"Şair Yun Dong-ju'nun Mezarı." 27 yaşında, gençliğinin baharında, Japonya'nın bir hapishanesinde vefat eden Yun Dong-ju'nun mezar taşı kitabesi bundan ibaret. Ancak onun adı ve şiirleri hâlâ her bir Korelinin hafızasına ve kalbine kazılı ve hâlâ Kore'nin "en sevilen şairi" ve "milli şair" olarak anılıyor. Kitapta yer alan saf ve duru şiirler vatan bilinci ve sevgisi, Kore halkının özgürlük ve bağımsızlık arzusu gibi konuların yanı sıra genç şairin sevgi, şefkat, hasret, gurbet, ıstırap dolu körpe duygular

Küçük General çok konuşabilir, yalan söyleyebilir, bilinir olmak için elinden geleni yapıyor olabilir. Kötülükler yapabilir çevresindekilere, evet. Şiddete eğilimi olabilir. Evet, olabilir ama tüm bunları insanların iyiliği için uygular. Mizahtan bile korur onları. Ahlakçılığını, herkesin tek hizada bulunması, huzuru için kullanır. Çünkü ayrıksı düşünceler toplumu dağıtır, paramparça eder. Küçük General ayrıca, eleştirilmeyi kabul etmez, çünkü kendisinin hata yaptığı görülmemiştir. Salazar, Çavuşesku, Fran

"Geceleri göğe bakacaksın ve ben o yıldızlardan birinde ikamet ettiğim için, o yıldızlardan birinde gülmeye devam ettiğim için senin gözünde tüm yıldızlar gülüyor olacak. Sen gülmeyi bilen yıldızlara sahip olacaksın."

Khasak Efsaneleri, Modern Klasiklerin en önemli yapıtları arasında gösteriliyor. Onuruna uzun yıllardır ödül düzenlenen Vijayan, bu roman için de Odakkuzhal Ödülü'nü kazanmıştı. Ravi adında genç bir adam, suçluluk ve ıstırap duygularıyla varoluşsal bir krizin eşiğine gelir. Ve kendisini Hindistan'ın çok uzak bir köyünde, Khasak'ta bulur. Kapısı yıllardır aralanmayan, derme çatma bir okulda öğretmenliğe başlar. Dünyanın bu uzak köşesinde İslam, Hinduizm ve birçok kadim/mistik inanış bir arada barınmaktadır.

Devrim... Cüzzam... Gözyaşı... Avrupa'nın son cüzzam hastanesinde geçen, gerçek bir hikaye! Hansen'in Evlatları'nda cüzzamlı insanların acıları, hayatta kalma mücadeleleri insanın yüreğine işleyen bir gerçeklikle anlatılıyor. 1980'lerde Avrupa'da yaşanan siyasi gelişmeler, Çavuşesku iktidarının devrilişi ise romanın arka planını oluşturuyor. "Dışarı çıkıp tüm Avrupalılarla el sıkışmalıyız diye düşündüm. Gülümseyip, cüzzamlı ellerimizi uzatırdık; zira onlar bunu hak etmişti."

"Çocukluğa, tarihi ve kültürler arası bir bakış açısı ile bakmak, bize çocukluk ve dolayısıyla insana dair bir anlayış sağlamaktadır." "Çocukluğun Tarihi, çocukluğun dünyadaki yerini ve bunun tarihsel evrimini, tarım toplumlarına, klasik medeniyetlere, klasik sonrası dünyaya, modern öncesi Batı'ya ve modern döneme atıfta bulunarak inceleyen bir kitap. Peter Stearns, kitapta toplumlarda çocukların rolüne yönelik tutumların nasıl geliştiğini kültürler arası bir bakış açısı ile inceliyor. Kitap, çocukluğu kür

"Şimdilerde Necip Tosun'un Öykümüzün Kırk Kapısı'nı büyük bir zevkle, tadını çıkararak, için için tartışarak okuyorum. Çok yararlı bir eser kotarılmış. Çok yararlı diyorum, şunu da ekleyeyim: Öykümüzün Kırk Kapısı keşke öğretim alanında okutulsa. Öyle sanıyorum ki, genç kuşak bu kitapla Türk öykücülüğü üzerine bilgi edinmekle kalmayacak, bu kitaptaki yazarların eserlerini de okumak ihtiyacı duyacak. Öykümüzün Kırk Kapısı'nda yepyeni yorumlarla, değerlendirişlerle yüz yüze geldim. Necip Tosun'un değerlendiri

