Gelişmiş ülkelerdeki ekonomi hukukunda görülen gelişmeler, anında Türkiye´yi de etkilemekte ve hukukçularımız bu konuda hemen " vaziyet " alabilmektedirler. Bu gelişmede hiç şüphesiz, çağdaş haberleşme araçları büyük rol oynamakta ve Türk hukukçusu, çağı yakalama şansına ulaşmış bulunmaktadır. Kanun koyucumuzun buna, hemen uyabilip uyamadığı ise ayrı bir husustur.

İşte, elinizde bulunan bu eser Kitaptaki "Yararlanılan Kaynaklar (Bibliyografya)"dan da görüldüğü üzere, konusu ile ilgili Almanca, İngilizce ve Fransızca kaynaklardan da yararlanarak milletlerarası tahkimde şu anda gelişmiş ülkelerdeki hukukçuların tartıştıkları konuları Türk hukukçusuna aktaran ve bu konuda Türk Hukukunun durumunu ortaya koyan değerli bir eserdir. Eserde, çok titiz ve yoğun biçimde, çağdaş tahkim hukukunun sorunları ortaya konulmuş ve çağını yakalayan hukukçu seviyesiyle sorunlara çözüm aranmıştır. Yukarıdaki satırlarımda, Türk hukukçusunun çağdaş hukuktaki sorunları artık çok daha yakından izlediğini belirtmiştim. İfade etmek isterim ki, bu eserin yazarı olan, değerli meslektaşım Dr. Leyla Keser, bu kitabıyla, bizi "Tahkim Hukuk Meydanı´na bakan bir apartmanın balkonuna" oturtmuştur.
(Önsöz´den)