Bu noktada Mehmet'in aklına harikulade bir plan gelir. Konstantiniye önünde hiçbir işe yaramadan öylece duran kadırgalarını karadan yarımadayı aşırtıp, Haliç körfezine sokacaktır. Çok cüretkâr ve soluk kesici bir girişim olan yüzlerce geminin yarımadanın tepelerinden taşınmasını Bizanslılar, bir zamanlar Anibal ve Napoléon'un hızla Alp Dağları'nı geçebilmesinin olanaksız olduğuna inanmış Romalılarla Avusturyalılar gibi, daha ilk günden çok saçma bulurlar. İnsanoğlunun deneyimlerine göre gemiler sadece deniz

Olağanüstü Bir Gece, seçkin bir burjuva olarak rahat ve tasasız varoluşunu sürdürürken giderek duyarsızlaşan bir adamın hayatındaki dönüştürücü deneyimin hikâyesidir. Sıradan bir Pazar gününü at yarışlarında geçirirken, belki de ilk kez burjuva ahlakından saparak "suç" işler. Böylece yeniden "hissetmeye" başladığını, kötücül ve ateşli hazları olan gerçek bir insan olduğunu fark eder. İçindeki haz dolu esrime, aynı günün akşamında onu gece âleminin son atıklarının arasına, "hayatın en dibindeki lağımlara" sü

Bilgi Yayınevi'nden özenle hazırlanmış modern klasikler... Misafirlerden birinin ani yok oluşu, Riviera'daki küçük pansiyonda konaklayan diğer konukların telaşlanmasına neden olur. Kısa süre içerisinde, Madam Henriette'nin bir gün önce tanıştığı genç ve karizmatik bir Fransızla kaçtığı ortaya çıkar. İnanılır gibi değildir! Otel konuklarının yargılayıcı konuşmaları, kitabın başkahramanını Bayan Henriette'yi savunmaya zorlar. Mrs. C.'nin topluluğa katılmasıyla konuklar arasında yaşanan ateşli tartışma biraz

Bilgi Yayınevi'nden özenle hazırlanmış modern klasikler... Diktatörlükten kaçan yirminci yüzyıl aydınlarının sembolü olan Stefan Zweig, Mürebbiye adlı kısa romanında, yüksek tabakanın, kadınları cezalandıran, erkekleri koruyan tutucu ahlak anlayışını çarpıcı bir öyküyle önümüze seriyor. On iki ve on üç yaşlarındaki iki kız çocuğunun istemeden tanık oldukları dram, algılayamadıkları ayrıntılar ve çok sevdikleri mürebbiyenin mutsuzluğu onları etkileyecek, aile büyüklerine karşı duygu ve davranışlarını değiş

Bilgi Yayınevi'nden özenle hazırlanmış modern klasikler... Stefan Zweig'ın Mecburiyet adlı pasifist kısa anlatısı otobiyografik öğeler barındırıyor. Zweig askerlik görevini yerine getirmeyi reddedip 1918 yılında Avusturya'nın izniyle İsviçre'ye gitmiş, 9 Marttan itibaren bir yıl boyunca Zürih Gölü tepelerindeki Rüschlikon köyünde, Hotel Belvoir'da yaşamıştı. Genç ressam Ferdinand da Birinci Dünya Savaşı sırasında Zürih Gölü tepelerindeki bir köyde, içinde, kendine ait bir atölyenin de olduğu bir evde deri

Bilgi Yayınevi'nden özenle hazırlanmış modern klasikler... 1912 yılının Mart ayında Napoli'deki limanda büyük bir okyanus gemisinden yük boşaltılırken tuhaf bir kaza gerçekleşir. Gazeteler bu kazaya kapsamlı şekilde yer verip fantastik biçimde süslü haberlerle duyururlar olayı. Ancak hiçbir şey göründüğü gibi değildir. Evine gitmek üzere gemiye binen bir Avrupalı, herkesten saklanmak için yalnızca geceleri güverteye çıkan bir doktorla karşılaşır ve doktorla soylu bir İngiliz kadın arasındaki esrarengiz sı

