Hayal gücünün sınırları ulaşılmaz bir yazar olan Kafka, Bir Savaşın Tasviri kitabı ile hayal gücünde ürettiklerini yapıtlarına işlerken de oldukça sıradan, olağan şeylermiş havasında sunarak okuyucularını şaşkınlığa da uğratan bir eser kaleme almış. Kendisine özgü üslubuyla ele aldığı ilk hikayesi olan Bir Savaşın Tasviri adlı eserinde de birbirinden kopuk görünen birkaç farklı hikaye bulunuyor. Bir şiirle başlayan kitap üç bölümden oluşuyor. İlk bölüm ve son bölümde Tanış ile olan olaylar ü

Avusturya-Macaristanlı roman, oyun, biyografi yazarı ve gazeteci Stefan Zweig, zengin bir Yahudi ailenin ikinci oğlu olarak 28 Kasım 1881’de doğdu. 1920'ler ile 1930'lar arasında edebiyat kariyerinin zirvesinde olan, dönemin dünyasının en çok tercüme edilen ve en popüler yazarlarından biriydi. Stefan Zweig, küçük yaşlardan itibaren kültür ve edebiyat alanında eğitim görmeye başladı; İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Latince ve Yunanca öğrendi. 1899 yılında Viyana'da Wasagasse Gimnasium'dan mezun oldu. Zweig,

“ Milena’ya Mektuplar” Franz Kafka’nın karmaşık ve yoğun bir ilişki yaşadığı evli bir Çek gazeteci ve çevirmen olan Milena Jesenská’ya yazdığı mektupların bir derlemesidir. Mektuplar 1920 ile 1923 yılları arasında yazılmıştır ve orijinal dilleri Almancadır. Kitap, Kafka’nın Milena ile arasındaki aşk, tutku ve entelektüel yoldaşlığın bir karışımı olan derin ve karmaşık duygusal bağı inceliyor. Kafka, mektuplar aracılığıyla edebiyat, yazı ve insanlık durumu hakkındaki en içten düşünce ve duygularını da

Paris ve Londra'da Beş Parasız, 20. yüzyılın en büyük romancılarından George Orwell'in, Avrupa'nın iki büyük şehrinde, Paris ve Londra'da yaşadığı sefaleti olanca gerçekliğiyle anlattığı, son derece önemli bir eser. George Orwell, 1928’de Paris’e taşınıp iş aramaya koyulur ve geçici işlerde çalışmaya başlar. Henüz otuzuna gelmemiş gayretli bir yazarken kaleme aldığı bu kitap, Orwell'ın geceleri tahtakurusu dolu otellerde ve en düşkün berduş yatakhanelerinde kalarak; Paris'te bulaşıkçılık yaparak; artı

Bu eser İngiltere’deki işçilerin yaşam zorluklarını ele alıyor. George Orwell'ın bir kömür madenine inişi ile başlıyor her şey. Maden de çalışmak çok zordur ancak çalışma alanında yer değiştirmek, farklı bölgelere geçmek daha da zorlu bir iştir. Madenciler genellikle kısa boylu, güçlü kuvvetli yapıda kişilerdir. Yazarımız madene indiğinde orada gezerken çok zorlandığını ve geçiş yollarının çok zorlu olduğunu detaylı bir şekilde anlatıyor. Çoğu madencinin evinde her gün duş alabileceği bir imkan bulunmuyor.

George Orwell’in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği, ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones’a karşı ayaklanmasını anlatır. Hayvan Çiftliği, ilk olarak 1945'te Birleşik Krallık'ta yayımlandı. Roman, bir Stalinizm eleştirisidir. Orwell, bu romanında SSCB'nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır. Romandaki karakterlerinden Koca Reis (domuz) hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladi

Pazarlamacılık yaparak geçinen Gregor Samsa’nın bir sabah uyandığında böceğe dönüşmesini ve hayatının geri kalanında da bu haline alışmaya çalışmasını anlatır. Gregor Samsa yeni hayatına alışırken, ailesi de Gregor Samsa’nın yeni haline ve Gregor’un çalışmadığı bir hayata alışmak zorundadır. Öyküde; yalnızlık, dışlanmışlık ve yabancılaşma temaları işlenmektedir. Eser üzerinden “kapitalist düzene ayak uydurmayıp sistemin istediği gibi olmayan insanlar, yakın çevresindekiler ve toplum tarafından dışlan

