Saint- Exupery'nin 29 Aralık 1935'te atlattığı uçak kazasından ve Sahra Çölü'ndeki o uzun zorlu yürüyüşünden miras aldığı, ruhsal bakımdan oldukça derin bakma biçimi tüm eserlerine yoğun olarak sinmişse de en geniş, en kapsamlı haliyle Kale'de belirgin. Kale'nin anlatı bütünlüğünün kilit taşı anlatıcının sesi. Saint-Exupery'ye göre toplum ve düzen, işbirliğinin en yüce değer olduğu mekanik davranışlardan ibaret bir karınca yuvası değil. Bunların tamamından önce aşk vardır. Geri kalan her şey aşkın bir sonuc

71 yıl önce, ikinci atom bombasının patladığı nokta, yani bombanın hipomerkezi (Japonca bakushin-chi) Nagazaki'nin Urakami semti olmuştu. Bu kitaptaki öyküler, bu nükleer şiddetin günümüz Urakami sakinlerinin kolektif belleklerinde yarattığı travmalar ekseninde gelişiyor. Öykülerin referans aldığı bir başka tarihsel bellek ise, 16. Ve 17. Yüzyılda Hristiyanlığı kabul eden Japonlara karşı kendi devletleri tarafından uygulanan sistematik şiddet ve zulüm. Yuichi Seirai, ilk bakışta bu iki tarihsel belleğe yaba

Doğu Cephesi'nin kanunsuz ölüm tarlalarında, SS Üsteğemeni Hoffmann, bir katili bulma görevi üzerindedir. Beyaz Rusya, Temmuz 1943. Kursk Muharebesi'nin doğuya doğru hiddetlendiği ve akıntının Nazi saldırısına karşı döndüğü sırada, Beyaz Rusya'nın büyük tarlaları ölüm bölgeleri ilan edilirler ve sivil halka karşı korkunç bir saldırı yapılır. Parçalanan Reich'ın insanlık dışı sınırlarına yollanan Alman dedektif Üsteğmen Heinrich Hoffman, Hamburg'taki Eline'e dönmeyi düşünürken dikkatini sürdürmeye çalışır.

Ya cehennem öte tarafta değil de çok uluslu bir şirketin yönetim kurulundaysa? "Pek kıymetli" bir yönetim kurulu toplantısı sırasında masanın etrafındaki on bir yönetici söz alıyor. On bir ses, bu romanı Dante'nin Cehennem'indeki çemberler misali oluşturuyor. Gündemleri kâr payı, yeniden yapılanma ve işten çıkarma gibi konular. Ama diğer yandan küçük, mahrem mevzular, yüksek sesle itiraf edilmeyecek arzular da. Anne yöneticinin anbean programlı gündelik hayatından, eski şirket patronunun kendini yok etme

"Leskov, kökleri en derin biçimde... halkın içinde olan, bütün yabancı etkilerinden uzak kalan yazardır." - Maksim Gorki "Leskov, ekonomik ilerlemenin yetersizliğine işaret eden ilk yazardır... Dostoyevski'nin bu kadar çok okunması gariptir... Buna karşılık, Leskov'un okunmamasını bir türlü anlayamıyorum. Leskov, hakikate sadık bir yazar" - Tolstoy "Bu hikayeler, gerçeküstü, sürükleyici, yabani ve komik." - Margeret Atwood "Leskov olmadan Bulgakov olmazdı, Çehov da, dahası Garcia Marquez de, Julio Cor

Adsız Ağaç insanın ve onun alışkanlıklarından, saplantılarından oluşan tarihin izini süren etkileyici bir roman. "Adsız Ağac'ı okuma deneyimi, iyiyi kötüden ayırma deneyimi halini alıyor: zor, sıkı, ancak nihayetinde karşılığı olan bir deneyim." Times Literary Supplement Janes Lipnik, gününün büyük kısmını ofisinde, her belgeyi en küçük ayrıntısına kadar araştırarak geçiren, görevine takıntı derecesinde bağlı olan arşiv görevlisi. Issız bir hayatı var. Bu sıkıcı hayatı içerisinde bir gün, bir subayın İki

Çin İmparatoru - Tilman Rammstedt "Dışı hafif ve pofuduk, içi tıpkı tersyüz edilmiş Samanyolu galaksisi gibi." Huysuz bir ihtiyara, torunlarından umulmadık bir hediye verilir: İstediği her yere gidebileceği bir tatil! Çılgın yaşlı adam "Çin" diye tutturunca işler beklenmedik bir hal alır... Dedesiyle gitmesi gereken Keith, onu kararından döndüremez. Büyük bir talihsizlik sonucu kendi seyahat parasını kumarda kaybeder ve dedesini bu imkânsız yolculuğa tek başına gönderir. Herkes onu dedesiyle beraber Çin

