Di berhema xwe ya li jer serena,â Hin Pirsyar Der Bare Demokrasiye De - Süriye Weki Minak de, lekoliner Şiyar Îsa diroka demokrasiye, şerazen desthilatdariye u rejimin demokratik bi rengeki gelemper ü li gor zanyariyen terütijî rave dike. Berhema ku bi zimaneki akademik e sade ü fembar hatiye nivisin, giraniye dide şirovekirinen felsefeyi ü hiziri yen der hege merc, eger û faktoren guncer en rûniştandina pergaleke desthilatdariye demokratik de. Lekolin, hizir û boçünen filozof û ramanweren gewre yen Yunan

Bu çetin coğrafya (Mezopotamya) bizi doğuramadı. Vücudumuzu rahimden kurtardık belki ama ruhumuz kaldı arafta. Ölüme gidip geldik, aşklarımız da pahalıydı özgürlüklerimiz de. Tutunacak çok dal aradık, hangi dala tutunduysak ellerimizde ufalandı. Biz bu dünyanın bahtsız topraksızlarıydık. Kimseye düşman olamadık ama dost da bulamadık. Dünya hassas kalpliler için bir cehennemdir, demişti Goethe, biz bu coğrafyanın hassas çocuklarıydık. Büyük işlere kalkıştık büyük hayaller kurmak gibi. Nerde bir hayal kurduy

Yanık kokusu tenindeki mercan köşk sonra Tutuşur kar yağınca ayaklarında ayaksızlığın için Kayaların altından çıkarıldın, gençliğin hatırı çekilir Parmakların kopmuş, ellerin yanık elliği Bedenin, nakkaşların bilmediği bu kaçıncı çekilir Çözülmüş ipliği toz içinde, gözlerin ürkek karaca Bu kaçıncı ihtarsız gecedir, ay tutuşmuş yolları kapan Kaçışır eline bir bidon mazot kapan Bir karton sigara dumanında ayazlı Yıldızları yanmamış onca yavruağzı Yok sanki starı mezopotamya'nın..

Bere we li bergeheke heta tu bibeji fireh diniheri u xwezayeke xam ku zede bi ber xezeba mirovan neketibu li peşber direj dibu. Mina çeme ku pe re diheriki bi si u stara xerabiye neketibu. Le digel ve yeke ji Handaye hemu dema xwe ya ku dikaribu li we xwezaya xweşik temaşe bikira ji bi pirani bi xewe diborand. Ji sibehe heta berevari li ser texte razana direjkiri u razayi dima. Xeyalen we ji gelek caran tevli çeme ku benavber diheriki, ber bi serdemen ditir ve diçun. Bi tariya evare re jiyan u roje we he nu

Di sala 2002'an de, li Swede keçeke bi esle xwe Kurd, ji aliye bave xwe ve hat kuştin. Li gel ku ev keç Elewi bu, bi Kurdi nizanibu u li gori çanda Tirk u Swediyan, li Swede mezin bubu, Swediyan ew u malbata we weke Kurd u misulmanen olperest nişan da u ev kuştin weke kuştina namusi nirxandin. Li Tirkiye ji kesen serdest bi heman awayi çanda Kurdan dinirxinin. Balkeş e ku hin Kurd bixwe ji, bi zimane serdestan diaxivin, bi tegehen wan xwe nas dikin u xwe didin naskirin. Le gelo bi rasti di çanda Kurdan de,

Meravi Li kolana Meravi Li kuja kej a keliken vaji Noqav bu miraviyeke xewas U li serave Be bau bu Ba bal bu Puşen xem u meraman Li ber nermiya baye tirmehe Şibhe pifoken bewezn Be ser bun Be bin bun. Çend Danen Hişyar, berhema edebi ya peşin a Ergin Sertem, ne ciye gumane ye ku henaseyeke taze ye bo helbesta Kurmanciye ya ve serdeme, ya ku bi reya Benda Zare Berze giliyen xwe li giliyan dixe, dibeje: Ezmaneki di heye li derek, li devereke di...

Rê û Rêça Narîn Yuklera xelatgira Pêşbazîya Helbestan a Arjen Arî ya 2017'an ji alîyê Weşanxaneya Lîsê ve hate weşandin. Narîn Yukler (j. 1988) dengekî nû yê bedew ê helbesta nûjen a bi Kurdî ye ku bi vê berhema xwe ya bi Kurdî ya pêşîn ve bi gavine şidîyayî tê naverasta meydana helbesta bi Kurdî. Ne cîyê şik û gumanê ye ku helbesta zimanê Kurdî ev bi sedan salan e her zindî ye û di serdema me de jî berê xwe dide asoyên dûrerêtir î nû. Rê û Rêça Narîn Yuklera xelatgira Pêşbazîya Helbestan a Arjen Arî ya

Gava ku min xwe gihande istasyone, min dit ku trena iro ya dawin kar ü baren xwe yen çüyine. Ez di ci de keribim, bi çavpeketina ku ez çav bi trene ketim. Xwina min dikir ku bikişe, cendeke min li hev civiya, giri dimin de miçiqi. Min heft kiras qetandin, hetani ku min xwe gihande ciyeki runiştine. Dema ku mi cixareyek derexist ü vexist, çaven min ji dür ve bi Kerem ketin, Kereme biraye İlkoye rehmeti, ye bi çarneçari bi jinbira xwe re zewici. Min dit, li ser banqeke rüniştiye ji xwe, bala xwe daye trene ü