Beni yaralayan şeyin ne olduğunu artık daha net görebiliyorum: Hayal kırıklığı... Genç adamın öylece çekip gitmesinden ötürü duyduğum... hayal kırıklığı... Bana tutunmak, benim yanımda kalmak istememesi... Ona gitmesi gerektiğini söylediğimde, beni kollarının arasına almak yerine, mütevazı ve saygılı bir tavırla sözümü dinleyip yanımdan ayrılmış olması... Bana sadece yoluna çıkmış bir azizeymişim gibi davranmış olması... beni bir kadın gibi görmemiş olması... Hissettiğim hayal kırıklığı, ne o zaman ne de da

Zweig'ın 1920'li yılların sonunda kaleme aldığı Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu, tek taraflı bir aşkın naif anlatımıdır. Marjinal karakterleri ve eşine az rastlanır psikolojik çözümlemeleriyle okuyucuyu kendine hayran bırakan yazar, bu kez de âşık olan bir kadının saplantılı duygularını kaleme almıştır. Bir ömür süren suskunluğun isimsiz bir mektupla son buluşu aşk, sadakat ve mutluluğun anlamlarını okuyucuya bir kez daha sorgulatırken, hikâye aynı zamanda Zweig'ın psikolog yanını belirgin biçimde ortaya koy

Satranç, görünüşte bir gemide yolları tesadüfen kesişen bir satranç şampiyonu, hırslı oyuncular ve tutukluluğu sırasında gizlice ele geçirdiği bir satranç kılavuzundan öğrendiği oyunlarla kendi zihninde kaybolmuş Dr. B'nin hikâyesi gibi görünür. Oysa âdeta yazarın bir veda mektubu niteliği taşımaktadır. Stefan Zweig, muhteşem ve gerilim dolu bir kurguyla kaleme aldığı bu öyküyü Brezilya'dayken yazmış ve intihar etmeden kısa bir süre önce tamamlamıştır. Hikâye, Avrupa kültürünün Nazi tehlikesi altında yok ol

Bir Malezyalı, çok basit, çok yumuşak huylu bir insan, kötü içkisini içiyor... öyle oturuyor, ruhsuz, kayıtsız, donuk bir şekilde... aynen benim odamda oturduğum gibi... sonra ansızın ayağa fırlıyor, hançerini kapıp sokağa çıkıyor... dosdoğru koşuyor, daima dosdoğru yolundan sapmıyor, nereye gittiğini bilmeksizin... Önüne ne çıkarsa, ister insan ister hayvan, hançerini ona saplayıp yere yıkıyor, kanın verdiği sarhoşluk onu daha da coşturuyor... Ağzı köpük saçıyor, deli gibi bağırıyor ama koşuyor, koşuyor, k

Beni hiç tanımamış olan sana! Yalnızca sana seslenmek istiyorum; ilk kez her şeyi söyleyeceğim sana; her zaman senin olan, hiçbir zaman hiçbir şeyini bilmediğin tüm yaşamımı öğreneceksin. Ama ancak ben öldüğüm zaman, artık bana yanıt veremeyeceğin zaman, bedenimi bir dondurup bir yakan şey beni tümden alıp götürdüğü zaman öğreneceksin gizimi.

Müzik yeniden başladı. Yanına bir beyefendi geldi ve Irene kendiliğinden onun koluna atıldı. Fakat şimdi kurşun gibi ağırlaşmıştı; neşeli melodi onun kanatlanmasına izin vermiyordu. Her adımda ruhu işkence çekiyordu. Kavalyesinden özür dileyip dansı bıraktı. Kocası yakınlarda mı diye etrafa bakınırken onu tam arkasında kendisini izlerken bulup irkildi.

Satranç sonsuz eski, ama aynı za-manda sonrasız yenidir; kuruluşu mekanik, ancak sadece hayalgücü ile etkilidir; geometrik açıdan sabit bir alanla sınırlı ol-makla birlikte kombinasyonlarında sınırsızdır, sürekli kendini geliştiren, ancak yine de verimsiz, hiçbir yere götürmeyen bir düşünme eylemidir; hiçbir şey hesaplamayan bir matematik, esersiz bir sanat, temelsiz bir mimaridir. Stefan Zweigın, 1942 yılında, Hitler iktidarından kaçarak sürgün hayatı yaşadığı Buenos Aireste yayımladığı Satranç adlı rom

