Bol ödüllü öykü yazarı Murat Koçak'ın kaleme aldığı Kaşgarlı Mahmut'un Rüyası, üç ayrı hikâyeden oluşuyor. Kitaba ismini veren hikâye; Kaşgarlı Mahmut'un eşsiz eseri Dîvânı Lügâti't-Türk'ü yazmaya başlamadan önce başından geçenleri anlatıyor.

Kitaptaki diğer iki öykü ise daha güncel, daha insana ve duygulara dair. Hikâyelerinde ana tema olarak iyilik, sevgi ve adaleti işleyen, genç kardeşlerimizin hassasiyetlerini ve duyarlılıklarını artıracak fikirleri de satır arasına yerleştiren yazar; sade, anlaşılır bir dil ve sürükleyici bir kurgu ile küçük yüreklere dokunmayı hedefliyor.