Ev berhevoka Emerike Serdar a yanzdehan e. Di we de ne tene reya jiyana wi yi dersbabuyi, le wisa ji emre gund u gundiyen wi, heleqetiyen qelebilen wi qundi, erf u edet, pirsen sosyaliye u ed mayin hatine nişandayin. Wi di biraninen xwe de gotine, derheqa çend wekilen rewwşenbire Kurd de ji. Bi saya ve berhevoke xwende kare bibine, weki çand ü edebiyata Kurden Ermenistane çawa bi peş de çuye. Emerike Serdar çawa problemen we çaxe de. Ev yek dikare ronkayiye biaveje ser zelalkirina hinek pirsen çand u debiya

Ji nişke ve xwe ker kir. Bengze we hat guhastin, te derxist, weki epece tişt zede gotin. Ez u tu minani zaran e, we bi hemde xwe got. Dinya u alem ketiye derde vi şeri, le ez u tu li pe rojen bihuri ketine... Le gelo niha wedeye we yeke ye?... Her duyan ji sere xwe kirin ber xwe, tu ye bibeji ji kirina xwe şerm kirin. Do mere min bi rezadili çu eskeriye, we bi kubari got. Wexta dijmin deri li me girtiye, ew nikare di male de rehet rune. Xatire xwe ji hev du xwestin u her yek bi aliyeki de çu. We şeve

Em bi malbati işev li dora tenura germoki ciyane. Ji ber ku bave min soza du hep çirokan dabu me. Ere, yek ji çirok hene, en ku me aş dikin, dibine stargeha me zarokan. Çiroken ku zarok bi zarok emir derbas kirine. Bave min çirokbejeki xweşik e li ber dile min. Nizanim bave min li hinde çirokan ji ku gundari kiriye u rezi hişe xwe kirine. Bi tene bi gotina ciya min, bave min di biçuktiya xwe de zarokeki zehf yanser i bi rik buye, tişte ku ew aş bikira ji çiroken kalike min bune u çiroken civatan bune ku di

Peşgotin Rewinge ve emre, Ku reya te ber deriye mirovatiye ve rawirt, bisekin. Di çavkaniye we male de dest u ruye xwe bişo u qimek av vebixwe. Ew çavkaniye evine ye. Çawa di xwezaya xwezaye de azadi heye, Xwezaye evine de berxwedan heye...

Ji bili çend serbori u şirovekirinan hemanen Keşkule tev zargotini ne. Emerika Serdar 'keşkul' bi vi awayi şirove kiriye: Çawa eyan e, di nava gel de te gotin Keşkula Dewreş Baba hebuye. Wexta ew li nava gel digeriya, ke ji bo xera xwe çi didaye, wi gişk dikir keşkula xwe. Di keşkule de her tişt berhev dibu. Paşe wexta Devreş Baba evare diçu male, ew çi ku di keşkule de hebu, vala dikir u ji hev başqe dikir. Min ji texmin kir, weki çi ku min di nava salan de berhev kiriye, minani we keşkule ye. Wexta hazi

Sözlü gelenekteki bir aşk anlatısı olan Meme Alan destanından esinlenerek kaleme alınan Mem û Zîn, İslam toplumlarının ortak zevk, kültür ve algı birikiminden beslenerek kaleme alınmış bir şaheserdir. Bu çerçeveden bakıldığında Mem û Zîn, Klasik İslâm Edebiyatı literatürüne Kürt Edebiyatı adına yapılmış önemli bir edebî katkıdır. Eserin Kürtçeden diğer dillere yapılan tercümeleri içerisinde, Türkçeye yapılan tercümeleri, diğerlerine göre hem daha eski hem de sayıca daha fazladır. Nazmî mahlaslı Aşık-ı Sıpk

Rebaza Yarsan bi hemü rewşenbiriya xwe ya oldari, sirüd, lavijen derweşan, helbesten peyrew ü bawermendan, dastanen mina Şahnameya heqiqet, nivisen wek kesen Nur 'Eli Şah ü yen ditir dibin gencineyeke behempa ku rewşebiri ü kelepüra Kurdi zengintir dikin ü asta rewşenbiriya Kurdi bilindtir dikin. Ji rexeki ditir ve ji, ew mijaren rewşenbiriya rebazedibin keresteyen curecur ü dergehên lekolin ü vekolinan li ber lekoleran vedikin.

Kakil, yekem pirtüka çirokan a Dilawer Zeraq e. Dilawer Zeraq, di ve pirtüke de, rengen cuda cuda en jiyane di çiroken xwe de dide der. Ew carinan diçe cem zarokeki ku bare mezinan le hatiye kirin, carinan diçe cem dayikeke ku giraniya çüna keça we, kure we li dile we bar büye, carina diçe cem zilameki ku bare bavbün ü zilambüne le bar büye; ü carinan ji me bi xwe re dibe di navenda bajare Amede de digel şexe Pirane ü diroka Kurdan a ter karesat dihele...

Ev berhema han, yek ji wan bi dehan xebaten heja yen mamoste Sadiq Bahaeddin Amedi ye, ku bi nave Folklore Kurdi! amade kiriye. Mamoste Sadik Bahaeddin Amedi, di Gulana sa 1918'an de li bajare Amediye hatiye diine u di 16'e Hezirana sala 1982'yan de li Bexdaye koçe dawiye kiriye u ew li Amediye sipartine axe. Malbata wan li Amediye bi nave Mala Kuta / Kutazade te naskirin. Wi dibistana seretayi li bajare xwe xwendiye u pişt re li Musile xwendina xwe domandiye u dawiye ji di sala 1944'an de Beşa Mamostetiye