En çok okunan klasikler, Türkiye'nin önde gelen çevirmenlerinin özenli çevirileri ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucularla buluşuyor. Aşk ve Gurur İki Şehrin Hikâyesi Yeraltından Notlar Bir Kadının Yaşamından 24 Saat Uğultulu Tepeler Vadideki Zambak Milena'ya Mektuplar Kumarbaz Dava Beyaz Diş Kendine Ait Bir Oda Babalar ve Oğullar Denemeler Böyle Buyurdu Zerdüşt Martin Eden Ölü Canlar Sefiller Genç Werther'in Acıları Dorian Gray'in Portresi Suç ve Ceza

Şimşek Kılıç, Adalet Kaynağı, Yalnız Yıldız, Nasihat Tarlası. Her biri farklı bir erdemi, ülküyü ve de hayat yolunda belli bir dönemeci simgeleyen bu dört adın tek bir sahibi var: Virata. Kralın hizmetine adadığı kılıcıyla bilmeden ağabeyi Belangur'u öldüren ve bu günahın bedelini ömrü boyunca ödemek zorunda kalan bir bahtsız. Zweig'ın görece az bilinen bu öyküsü, yine aynı yıl yayımlanan Hermann Hesse'nin Siddhartha'sı gibi kadim Hint bilgeliğine göz kırpan keyifli bir mesel tadında.

Stefan Zweig, Nazi Almanyası'nda kitaplarının yakılmasının ardından, hümanist düşünür Erasmus'la başladığı içsel yolculuğuna yine bir hümanistle, Montaigne'le noktayı koyar. Montaigne, yazarın 1942'de hayatına son vermeyi seçmesiyle yarım kalan son eserlerinden biridir. Avrupa'yı Avrupa yapan filozof ve yazarları konu alan biyografiler üzerinden kendini anlama ve anlatma yolculuğunun Zweig için son uğrağıdır Montaigne. Stefan Zweig, "En gönüllü ölüm, ölümlerin en güzelidir," diyen Montaigne'de kendini bulmu

Rio'ya ayağımı basar basmaz gördüklerimle, yaşamımda o ana kadar hiçbir şeyin beni böylesine güçlü etkilemediğini kavramıştım. Aynı zamanda hayran kalıp sarsılmıştım. Çünkü beni burada bekleyen sadece, deniz, dağlar, kent ve tropikal bir doğadan oluşan eşsiz bir manzara değildi, o güne kadar bilmediğim çok değişik bir tür medeniyet de dikkat çekiyordu. S. Zweig Stefan Zweig 1936 yılında konferanslar vermek için geldiği ve haftalarca kaldığı Brezilya'da yaptığı uzun yolculuklarda dünyanın bu beşinci büyük

Ravaruska'da çatışmada hayatını kaybeden Friedrich Michael von R...'nin başından geçen tuhaf olaylar dizgesini içeriyor ‘Olağanüstü Bir Gece'. Stefan Zweig'in psikolojik tahlilleriyle kılcal damarlarına ineceğiniz kısa öykü, zihin akışları bezeli. Hayatta her şeye sahip birinin, nelere muhtaç olduğunu fark ettiriyor. Kitap, sadece tek bir gecede yaşanan büyülü olaylarla benliğin değişebildiğini haykırıyor.

Bu kitapta kim olduğu bilinmeyen bir kadın, hayatı boyunca uzaktan sevdiği ünlü roman yazarı R'ye duygularını anlatmak için bir mektup yazıyor. Yani hikayenin ismi boşuna ‘‘Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu'' değil ve bu mektup da boşuna "Beni hiç tanımamış olan sana" diye başlamıyor. Kitapta yer alan Erika Ewald'in Aşkı ve Unutulmuş Düşler isimli diğer iki öykü de, Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu'nda olduğu gibi, Psikanalitik kuramın öncülerinden Sigmund Freud'un Stefan Zweig üzerindeki etkisine dair ipuçları

Stefan Zweig'ın, okuyanı hayrette bırakacak kadar tutku dolu, tek taraflı bir aşkı anlattığı kısa romanıdır. İçindeki tasvirler ve psikolojik çözümlemeler, okuyanı derinden etkilemekle kalmayıp, aynı zamanda aşkın bu yüzünü sorgulamamıza da yol açmaktadır. Hikâye, tek taraflı yaşanan bir tutkuyu, birinin hayatı boyunca önce çocukken, seneler sonra genç kız olduğunda, daha sonra da olgun bir kadınken aynı adama duyduğu aşkı ve o adam tarafından bu sürecin hiçbir aşamasında bir türlü hatırlanmamasını konu al