Kitap tanıtım yazısı: Salala hayali bir fabl kahramanıdır. Eminli bu kahramanla, çocuklarımıza farklılıklardan korkulmaması, aksine farklılıkların olumlu yanlarıyla barışılması gerektiğini anlatır. 8-10 Yaş arasına hitap eden bu eserdeki diğer masal ve hikâyeler de bu minvalde didaktizmi gözetmekte. Günel Eminli esasen çevirmen, hikâye ve deneme yazarı. Fakat aynı zamanda çocuklara okuma sevgisini aşılaması için yalnız kitap fuarlarına değil bilhassa özel etkinliklere de davet edilen bir sanatçı. Bu

Hepimizin sadece kendisine saklaıdğı hayalleri vardır, en derinlerde bir yerlerde, için için süslediği, büyüttüğü.. Hangimiz Tanrı’nın ‘’Mona Lisa’sı’’ olmak istemeyiz ki, dünyanın tüm pespayeliğine, olanca hiddetiyle hayatın üzerimize gelişine aldırış etmeden, bilerek, görerek, eksikliklerimizi? Kendimizden gayrı en içten, en mahcup, en gariban Duygularla suçladığımızdır aslında en sevdiğimiz, sığındığımız.. Yüreğimize gömdüğümüz; kendimize dahi fısıldamaktan ürktüğümüz ama asla vazgeçmediğimiz umuttur, ta

Azad Karadereli, öykülerini kimi zaman şövalesinin karşısında oturan bir ressam kimi zaman ise radyoda sunuculuk yapan bir konuşmacı edasıyla kaleme alıyor. Bu bohem ruhla özgür yanını kolayca fark edebiliyorsunuz. Zira eserlerinde başardığı şey için yalnızca “anlatıyor” tanımını yapmak kâfi gelecektir. Karadereli “anlatıyor” ve anlamadığınız tek şey; konunun nereye gideceğini merak ederek okurken zamanın nasıl geçtiği oluyor. Örneğin; Kumru Yuvası isimli hikâyede yahut Kendinden Emin Bey ile Vanda Han

Firuz Mustafa, Türkiye’de yayımlanan bu ilk eserinde öyle bir üslup kullanıyor ki adeta hikâyenin geçtiği muhite odaklanırken bütün âlem bir süreliğine karanlığa gark oluyor. Ünlü filozofun kadraj tutarak ışıklandırdığı “gri” kasabada, balıkçılık yapan genç bir adamın, Tugay’ın yaşam öyküsüne tanık oluyoruz. Yazar bir yandan okuru dünyadan soyutlama başarısını gösterirken diğer yandan bir bütün olarak sunduğu “yeni gezegen”inde en sıradan enstrümanlarla yaşamın kendisini anlatıyor. Bunu yaparken kullan

İnkılab İsak Azerbaycan’ın usta kalemlerinden. Bu titrden hareketle şiirlerini tercüme etmekteki zorluk yayım süresine yansımış. 2014 Yılından bu yana raflarda yerini almayı bekleyen bu eseri okurken yorulacaksınız. Zira İsak hiçbir zaman kaybetmediği içindeki çocukla konuşturuyor şiirlerini; farklı yaş gruplarının dağarcığına hitap eden karmaşık sözcüklerle zihnimizi düşünmeye zorluyor. Bu bağlamda eşitliğin bir yanına “Kolay”, diğer yanına “Zor” kavramı geçiyor. Pedagojik faaliyetinin yanı sıra ülkenin çe

Bir öğretmen olan Nurlana Memmedova, çocuklarımıza okul sınıfı sıcaklığında verdiği hayat bilgisi dersini bu eserine taşı-rı-yor. Mutluluğun yanı başımızda olduğunu, istediğimiz şeyler için çalışmamız gerektiğini, dostluğun önemini, zamanın kıymetini, önyargının kaybettirdiklerini ve büyüklerin bile kimi zaman hata yapabileceklerini anlatıyor. Eğer yavrucaklarımızın bu öğretici ve rengârenk dünyanın kapılarını aralamasını istiyorsanız, önden buyurun… Nurlana Memmedova: 20 Ekim 1985 Bakü / Azerbaycan doğumlu

