Kiril Alfabesiyle yazılmış Azerbaycan Anayasasını, Türkiye Türçesine uygunlaştırdıktan sonra Azerbaycanla ilgili diğer bir çalışmaya başlamayı düşünmüştüm. Fakat bu çalışmalardan hangisine öncelik vereceğime karar verememiştim. Çünkü Azerbaycan´da kaldığım süre içinde elde ettiğim kaynaklar, bilgi ve görgülerim çerçevesinde birden çok eser ortaya koyabilecek şekilde Türkiye´ye dönmüştüm. Elbette, Türkiye Cumhuriyeti´nden de önce 28 Mayıs 1918 yılında kurulan 1. Azerbaycan Cumhuriyetini Anayasa Hukukuna göre ele almayı düşünüyordum. Fakat Azerbaycanın Yazılı Anayasasına kavuştuktan sonra ilk önce Anayasaya göre bir kurumunu ele alıp incelemeyi uygun gördüm. Azerbaycan´da Anayasa uygulamalarına henüz başlanılmamıştır. Öyleyse önce Anayasadaki bir kurumu ele alarak işe nazari olarak başlamak gerekir. Elbette bu konular karşılaştırmalı olarak açıklanmalıdır. Böylece zaman içinde Azerbaycan Anayasasında yer alan konular irdelenmiş olacaktır. Bu şekildeki bir çalışma serisi Azerbaycan´ın kamu hukukuna katkı sağlayacaktır.
(Önsöz´den)