Mehmet'i Sakatlayan Serçe Parmağı, bir roman. 1990'ların sonlarında İstanbul'da geçen bir hikayeye sahip. Hikayede Mehmet'i, Çiğdem'in serçe parmağı sakatlıyor olabilir. Ama Çiğdem'in serçe parmağını Mehmet'in gözüne sokan Faruk'un şairliği değil. Faruk'un şairliğinin Mehmet'in babası bir güzel adam, bir müzisyen, bir fakir adamla ise ilgisi yok. Mehmet'in babasının Mehmet'in çocukluk arkadaşı Mamikle ise ilgisi hiç yok. Yirmi üçüncü sayfasından sonraya geçilemeyen bir günlüğün bütün bunlarla alakası ise za

Necip Tosun, Otuzüçüncü Peron'da okurlarına yine yoğun ama yalın dille bir dünya sunuyor. Anların, renklerin ve insanın kalbinden geçen, akılda kalıcı. Gelenekten moderne, depremden bahara, evden sokağa hızla geçerken hiçbir taşı yerinden oynamıyor Necip Tosun öyküsünün. Sapasağlam. Onun oluşturduğu atmosferde, karakterin imgesine dönüşüyorsunuz. Karakterin kurduğu kısa ama etkili cümlelere. Yazarımız, bu kitabıyla Türkiye Yazarlar Birliği 2005 hikâye ödülünü aldı. "Aynalar ve Sırlar", "Mektup", "Geçit",

Alman Edebiyatının ve grotesk tiyatronun ustalarından İsviçreli yazar Friedrich Dürrenmatt'ın bu eseri polisiye anlatının sınırlarını zorlayan kurgusuyla dikkat çekiyor. Dürrenmatt, Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi adlı bu uzunöyküsünde gözlemleme, gözlemci, gözlemlenen ve gözlemleyen kelimelerini bir saatin çarklarını kurcalar gibi kurcalıyor. Öykü, bir psikiyatr ile F. adındaki bir adam arasında cereyan eden bir görüşme ile başlar. Karısının evden gittiğini, ölmüş olabileceğini ve ölmüş ise bundan ken

Necip Tosun, edebiyatımızın eskimeyecek ve geleceğe kalacak isimlerinden. Geniş zamanların anlatıcısı ve daima genç. Kullanmayı tercih ettiği kelimeler, uyguladığı yöntem ve teknikler, karakterlerin canlılığı onun hikâyesini çoktan ayrıcalıklı kıldı. Daha önce Emanet Hikâyelerini yayımladığımız Küller ve Uçurumlar Tosun'un ilk öykülerini içinde tutuyor. Aşağıda hikayesinden bir parçasını sunduğumuz Necip Tosun'un bu ilk öykü kitabını iftiharla sunar. Biliyorum, birazdan gelecekler. Karanlıkları yırtan ç

Yedi Korku, dokuz ay boyunca sadece üç gün uyuyabilen bir roman. Delilik ile uzlaşma, savaş ile barış, yaşayanlarla ölüler, evlilik ile yalnızlık dilemmalarını tutuyor içinde. Bosna Savaşı'nın ardından insanların bölünmüşlüğü üzerine yoğunlaşan, gerçeküstü ögelerle harmanlamış büyük bir roman bu. Salgın bir hastalık gibi hızla yayılan ve insanları esir alan korkular. Karanlığa, savaşın tamtamlarına bulaşan histerik körlüğümüz. Slav mitleri ile Pegasus. Balkanların, sıra dışı yazarı Selvedin Avdić'in kalem

Dürrenmatt, Yunanlı Bir Kız Aranıyor'da gülünç olamayacak kadar korkunç, ciddi olamayacak gülünç bir hikâye anlatıyor. Kendini işine ve bağlı olduğu belli başlı değerlere adamış bir bâkirin, gazeteye verdiği "Yunanlı Bir Kız Aranıyor" ilanıyla değişen, yukarıya doğru ivme kazanan hayatına tanık oluyoruz. Peş peşe gelişen "mucizevi" olayların ardında saf bir aşk gizleniyor. Bununla birlikte Dürrebmatt, eline yonttuğu kalemi alıyor ve din-devlet-ekonomi bağlamındaki bütün değerleri delik-deşik ediyor. İnanc

Spencer Holst, Kurt Vonnegut ve Donald Barthelme ile Amerika'nın yaşayan edebiyatının sacayaklarından, onun kubbesini ayakta tutan direklerinden. Bunlardan daha önemli biz onu çok seviyoruz. Holst, dedalus'un mutlu sonla biten ve uzun yıllar süren bir rüyası. Murluyuz Spencer Holst'a bir "gulyabani" ve "şeytan" denir, ama kendisi bir melek gibi yazar, insan harekete geçiren ve hatta teşvik edici güce sahip o enfes kurmacasıyla gamlı bir melek gibi.