Afgan Savaşı'na dair sarsıcı bir roman! Danimarkalı bir grup asker Afganistan'a savaşmak için gelirler. Üzerinde ortaklaştıkları ve emin oldukları tek bir şey vardır: Düşman. Teyakkuz bölgesinde beklerken Tanrı'dan bir "aksiyon" dilerler. Sıkılırlar. Tek istedikleri Afgan düşmanlarını yok etmektir. Fakat "düşman"la ilk karşılaşma, ona dair tüm bildiklerinin yerle bir olmasına sebep olur. Düşman kimdir, neye benziyor ya da benzemelidir? Onları bir ölüm kalım savaşı beklemektedir. İlk Taş, savaşa görkemli v

Postmodernlik hakkındaki ilk çeviriler 90'larda yayımlandı ve tartışılmaya başlandı. İmkânlar el verdiğince. Tanımlama çabası içinde ya da okura özet aktarma eğilimi içerisinde bulunan makaleler, metinler yayımlandı, elbette. Hatta, kimi bu kavramı ve yöntemlerini anlama uğraşısı yerine "iyileştirme"ye çalıştı. Ancak bu kitap, meseleyi biraz daha "Türkçe"leştirmeye, bu şekilde postmodernliği, postmodern düşünce, edebiyat ve sanatı anlamaya, tartışanları da geniş fakat belirginleştirilmiş bir kavram tayfı ve

Hristiyanların birbirlerini silahlarla delik deşik etmesine tanıklık ettikten sonra, doğrusu Türklere bundan daha eğlenceli bir gösteri sunulamazdı. Türkler, şeytanları kurban ediyorlar. Türkçeye ilk defa çevrilen Barışın Şikâyeti, Desiderius Erasmus'un çağına yaptığı bir şahitlik. Savaşların ortasında kalmış Avrupa'ya yöneltilen bir "Durun!" ihtarı âdeta. Erasmus bu eserinde Avrupalı devletlere, devlet adamlarına, yetkililere karşı barışı konuşturuyor. Savaşların, kıyımların ve katliamların mantıksızlığını

"Umuttan kurtuluş özgürlüktür," diyen Unica Zürn, 1970 yılında bir otelin altıncı katından atlayarak yaşamına son veriyor. Alman edebiyatının en sıra dışı yazarlarından olan Zürn'ün yaşamı ve yapıtları birçok açıdan Tezer Özlü'yü hatırlatıyor. Metinlerine sirayet eden intihar teması ve otobiyografik izler, psikiyatri kliniklerinde geçirdikleri zamanlar... Ünica Zürn Yasemin Adam romanıyla şizofrenisini konuşturuyor. Hastalığının bastırılmış ve sınırlandırılmış düşüncelerini yazıya geçiriyor.

Onlar sustukça okyanusun derinliklerinde yaşayan devasa bir canavarın karnı şişiyor. Denizanaları taş üstünde, sıcak güneşin altında. Sahile kurulmuş antik bir kent. Orada da insanlar yaşıyor, balık tutuyorlardı. Artık yoklar. Yusuf. Derin. Hamza. İlayda. Bu isimlerin hepsi unutulacak. Tarih budur işte, unutulanları öğüterek kendini devam ettiren bir canavar. Kainattaki her şeyi görebilen fakat hiçbir şeye müdahale edemeyen bir gözlemci... Nehrin akışını değiştiremeyen bir grup genç...Bir yere varamayan ili

İşte o anda Aşk'ı tanımak isteyenlerin titreyen gözlerime bakması yeterli olurdu. Yeni Hayat'ta anlatılanlar gerçek bir hikâyeye dayanıyor. Dante'nin Beatrice'ye duyduğu aşka. Dante, Beatrice'yi hayatı boyunca sadece iki kere gördü ve ona âşık oldu. Fakat aşkı karşılık bulmadığı gibi, sevdiği kadın genç yaşta öldü. Beatrice'ye yıllar boyunca birçok şiir yazdı. Daha sonra bu şiirleri Yeni Hayat adı altında 30 yaşındayken kitaplaştırarak aşkını ölümsüzleştirdi. Bu aşkı İlahi Komedya'nın zirvesine yerleştirdi.

