Atlen'in Orhan Pamuk'a Çok Benzeyen Adam' adlı öyküsü kazandı. Üçüncülüğü Mustafa Şenocak'ın 'Biz Bize' adlı öyküsünün aldığı yarışmada toplam o

İran Masalları, çeşitliliğiyle zengin, karmaşık ve büyülü bir kültürel yapıyı binlerce yıl boyunca korumayı başarmış topraklardan doğdu. Kaynağını Budizm, Hinduizm, İslam ve Zerdüştlük'ten alan bu masallar, İran'daki değişik inanç ve kültürlerin bin yıllar içinde nasıl iç içe geçtiğini ve ortaya biricik, özgün bir yaşayış çıkardığını gösteriyor. İran masalları, yeniden yorumlanmış ya da bambaşka kurgulara adapte edilmiş halleriyle, zamanla bütün yeryüzünü dolaştı. Çağdaş edebiyatın fantastik unsurları b

Bu kitapta çocuklarını hikaye, boyama ve aktiviteyi bir arada bularak keyifli ve eğlenceli vakit geçirsin. İlk 16 sayfası masaldan, sonraki 8 sayfanı ise boyama ve etkinlikler oluşturmaktadır. Sayfa Sayısı: 24 (Bir Kitap) Ürün Boyutu: 22x17 cm 1- Ahtapot Poopsie ve Annesi Poolie 2-Suya Düşen Top 3-Bruno'nun Sihirli Gökkuşağı Şemsiyesi 4-Büyükanne Grifin'in Bahçesi 5-Kardan Adam Buzy 6-Kedi Lulu'nun Bahçesi 7-Kiki ve Doğum Günü Pastası 8-Kocaman Sarı Kavunlar ve Kiki 9-Sihirli Gökkuşağı Şemsiyenin Altında 1

Yüzlerce yıl boyunca, Çin'den Kuzey Afrika'ya uzanan ve Çin, Çin Hindi, Hindistan, İran, Irak, Türkiye, Suriye ve Mısır'ı kapsayan bir alanda anlatılan Binbir Gece Masalları, ilk kez Antoine Galland tarafından düzenlenip Fransızcaya çevrilerek (1704-17, 12 cilt) dünyaya tanıtıldı. Bugüne kadar bellibaşlı bütün dillere çevrilen bu masallar, Galland'dan çok daha öncesinden başlayarak, edebiyattan müziğe, sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi, defalarca işlendi, yeniden

Yüzlerce yıl boyunca, Çin´den Kuzey Afrika´ya uzanan ve Çin, Çin Hindi, Hindistan, İran, Irak, Türkiye, Suriye ve Mısır´ı kapsayan bir alanda anlatılan Binbir Gece Masalları, ilk kez Antoine Galland tarafından düzenlenip Fransızcaya çevrilerek (1704-17, 12 cilt) dünyaya tanıtıldı. Bugüne kadar belli başlı bütün dillere çevrilen bu masallar, Galland´dan çok daha öncesinden başlayarak, edebiyattan müziğe, sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi, defalarca işlendi, yeniden

Orhan Duru, "Türkçe hikâye"nin kaynaklarına tutkun bir yazarımızdı. 1979 yılında, kutsal kitaplarla geleneksel halk anlatılarında peygamber kıssalarının aldığı biçimlerin ve aktarıldığı Türkçenin günümüz öykücülüğüne esinler getireceği inancıyla, bu güldesteyi hazırlamış, yine bir başka öykücümüz Cihat Burak ona desenlerle eşlik etmişti. "Hep duyup da adını koyamadığımız kaynağı burada bir ucundan yakalıyoruz. Yaradan, yaratı, yaratılış, yaratıklar, yedikat yeryüzü ve gökyüzü, devinen yıldızlar, insanın ort

Mezopotamya'dan başlayıp Hindistan'a dek uzanan; kuşların kanatlarında, süvarilerin sırtında diyar diyar gezen, kolektif bilinçdışının efsunlu bir eseri olan bu masallar, sade Doğunun değil tüm dünyanın görkemli bir anlatısı. Doğu Masalları, zengin, karmaşık ve büyülü bir kültürel yapıyı binlerce yıl boyunca korumayı başarmış bir coğrafyada doğdu. Budizm, Hinduizm, İslam ve Zerdüştlük'ten; insanlığın en derin korkuları ile rengarenk arzularından ilhamını alan bu masallar, farklı inanç ve kültürlerin bin yıl

Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, pireler berber iken, eski hamam içinde... Dillere destan, güzel mi güzel bir orman varmış. Bu ormanın kralı aslan, gezmeyi çok ama çok severmiş. Günlerden bir gün aslan, geziye çıkmış. Bir süre ormanda gezdikten sonra biraz da ırmak kenarında dolaşmak istemiş. Irmağın kenarındaki söğüt ağaçlarının arasında dolanıyormuş. Derken, ırmağın kenarında küçük bir göl görmüş. Göle doğru yol almış. Tam bu sırada kulaklarını tırmalayan bir sesle irkilmiş.

Çocuklar, dünyaca ünlü masalların bu yeni halini çok sevecekler! Bu seri, çocukların dikkatini çekerek, okumaya olan ilgilerini arttırmak için hareketli resimler ve eğlenceli metinlerle dolu! Çocuklar, sevdiğiniz karakterler sizi şaşırtmak ve sırlarını keşfetmeniz için kitaptan dışarı çıkıyor! Kitabı açın ve bu masalsı dünyaya harika bir giriş yapın!

Çocuklar, dünyaca ünlü masalların bu yeni halini çok sevecekler! Bu seri, çocukların dikkatini çekerek, okumaya olan ilgilerini arttırmak için hareketli resimler ve eğlenceli metinlerle dolu! Çocuklar, sevdiğiniz karakterler sizi şaşırtmak ve sırlarını keşfetmeniz için kitaptan dışarı çıkıyor! Kitabı açın ve bu masalsı dünyaya harika bir giriş yapın!

Çocuklar, dünyaca ünlü masalların bu yeni halini çok sevecekler! Bu seri, çocukların dikkatini çekerek, okumaya olan ilgilerini arttırmak için hareketli resimler ve eğlenceli metinlerle dolu! Çocuklar, sevdiğiniz karakterler sizi şaşırtmak ve sırlarını keşfetmeniz için kitaptan dışarı çıkıyor! Kitabı açın ve bu masalsı dünyaya harika bir giriş yapın!