William Butler Yeats karşılaştırma kaldırmayacak bir yazar ve yazdıklarının ruhu, Avrupa'nın her yerinde.Nobel'i almasının nedeni belki de budur, bu konu hakkında bir bilgimiz yok. Poetikası, Blake ile karşılaştırılır, doğrudur, yakın dırama Eliot'tan çok daha iyidir ve Blake'den bağımsızdır. Dört büyük İrlandalıdan birisi. Beckett, Joyce, Wilde ile hem hemşeri hem de dil bağlamında akraba. Elbette birbirinden bağımsızlıkları kendi büyüklükleri. Kelt Şafağı, bizce Yeats'in başyapıtı. Etrafı mitoloji, büyü,

Halley kuyruklu yıldızının dünyadan göründüğü gün doğan Mark Twain, bir kâhin edası ile bu yıldızın tekrar görüneceği gün öleceğini bildirmiştir. Nitekim, kehaneti tutmuştur da. Mark Twain'in İnsan Nedir?'i, uzun bir dinlenme süresinin ardından ve sadece belirli kişilere dağıtılmak üzere, yalnızca 250 adet basılmıştır. Elinizdeki kitap, 240. nüsha kullanılarak tercüme edildi. İnsan Nedir?'de Twain, bilinen öykücü tarzının dışına çıkıyor ve insanın kendi kendisini sorgulamasına yol açacak çarpıcı fikirleri

"Quidquid latine dictum sit, altum viditur!" Hıristiyan - İsevi öğretiyi insanlık için bir kurtuluş olarak gören Tolstoy, Birinci Dünya Savaşı arifesinde kaleme aldığı bu kitapta, bu öğretiye yüz çevirmiş, yozlaşmış Hıristiyan dünyası paralelinde tüm ulusların "şiddet" eğilimlerinin bir analizi yapmakta. "İnsan hayatının en yüce sabit yasası" olarak nitelendiriği "sevgi"den kopularak nasıl cinayetler, katliamlar sergilendiğini; düşmanlık, tahammülsüzlük gibi insanlara artık "sıradan" gelen alışkanlıkların

Söyleyeceklerimi elbette bir okur olarak söylüyorum: Diğer edebiyatlarla karşılaştırıldığında Türk edebiyatına, onun içinde Türk öykücülüğüne dair çok fazla bir çalışma yok. Yıllar önce alıp karıştırdığımız birkaç tane benzer genişlikte olanların dışında. Verimliliğiyle övündüğümüz öykümüzün hareketliliğini ve gelişimini, ne kadar değerli olsalar da kitaplığımızda çok az bir yer tutan bu araştırmaların karşılamadığını üzülerek söyleyebiliriz. Ya da, sıkça tekrarlanan bir cümle olacak ama, öykü eleştirmenler

Edebiyat tarihimizde kuşkusuz benzer ve değerli çalışmalar yapıldı, ancak yüz küsur yıllık öykümüzün bu resimli hikâyesi en kapsamlısı. Yazınımızın en önemli ?okur"larından Necip Tosun, bu çok renkli incelemesinde Ahmet Mithat'tan Memduh Şevket'e, Kenan Hulusi'den Haldun Taner'e, Sezai Karakoç'tan Hulki Aktunç'a, Feyyaz Kayacan'dan Cemil Kavukçu'ya kadar başat isimlerin en belirgin çalışmalarının yazınsal niteliklerini değerlendirmiş. Kronik anlamda genişliği ve içinde bu kadar birbirine benzemez yazarın bu

Ününün doruğuna ulaştığı yıllarda, bana şöyle demişti bir gün: "Eğer olağanüstü bir yeteneğiniz var ama ününüz yaygın değilse, yakınlarınız ve herkes size bir dâhi gibi davranırlar. Ne zaman ki para kazanmaya başlar ve ün sahibi olursunuz, yakınlarınız ve herkes size artık olağanüstü bir kişi gözüyle bakmazlar. Yalnızca başarı kazanmış biri olarak görürler sizi."