ON BİNLERİN DÖNÜŞÜ MERCEK ALTINDA Günümüzden 2400 yıl önce yazılan Ksenophon Anabasis, aradan neredeyse 25 asır geçmesine rağmen hala daha bilim adamlarının üzerinde durduğu ve tarih severlerin büyük bir ilgiyle okuduğu bir eser olarak dünya klasikleri arasında yerini almaktadır. Orta Çağ boyunca Büyük İskender'in Doğu seferini dahi arkada bırakan Anabasis, bir ara unutulmuş gibi görülse de 19'cü yüzyıldan sonra yeniden ön sıralara çıkmayı başarmıştır. Ksenophon’un kaleme aldığı Anabasis sadece tarihi bir eser olarak değil, aynı zamanda çağın literatürüne de yeni bir yön vermiştir. Edebi klasikler arasında yeri değişmeyen ve 2400 yıl öncesinin yaşam tarzına, coğrafyasına, doğasına, toplumların sosyal statüsüne ve Küçük Asya’nın antik çağına tarihi bilgileriyle ışık tutan bu kaynak eser, aynı zamanda askeri bir rapor ve edebiyat dünyasında bir stil ikonu olmuştur. Mehmet Nuri Sunguroğlu, Eylül 1922 Trabzon