Murat Saat genç yaşta, önlenebilecek bir rahatsızlıkla hayata veda etti. Neden hapse girdiğini bilmiyordum, ama ona neden ihtiyacımız olduğunu biliyordum: İyi bir zihne ve iyi bir kaleme sahipti. Şimdi o kalemi yitirdik. - Burhan Sönmez Ömrünün yarısından fazlasını zindanda geçiren hikâyeci Murat Saat'i kaybettik. "Yüz yıllardır ağır zincirlerle bağlı bir köle kadar yorgundum," diye yazmış, "Yoksa Sen Benim En iyi Arkadaşım mısın?" adlı ödüllü kitabında. Belli ki çok yorulmuş, dayanmamış kalbi. - Murat U

Aydınlanma Felsefesi gerçekten 'karmaşık' bir konu, çünkü bu felsefeyi oluşturanlar ayrı dilleri konuşan, ayrı felsefî gelenekleri ve toplumsal formasyonları olan insanlar; net, çünkü Aydınlanma Felsefesi, felsefe ve düşünce tarihinde ilk kez felsefe dışından ölçütler ve kavramlar getirilerek, deyim yerindeyse felsefeye pratik bir müdahalede bulunarak oluşturulmuş bir birikimi ifade ediyor." Aydınlanma, genel itibarıyla "tek bir kafanın" ürünüymüş gibi algılanır. Ancak, bir eğilim olarak aydınlanma çeşitli

"Hala bir bardak çay içmek isteyen insan hiçbir şekilde ölmemeli." Tuna Yukay bu üçüncü romanında, Fransız klasiklerinden fırlamış gibi görünen bir karakterle tanıştırıyor bizleri: Ölümcül bir hastalığa sahip olan Hasan, kendini resme ve sanata adamış bir ressam. Hayatın anlamını, anlamsızlığını sorgularken etrafında yaşanan trajediyi (cinayetler, iç savaş, toplumsal karmaşa) alayla gözlemliyor. Romandaki diğer karakterler gibi, soğukkanlı ve umursamaz. Belki de değil. Yazar, karakterlerin bu bakış açısını

"Vano ile Niko, heyecan verici, aynı zamanda paradoksal. Anlatıda artık kapanmış kapılar için yeni bir yol, yeni bir çare. Ben yeni Beckett'ımı buldum." - Peter Handke Vano ile Niko; • İnsanlar arasındaki ilişkilerin bir tür kataloğu, • Tüm canlılarda olduğu gibi biri'sinin diğeri'ni arayışının hikâyesi, • İyi ile kötünün savaşı değil, hem iyi hem kötü olabilecek insanın kendi kavgası, • Kült ve paradoksal bir serüven

Büyük yapıtların özelliklerinden birisi dünyanın tüm anlamına sımsıkı bağlı olma çabası. Alice de bu büyük yapıtlardan. Bir yönüyle, Viktoryan dönemin baskılarını ve baskıya maruz kalanların –özellikle kadınların– gündelik yaşamının örtük bir hicvini sunarken, diğer taraftan kapılarını felsefeye, algıya, anlam ve anlamsızlığa, feminizme ve birçok dünyaya açıyor. Evet, Lewis Carroll'un kaleme aldığı, artık klasikleşmiş bu "masal" Tavşan'la, Şapkacı'yla, Kupa Kızı'yla, Tırtıl'la eğlenceli, harika bir teklif.

Necip Tosun Öyküyü Sanat Yapanlar'da, dünyanın tüm öykü renklerini yansıtan bir "öykü atlası" oluşturuyor. Böylece yazınsal bir tür olarak öykünün tarihi özetlenirken modern öykünün kuruluş, gelişme ve nitelikli bir kimliğe kavuşma süreci de ortaya konuyor. Rusya, ABD, Arjantin, İngiltere, Almanya, Fransa, İtalya, Kırgızistan, İran gibi birbirinden farklı coğrafyalarda yaşayan; kurucu, dönüştürücü öncüler derinlemesine bir incelemeye tabi tutuluyor. Öyküdeki "bilinç akışı", "gerçeküstücülük", "varoluşçu ya

Büyüleneceksiniz! Zebraların Hikayecisi projemizin Kedilerin Dili'nden sonraki ikinci cildini, Büyücünün Kızı'nı elinizde tutuyorsunuz. Bu kitap, ilkinden biraz ayrılarak büyülerle, mucize ve kehanetlerle örülü. Dünya barışının Noel annelerince sağlandığı, hayallerin suçtan sayılmadığı, galibiyetin yenilerek alındığı hayli enteresan bir dünya. Holst'un öykülerinde, okuyan zihin, hayal gücünün kıvrık dönemeçlerinde takla atıyor, kurgusal klişeler tepetaklak oluyor. İşte tam bu vaziyetteyken İskoç viskisinin