George Orwell, 25 Haziran 1903'te Doğu Hindistan'da bir İngiliz sömürge memurunun oğlu olarak Eric Arthur Blair adıyla dünyaya geldi. İngiltere'de eğitim gördü ve Eton'dan ayrıldıktan sonra, o zamanlar bir İngiliz kolonisi olan Burma'daki Hindistan İmparatorluk Polisi’ne katıldı. 1927'de buradan istifa etti ve yazar olmaya karar verdi. Yazarlıkta başarı gösteremeyince 1928'de Paris'e taşındı. Paris’teki deneyimlerini 1933'te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra’da Beş Parasız’da anlattı. Bu kitabın yayımla

Bin Dokuz Yüz Seksen Dört (özgün adı: Nineteen Eighty-Four), İngiliz yazar George Orwell tarafından kaleme alınmış olan alegorik, distopik ve politik bir romandır. Romanın hikâyesi distopik bir dünyada geçer. Distopya romanlarının en ünlülerindendir. Özellikle kitapta tanımlanan Big Brother (Büyük Birader) kavramı günümüzde de sıklıkla kullanılmaktadır. Aynı zamanda kitapta geçen "düşünce polisi" gibi kavramları da yazar George Orwell günümüze kazandırmıştır. Her şey 1984 yılında geçer. Birbiriyle m

Dava, Korku Çağı diye adlandırılan XX. yüzyılda, insanoğlunun kuşatılmışlığının yazgıya dönüşünün öyküsüdür. Bu çağa korku egemendir; çünkü insan, hemcinsleriyle insanca bir dil aracılığıyla iletişim kurabilme, böyle bir dille insanca tepkiler uyandırabilme olanağından yoksun kalmıştır. Bir sabah ansızın tutuklandığını; ama normal yaşamına devam edebileceğini öğrenen Josef K., neyle suçlandığı bildirilmediği için önce bunu bir şaka sansa da, kısa sürede durumun ciddiyetini kavrar. Ancak ne mahkemeye

Kafka’nın Açlık Sanatçısı” adlı hikayesi, yazarın ölmeden önce yayınlanan son eseri olarak ta bilinmektedir. Yazar, bu hikayesinde, bir kafeste günlerce aç kalarak şehrin göbeğinde gösteri yapan bir adamın öyküsünü anlatmaktadır. Hayatını yalnızca bu yolla idame ettiren bir sanatçının öyküsüdür

Ünlü roman yazarı R., kırk birinci yaş gününde imzasız bir mektup alır. Yaklaşık iki düzine görünen, yazı biçiminden acele kaleme alınmış olduğu anlaşılan mektup, bilinmeyen bir kadın tarafından gönderilmiştir. Gönderenin kim olduğunu bilmese de, mektup hemen ilgisini çeker. “Beni hiç tanımamış olan sana…” diye başlayan bu mektup ile tek taraflı yaşadığı aşkı yirmi sayfaya sığdıran, uçurumun eşiğindeki bir kadının iç dünyasına yolculuk başlar. Okudukça merakı sabırsızlığa dönüştüren bu mektup, bir kar

Geminin gecikmesi nedeniyle Almanya'ya kalkan gece trenini kaçırdığı için tesadüfen, ay ışığının aydınlattığı bir sokaktaki bir mekana giren adam, hiç hesaba katmadığı bir olayın içinde bulur kendini. Zengin ama cimri bir adam ile durumu iyi olmayan bir kadının evliliği, zamanla kadının kocasına düşman olmasına dönüşmüştür.Adam karısına çok aşık olmasına rağmen, karısı bir şey istediğinde sırf gururu okşansın diye her seferinde yalvartarak aldırır. Bir gün kadın bir not bırakıp adamı terk eder. Der

Amok Koşucusu, Stefan Zweig’ın başyapıtlarından biridir. Ülkesine gitmek üzere Kalküta’dan gemiye binen bir Avrupalı, gemide herkesten saklanan bir doktor ile tanışır. İsimsiz doktorun Avrupalı yolcuya anlattıkları ise inanılması güç bir gizemdir. Güneydoğu Asya kültürlerinde “cinnet” hâlini ifade etmek için kullanılan “amok”, gözü kararan, hiddetle saldıran ve muhatabını ölüme götürebilen bir hastalıktır. Malezya ormanlarında kimsenin uğramadığı ücra bir noktada doktorun tanıştığı cazibeli, mağrur, o

