Arka Kapak Yazısı (Tanıtım Bülteninden) Unutulmuş Düşler Stefan Zweig Unutulmuş Düşler'de, o benzersiz üslübuyla, ihtiraslarının peşinden gidenleri, isimleri unutulanları, pişmanlıkları ve hatıraları kâh hikâye içinde hikâye kâhsa mektup biçiminde anlatıyor. Zweig insanlığın ikilemlerinden ve kusurlarından bahsederken, iyimserliğini asla kaybetmiyor. Mecburiyet Mecburiyet'te, ressam Ferdinand eşi Paula'yla birlikte ülkesindeki savaştan kaçarak İsviçre'nin doğasına sığınmıştır. Ne var ki hâlâ

Zweig'dan 'kadınlar böyle olursa yaşamları kalmaz, kala kala bir enkaz kalır geride'ye dair okunacak öyküler. Hüzünlü mü? Elbette. Ancak bir o kadar da lezzetli. Bir o kadar Zweig. - Müge İplikçi Stefan Zweig'dan dört kısa roman; yaşadım diyebilmek, delice bir tutkunun damarlarında dolaştığını hissedebilmek için bütün bir yaşamlarını ateşe veren dört kadın... Yaşamın o tutkulu özüyle dolu tek bir an için her şeyi göze alan kadınlar...

''... Sözlerin, konuşulanların nasıl bir mucize yaratacağını, dudağın boşluğa doğru yaptığı büyülü titreşimin sayısız dünyalar kurup sayısız dünyaları yıktığını kim bilir?'' Modern bilimsel tıp, hastalığı insanın bütününe değil, organlarından birine ilişkin bir şeymiş gibi algılar. Oysa 'hekimlik sanatı'nın mucizeleri, beden ile ruh arasındaki yüksek ilişkilere dayanır. Ruh Yoluyla Tedavi'nin sırrı, insanın varlığının bütününü hastalığın bütününe karşı harekete geçirmesi çağrısında gizlidir. Zweig,

"Korku gibi bir novella'yı her okuyuşta aynı oranda çarpıcı ve diri kılan, ona adeta tek solukta izlenen bir macera filmiymiş gibi hafiflikle dalıp gitmeyi sağlayan da yazarının hayat verdiği karakterlere insanın en değişmez, arkaik, esrarlı, karmaşık, büyülü, sürprizli niteliklerini adeta bir sihirbazın el marifetiyle kondurup hemen ardından soyması. " "Şimdi hiç kıpırdamadan duralım ve Korku'nun gözlerine bir rüyaya dalacakmış gibi kapalı, bir rüyadan uyanmış gibi açık gözlerle bakalım. Orada yanı başımı

Du erkanntest mich nicht damals. Und als zwei Tage später Dein Blick mit einer gewissen Vertrautheit bei erneuter Begeg- nung mich um ng, da erkanntest Du mich wiederum nicht als die, die Dich geliebt und die Du erweckt, sondern bloß als das hübsche achtzehnjährige Mädchen, das Dir vor zwei Tagen an der gleichen Stelle entgegengetreten. Du sahst mich freundlich überrascht an, ein leichtes Lächeln umspielte Deinen Mund.

Stefan Zweig, yüzyıllarca unutulmuş bir adam olarak kalan Castellio'nun şahsında hoşgörüye karşı hoşgörüsüzlük, özgürlüğe karşı vesayet, hümanizme karşı bağnazlık, bireyciliğe karşı mekanikleşme, vicdana karşı şiddet sorunlarını ustalıkla ele alarak ortaya unutulmaz bir yapıt çıkarıyor. Satranç Protestanların Katolik Kilisesi'ne karşı giriştikleri mücadelede düşünce ve inanç özgürlüğünü ateşli biçimde savunan Calvin, Cenevre'de iktidarı ele geçirince bir din devleti sistemi kurar. Bir diktatöre dönüşüp top

İnsanlığa yakılmış bir ağıt... New York'tan Buenos Aires'e giden bir yolcu gemisinde başlar Satranç. Yolcular arasında bulunan bir milyoner, dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic'e, para karşılığında satranç oynamayı önerir. İkisinin oyununu izleyen Avusturyalı Dr. B. oyun sırasında kendine hâkim olamayıp onların oyuna dahil olunca, Mirko Czentovic'le karşılaşması önerilir kendisine. Gestapo tarafından bir otel odasında tecrit edilen, yalnızca sorgulama için buradan çıkarılan Dr. B., bir gün rastlantı son

Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu ve Üç Öykü Daha başlığını taşıyan elinizdeki bu kitap, Stefan Zweig'ın kadınlara dair öykülerini bir araya getiriyor. Zweig'ın erken ve geç dönem eserlerinden bir seçkiye yer verdiğimiz bu kitaptaki öyküler, kişiyi zincire vuran arzunun ve tutkunun farklı biçimlerine eğiliyor. Öykülerin ortak noktası, hayal kırıklıklarıyla şekillenen hayatlarda iz bırakan anları yakın merceğe alması; odaktaysa hep talihsiz kadınlar var. İnsan ruhunun eşsiz gözlemcisi Stefan Zweig'ın öyküleri,