Bu eser Azerbaycan’ın eğitim müfredatında şiirleri okutulan önemli bir çocuk edebiyatı yazarına aittir. 4 Mayıs 1972 doğumlu Mina Şıhova, AYB ve Ulduz Dergisinin ortaklaşa düzenlediği “En iyi çocuk şiiri” dalında üçüncü, Mehmet Aras Şiir Günleri Yarışmasında ikinci, Kültür Bakanlığının Vatanperverlik konulu edebiyat yarışmasında ise deneme türünde birinci olmuştur. İlkokul birinci ve ikinci sınıfa yönelik bu kitapta çocuklarınız kimi zaman hayal gücünü geliştirecek kimi zaman kısa ve öz masalların sürükleyi

Kasım 1965 doğumlu Doç. Dr. Reyhan Şıhlı, fantastik macera türündeki “Dostum Mimi” ve “Uzak Gezegenin Gizemi” adlı kitaplarından sonra 5-7 yaş grubuna hitap eden bu eserinde, yavrularımıza değer yargılarıyla birlikte çeşitli erdemlerin kapılarını aralıyor. Yazar, yerçekiminden, ülke sevgisine, matematikten, anneliğe, paylaşmaktan, arkadaşlığa, doğaya ve hayvanlara sevgiden el yıkamanın önemine kadar birçok konuyu çocuklarımız için eğlenceli bir dille didaktizmle sunuyor. Azerbaycan’da yüzden çok esere imza

Benzerlerinden farklı bir anlatımla okuma hızını ve kalitesini artıran manzum fıkralar... Farklı zekâ türlerine yönelik eğlenceli etkinlikler, labirent ve çengel bulmacalar, seçmeli testler... Okul başarısını artırıcı ve söz hazinesini zenginleştirici faaliyetler... Evrensel, insanî ve ahlakî değerleri işleyen ve onlarla asla ters düşmeyen özenle seçilmiş öyküler... Fıkraların sonlarında AKLIMI SEVEYİM adlı kutucuklarla verilen beyin fırtınaları ve çocuklara hayata hazırlayıp kişisel gelişimlerine ka

Musayeva, öykülerini samimilik ve dürüstlük temelinde adeta hatırat kaleme alır gibi aksettiriyor okura. Yalın ve olduğu gibi betimlediği anlatılarının ayrıntılarında bizleri yormuyor. Çoğunlukla insan zihniyetinin nesneyle olan ilişkisini irdeliyor. Bu manada onun hikâyelerini okurken bir Yaşam telaşına ortak oluyoruz. Kimi zaman yıllar öncesine dayanan bir savaş sahnesini yalnız birkaç satırda tüm etkisiyle okuyabiliyor kimi zaman ise hüzne gark olmayı istemesek de öykünün bitişini şaşkınlıkla karşılayabi

Galip Şefahet, İkinci Karabağ Savaşından sekiz ay önce yayımlanan bu eserinde, anlatacağı her başlığa rüştünü ispat etmiş bir yönetmenin ustalığıyla odaklanıyor. Ana hikâyede Haykanuş ile İsmail'in aşkına, yan kurguda ise kadim Azerbaycan toprağı olan Hankendi'nden Erivan'a giden iki askerin sohbetine tanık oluyoruz. Kitapta yaşananlar doksanlarda geçse de ellili yıllara geri dönüş yaparak iki millet ve üç kuşağın zihniyeti konuşturuluyor. Çokça gerilerek de olsa sanat ve edebiyatı iliklerinize kadar hissed

5-7 Yaş grubuna hitap eden Yumru Yumak ve Kış Masalı adlı kitapların son serisini oluşturan bu eser; Azerbaycan edebiyatı ve fikir hayatında kalıcı izler bırakan değerli isim Prof. Dr. Zahit Halil'in çocuk masallarından bir seçkiyi ihtiva etmektedir. Çalışmalarında didaktizm ilkesini elden bırakmayan yazarımız; inadın kötü yanlarını, zamanın kıymetini, komşuluk hakkını gözetmeyi, kıskançlığın zararlarını, doğa ile insanın bütünlüğünü, arkadaşlığı, yalan söylememeyi ve dünyayı idrak etmeye çalışan yavr