Babalar ve Oğullar, 19. yüzyıl Rusya'sının toplumsal ve siyasi gerilimlerini kuşaklar arasındaki düşünce farklılıkları üzerinden ustaca ele alan, etkileyici ve derinlikli bir romandır. Turgenyev, nihilizm ve liberal düşünce akımları üzerinden, aile ve toplum değerlerinin karşı karşıya geldiği, insanın iç dünyasına dair karmaşık ve incelikli bir portre sunar. Babalar ve Oğullar, kuşak çatışmasının evrenselliğini ortaya koyan, düşünce tarihi ve insan doğasına dair etkileyici bir anlatıdır.

III. Napolyon 1848’de cumhurbaşkanı seçildi ve anayasaya bağlılık yemini etti, 1851’de yeminine ihanet ederek bir darbeyle meclisi feshetti, ülkede baş gösteren ayaklanmayı kanla bastırdı, bu kanlı hareketin ardından gelen baskı ortamında plebisit yaparak kendini on yıllığına cumhurbaşkanı seçtirdi, askeri ve mülki görevlere adamlarını yerleştirerek kendine biat edenlere servet dağıttı, ardından kendini imparator ilan etti. İktidarı döneminde basın özgürlüğünü ve bağımsız yargıyı yok etti, cumhuriyetçi hoca

Sabırsız Yürek, Stefan Zweig’ın “tamamlanmış” tek romanı. Yeni bir savaşın başlamasına kısa bir süre kala, Avusturya ve Macaristan sınır bölgesinde bir garnizon kasabası. Genç Teğmen Hofmiller, zengin Macar Lajos von Kekesfalva’nın şatosundaki davette tanıştığı Kekesfalva’nın yeğeni İlona ile dans ettikten sonra, kızı Edith’i de dansa kaldırmak ister. O anda yapmış olduğu “gaf” kaderlerini belirleyecektir. Çünkü Edith felçlidir ve tekerlekli sandalyeye mahkûmdur. Hofmiller içine düştüğü vicdan azabıyla Edit

Ergin Altay çevirisi, Varol Tümer'in sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Netoçka Nezvanova Dostoyevski’nin yarım kalan ilk büyük roman denemesidir. Edebiyat sahnesinde belirdikten çok kısa süre sonra genç Dostoyevski ağabeyine yazdığı 1846 tarihli bir mektupta “büyük bir roman” yazmak istediğini belirtiyordu ve bu niyetle Netoçka Nezvanova üzerinde çalışmaya başladı. 1849 yılında tutuklanıp Sibirya’ya gönderilmesiyle roman yarım kaldı ve Dostoyevski bir daha bu romana geri dönmedi.

Verilmek istenen ahlaki öğütlerin hayvan, bitki ve nesnelerin konuşturulmasıyla, taşlama niteliğinde sunulduğu Fabulae (Kıssalar) türünün Yunandaki ilk örneği İÖ 6. yüzyılda yaşadığı düşünülen Aisopos'tur. İmparator Augustus döneminde Makedonya kökenli bir azatlı olan Phaedrus tarafından yeniden ele alınan bu tür, Romalıların büyük beğenisini kazanmıştır. Phaedrus'tan yaklaşık dört yüzyıl sonra Fabulae adı altında yazdığı kırk iki öyküyle insanın her bakımdan ölçüsünü ve kendisini bilerek hareket etmesi ger

Vishnuşarman (MÖ. 4. Yüzyıl): Yaşamı hakkında pek bilgi bulunmamaktadır. Vishnuşarman’a atfedilen Pançatantra, Hint edebiyatının en eski ve görkemli metinlerinden biridir. Masal formunda üretilmiş bu narin ve bir o kadar da keskin metinde insani varoluşun neredeyse tüm hassas noktalarına temas edilir, doğru bir yaşamın nasıl mümkün olabileceğine dair kararlı ama tartışmaya açık fikirler öne sürülür. Temelde “devlet yönetimi” meselesini eksen alır Pançatantra, fakat bu odak toplumsal ilişkilerden insan ve do