"Ak Şeytan", Shakespeare'in yazdıklarından sonra 17. yüzyıl İngiliz trajedisinin en iyi örnekleri kabul edilen birkaç oyunun yazarı John Webster'ın en tanınmış trajedisidir. 1580 yılında doğduğu, 1598 yılında hukuk öğrenimine başladığı sanılan John Webster, 1602 yılında öğrenimini yarıda bırakıp oyun yazarlığına başladı ve on yıl kadar süren bir "çıraklık" dönemi boyunca, değişik tiyatro kumpanyaları için ortak oyunlar yazdı. Tek başına yazdığı ilk oyun olan "Ak Şeytan" (The White Devil), 1612 yılında sahne

İlk kez 1961´de, Franco rejiminin katı sansürünce budanmış, tanınmaz hale getirilmiş olarak yayımlanan "Sessizlik Zamanı", içsavaşın kesintiye uğrattığı İspanyol romanını bir yandan geleneğe, bir yandan da modern Avrupa yazınına bağlayan bir yapıttır. Luis Martin-Santos (1924-1964), ancak Franco´nun ölümünden sonra eksiksiz yayımlanabilen "Sessizlik Zamanı"nda 1949´da İspanya´yı anlatır. Ele aldığı konular, o dönemin başka İspanyol yazarlarının işlediklerinden farklı değildir: yoksulluk, acımasızlık, sevgi

Avrupa ortaçağ edebiyatında çok önemli bir yeri olan Yanık Njáll'ın Sagası 1280'li yıllarda kaleme alınmıştır. Yazarı bilinmeyen bu "destan", yazgının egemen olduğu, trajik ve lirizmden uzak bir yaşam anlayışını gerçekçi bir şekilde yansıtır. İzlanda'dan Roma'ya, İrlanda'dan Bizans'a dek uzanan bir alanda anlatılan öykü, dönemin olaylarına ve yaşam koşullarına da tanıklık eder. Bu önemli yapıtı Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar dizisi için, İzlandaca asyılya karşılaştırarak Fransızcadan Necmi Ergün Türkçeye kaz

John Donne (1572?-1631), "Metafizik Şiir" akımının en tanınmış temsilcisi. Prof. Mina Urgan'ın deyişiyle "İngiliz edebiyatında T. S. Eliot'tan önce anlaşılması en güç şair" olan John Donne'ın ve akımın öbür üyelerinin şiirleri, dönemin genel şiir beğenisinin dışında -ve kimi günümüz eleştirmenlerine göre üzerinde- olduğu için, yazıldıkları yıllarda yapay ve zorlama bulunmuşlar, ciddiye alınmamışlardı. Aynı yaklaşım 18. ve 19. yüzyıllarda da egemen oldu. Metafizik Şiir ve Metafizik Şairler, ancak yüzyılımızd

Martialis ya da tam adıyla Marcus Valerius Martialis, yazdığı epigramlarla yalnız Romanın değil, tüm batı edebiyatının en seçkin şairlerinden biri sayılıyor. Epigramlarının gücü şiirsel parlaklıklarından, dil üstünlüklerinden daha çok döneminin Roma yaşamını keskin bir gözlemle ve tam bir sözünü esirgemezlikle vermesinden kaynaklanıyor. Tam anlamıyla bir Roma Günlük Yaşam Ansiklopedisi gibidir Martialisin epigramları. Aradan geçen bunca yüzyıla karşın onları okunur kılan da budur işte. Tadımlık ÖNSÖZ Mart

Hümanist düşüncenin atalarından, büyük İtalyan şairi Francesco Petrarcanın ellili yaşlarında başladığı ve tamamlamadan bıraktığı Utku Şiirleri, kavramsal ve biçimsel tutkuları açısından, olgunluk çağındaki ünlü bir yazarın tipik verimli görünümünü sunuyor. Başka bir deyişle, şairin kişisel-entelektüel deneyimleri, neredeyse bilinçdışı bir yolla ideal, aşkın bir yolculuk tasarımı içinde biçim kazanır; bu deneyimler birer mite, birer simgeye dönüşür, örnek bir insanlık durumunun çehresine ve anlamına bürünüyo

Andrey Belıyın Rusya tarihinin felsefesi üzerine tasarladığı epik üçlemenin ilki olan bu romanında, Doğunun okült (gizlicilik) güçleriyle kuşatılmış bir kişilikten yola çıkarak, Rusyanın Doğu ve Batı arasındaki konumu ele alınıyor. Olaylar Rusyanın bir köyünde geçer. Romanın başkişisi Daryalski Batı ve antik kültürü özümsemiş, okült öğretisiyle tanışmış, ama yeni bir gerçekliğin peşinde koşan tatminsiz genç bir aydındır. Sonunda kenti terk edip bir köyde yazlık bir ev kiralar. Güvercinler adlı mistik bir t

Francesco Petrarca'nın (1304-1374) 1330'lu yılların başında yazmaya başladığı Canzoniere, Rönesans şiirine yön veren büyük şairin İtalyanca kaleme aldığı en önemli derlemelerinden biridir. Avrupa'da eskimiş Ortaçağ biçimlerinin terk edilip özellikle sone gibi İtalyan biçimlerinin benimsenmesinde önemli bir payı olan bu lirik şiirler, birçok şaire Antikçağ edebiyatının sunduğu zenginlikleri kendi dilinde gerçekleştirme umudu vermiştir. Canzoniere Petrarca'nın aşkı ölümsüzleştirme çabası üzerine kuruludur, ş

Julien Gracq (1910), düzyazı şiirler, eleştirel denemeler, oyunlar (Balıkçı Kral) ve sürrealizm etkisinde romanlar yazmıştır. 1951'de Goncourt Ödülü'nü alan "Sirte Kıyısı", Sirte Denizi'nin iki kıyısında bulunan Fargestan ile Orsenna Senyörlüğünün, üç yüzyıllık bir sessizlik döneminden sonra kendilerini -Gözlemci Aldo'nun ansızın, adeta dayanamayarak düşman bölgeleri topa tutmasıyla patlak veren- bir savaşın içinde bulmalarını hikaye eder. Julien Gracq, tarihin ve zamanın dışında, çok iyi tasarlanmış bir üs

Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisinden çıkan Çiftçilik Sanatı; çiftçiliğin savaş, siyaset ve insan emeğiyle ince ince dokunduğu ve her bir ilmeğinde Romanın ve Romalı olmanın gururunun duyumsatıldığı görkemli bir yapıt, yazarın doğa karşısında duyduğu derin saygıyı yeniden dirilten bir doğa şiiri... Tadımlık Ekinleri ne sevindirir, toprak hangi yıldızda altüst edilir, hangi yıldızda asmalar karaağaçlara sarılır, sığırlar nasıl bir bakım ister, koyunlar nasıl, nasıl yetiştirilir tutumlu arılar, işte şiir

Ülkemizde Moby Dick adlı romanıyla tanınan Herman Melville (1819-1891), yazmaya çok genç yaşta başlamış ama geçimini sağlamak için çeşitli işlerde çalışmak zorunda kalmıştı. 1841'de New York'tan Liverpool'a giden St. Lawrence adlı ticaret gemisine kamarot olarak girmesi, tüm yaşamını ve edebiyatını etkileyecek bir dönüm noktası oldu. Romanlarının içeriğini oluşturan "mücadele" kavramını denizlerde yaşadığı deneyimlere dayanarak zenginleştirmiş, bugün hemen hemen hepsi de klasikler arasında yer alan kitaplar