"Zu entscheidender Erschütterung eines Herzens bedarf das Schicksal nicht immer wuchtigen Ausholens und schroff verstoßender Gewalt; gerade aus flüchtiger Ursache Vernichtung zu entfalten, reizt seine unbändige Bildnerlust. Wir nennen dies erste leise Berühren in unserer dumpfen Menschensprache Anlaß und vergleichen erstaunt sein winziges Maß mit der oft mächtig fortwirkenden Gewalt; aber so wenig eine Krankheit mit ihrem Kenntlichwerden, so wenig beginnt das Schicksal eines Menschen erst, sobald es sichtbar

Satranç, hastalığa varan bir tutkunun kitabı... Gestapo tarafından bir odaya kapatılan ve burada uzunca bir süre kalan Dr. B.'nin hayatı bir gün, rastlantıyla eline geçirdiği bir satranç kitabıyla değişir. Kitap sayesinde satranca dair bütün incelikleri öğrenen Dr. B'nin bu uğraşı, büyük bir tutkuya dönüşür. Satranç, oyuna olan tutkusu yüzünden zamanla beyin hummasına yakalanan Dr. B.'nin hem hikayesini hem de vedasını konu edinir. Karakter analizleriyle dönemin sıkıntılarını ve savaşın yaydığı mutsuzluğu

Hem düşsel hem de tarihsel karakterler üstüne yorumlarıyla tanıdığımız Stefan Zweig'i derin karakter incelemelerine yönelten, psikolojiye ve Freudun öğretisine duyduğu ilgidir. Beş tarihsel kişiliğin portrelerini içeren Yıldızın Parladığı Anlar, Fransız Devriminde bir politikacının portresi niteliğindeki Joseph Fouchéyle birlikte Amerigo da Zweigın nesnellikten çok sezgiye dayanan yaşamöykülerinin en başarılarından biridir. Zweig, bu yapıtında, bugün Amerika adıyla bildiğimiz anakaranın bu adı alışının ardı

Dünyaca ünlü edebiyatçı Stefan Zweig'ın kaleme aldığı bu hikâye kendi halkı tarafından erdemin dört adıyla onurlandırılan Virata'nın kişilik-kimlik arayışı içindeki uhrevi yolculuğunu anlatmaktadır. Birwagha topraklarında yaşanan bu ezoterik öyküde nihai erdem olan dürüstlük mefhumunun peşinden giden Virata, bugün dahi geçerli olan öğütleriyle "insan-ı kâmil" olma yolundaki tecrübelerini her yaş ve kültürdeki okurun anlayabileceği bir şekilde anlatmaktadır. Eylemden uzak olarak gerçekten hareketten kaçamaz

Süleyman'ın tapınağından çıkan, Yahudilerin kutsal emaneti yedi kollu şamdanın 455 yılında Roma'yı yağmalayan Vandalların eline geçmesi, kentin Yahudi cemaatinde şok etkisi yaratır. Cemaatin yaşlıları, olan biteni gelecek kuşaklara aktarması için o sırada yedi yaşında olan Benjamin'i de yanlarına alarak kutsal Menora'yı denizaşırı yolculuğuna uğurlarlar. Seksen yıl sonra aynı Benjamin, şamdanı Yahudilere geri vermesi için İmparator İustinianos'a yalvarmak üzere Bizans'a gider. İustinianos'un Kudüs'teki bir

"Stefan Zweig, okurunu dönüştüren bir anlatıcıdır. Bir yanda denemeleri, biyografik yapıtları; ötede ise öykü ve romanları... Bir çağ aydınlanmasının bilincini taşıdığı yaratıcılığına bir de anı/günce/mektuplarını eklersek; iyiden iyiye onun edebi dünyasının ne denli zenginlik içerdiğini de görürüz. Özellikle kurmacalarında insan ruhunun psikolojik boyutlarına yönelir. Ele aldığı konunun insana dokunan yanında yaşanan zamanın ruhunu gözleriz. Burada kokudan sevince, yalnızlıktan kopuşlara, aşktan sevgiye, s

"Fransız ve Rus yazınından sonra dilimize en çok çevrilen yapıtlar, Alman edebiyatının çağımıza yansımış isimleri. Bunların içinde önde gelenlerden biri, başlıcası da Avusturya asıllı Stefan Zweig. Türkçeye kazandırılan her kitabı pek çok baskı yaptı ve yapmayı sürdürüyor. Çünkü o, bir ‘tutkular ozanı'. Aslına bakılırsa Zweig, ürettikleri ve beğenileriyle bir çeşit 19. yüzyıl yazarı sayılabilir. Kuşkusuz, o dönemi Altınçağ daha iyi tanıyor; onun içinde kendini rahat ve mutlu duyumsuyor. Doğal olarak parılt