Bugün Azerbaycan ilkokullarındaki öğretim programında imzası bulunan Nurukızı'nın fabl türündeki bu eseri: 5-6-7-8 Yaş grubundaki çocuklarımıza edebiyatı sevdirmenin yanı sıra didaktizm temelinde değerler eğitimi niteliği taşımakta ve onlara estetik ile ahlak yargılarının kapısını aralamaktadır. Kaz yavrusu Gaga ve köpek yavrusu Hamham'ın maceraları sayesinde yavrularımız dostluk kurmanın, zamanı iyi değerlendirmenin, kişisel gelişimin, diyalog kurmanın, kanaat etmenin, tercih yapabilmenin, sağlığı ön

Koronavirüs dönemi sona ermiştir. Güzel ve güneşli günler çok sürmez. Koyunlardan bulaşan bir hastalık yüzünden herkes benliğini kaybeder. Kadın şiddeti gören bir yazarın doktoru tarafından keşfedilen bu gerçeğin bürokratik ayak oyunlarıyla saklanmaya çalışılması; kısa süre içinde tüm halkı amansız bir bilinmezliğin pençesine terk eder. Bu sırada salgının kendi topraklarına yayılmasını istemeyen devletler, BM nezdinde gizli bir toplantı yaparak bu ülkeyi işgal etme kararı almıştır. Bilgiyi NATO genel sekre

Azerbaycan, İran ve Türkiye'de çağdaş öykücüler arasında adından övgüyle bahsedilen Şefahet'in bu eserinde şovenizmin kokusunu dahi almadan realist bir dille hikâye edilen konuları bütün çıplaklığıyla okumaya hazır olun. Ölümle Yüz Yüze'de, şair kimliğine de sahip olmanın üstünlüğünden yararlanarak sözcük ve tümcelere tam manasıyla hükmeden yazarla sofistike kapıları aralayacaksınız. Kimi zaman yetmişlik bir ninenin aşkına kimi zaman Avrupai zihniyetin özenti tutkusuna kimi zaman ezilen bir köylünün vakarın

Fikir maişeti insan Muallim cebrini öğrenmek Hayata yeni bir bakış Bir cevizden ışık Bir feneri aydınlatan Durmayan nehre karşı Zihinler sürgün.

Kur'ân, insanlara yalnız dinî, ahlâkî, hukûkî kanunlar ve kaideler getirmekle kalmamış, aynı zamanda şu âna kadar bilinebilen en mükemmel koruyucu hekimlik kaidelerini ve prensiplerini de getirmiştir. Hatta diyebiliriz ki Kur'ân, sadece koruyucu hekimlik ile ilgili sahalarda değil, diğer bütün alanlarda da getirdiği hükümlerle insan sağlığını korumayı hedeflemiştir. Kur'ân'da bazı gıda maddelerinin adı zikredilmiş, fakat geniş ve tafsilâtlı bir biçimde bu maddelerin özelliklerine yer verilmemiştir. İstenile

MEFTUN Mazurum maraz doğdu, maruzatım hâsıldan. Yorma yorgunluğumu, yaban yobazlığımdan. Kırsan da umudumu, bilmem takke ve külah... Aşk âşıkla aşksa bu, aşkı sorma yalandan. Mezar Azrail kadar mihman ve mirza ise! Necip olsak kaç yazar, kurşun sana aitse! Zannetme sözün uçar, serde yara kapanır! Sitemim bu satırlar, seninki nihayetse! Adından mı hülasa, çatma narin kaşların! Dinle bir önce anla, muhabbet mi hazların? Sen ki fehim bir nara, bu ne çabuk usanmak! Fakir meftunken sana, helal değildir kanın.

Sevgili çocuklar, Zahit Dede'nin eğlenceli ve öğretici dünyasını okumaya hazır olun! Vukar'ın okyanus yolculuğunu, üç kız kardeşin tartışmasını, havaya uçan kayak takımını ve kürek çeken ayı yavrusunun başına gelenleri biliyor musunuz? Eğer merak ediyorsanız sayfaları çabucak çevirmenizi tavsiye ederim.