Kızgın Damdaki Kedi / Türkçesi: Fatih Özgüven
Gökyüzüne Bir Merdiven / Türkçesi: Şükran Yücel


Pulitzer ile Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Ödüllerini almış olan Kızgın Damdaki Kedi, büyük arazi sahibi, zengin bir Amerikan ailesi içindeki gizlenmiş, saklı kalmış birtakım gerçeklerin ortaya dökülmesiyle yaşanan çatışmaların anlatıldığı psikolojik-gerçekçi bir oyun.
Yazar, insanların gerçeklerden kaçarak, yalanlarla aldatmacalarla kurdukları bir dünyadan kurtulmaları için tek çıkar yolun, kararlılık ve sevgi ile gerçekleri olduğu gibi kabul etmeleri olduğunu vurgular.
Yazarın ilk dönem oyunlarından olan Gökyüzüne Bir Merdiven, ABDdeki ekonomik düzenin insanın ruhunu yok eden içyüzünü ve mevcut sistemi eleştiriyor.
Gerçekçi bir yapıdan, giderek bir rüya atmosferine dönüşen oyun, bilimkurgusal özellikleriyle, yazarın geleceğe dönük hayallerinin yansıması... Yazar, lunapark ve çatı sahneleriyle çok renkli, fantastik ve görkemli bir tiyatro şöleni sunuyor bizlere...