Kapılar, çeviri odaklı araştırmaların kültür, edebiyat, siyaset ve tarih alanına getirdiği katkının altını çiziyor. Bu çalışmada çevirinin yalnızca edebiyat, bilgi üretimi ve yayıncılıkla ilgili bir etkinlik değil, aynı zamanda bir ulus inşa etme aracı, toplumsal dönüşüm süreçlerinin tetikleyicisi ve aracısı ya da bir toplumsal dışavurum biçimi olabileceği düşüncesi savunuluyor. Ürün ve süreç olarak çeviriyi farklı disiplinlerin kesişme noktasında, hem eleştirel, hem de görgül bir araştırma nesnesi olarak e

Yazar bu kitapta, konferans çevirmenliğinde güncel uygulamaları ve araştırmaları ele almayı amaçlıyor. Kitabın iki ana temasından biri olan güncel uygulamalar kısmında, Türkiye'nin üyelik perspektifi çerçevesinde, Avrupa Birliği'nin kendine özgü ' çok dillilik' politikası ayrıntılı olarak irdeleniyor, bu politikanın sözlü ve yazılı çeviri uygulamalarını nasıl biçimlendirdiğine değiniliyor.Bu politikanın katılım öncesi ve sonrası dönemde Türkiye'de çeviri uygulamalarına ve eğitimine olası yansımaları mercek

Siir, ayaklanmasi duygularin sözcüklerde atan nabiz sürekli artan can basinci Siir, kir tutmayan donuk zaman inkarsizlik Siir, son duraga kadar askla dipdiri Siir, dokuzcanli yoldasim benim

Her aşk bir masaldır İçinden ırmaklar geçen Her aşk bir şarkıdır İçine yeminler gizleyen Kalbimizi sırça kadehlerde tutardık ki Sevgimiz az gelirse kırılsın öleyim diye (Arka Kapak)

Dün giderken Oyuncaşkçıya daldım Bir sürü oyuncak Bir de aşk aldım Oyuncakları sevdim Aşkla oynadım (Arka Kapak)

FED´de bugüne dek görev yapan herkesden daha fazla suçlamaya maruz kaldı. - ABD eski Başkanı Gerald Ford Bana göre tavsiyelerine güvenebileceğimiz tek kişi. -Ronald Reagan döneminin Hazine Bakanı James Baker III Ben onu yeniden atadım, o beni görevden indirdi. - ABD Başkanı George Bush Elinizde yol gösterecek bir rehber bile yokken büyük bir iş başardınız. -ABD Başkanı Clinton´dan Alan Greenspan´e Woodward para politikasına ilişkin entellektüel ve siyasi çekişmeleri usta bir kurguyla anlatır

ABD tarihinin en büyük iflas davasinin soluk kesen gerçek öyküsü: (kitaptan) Gecenin karanliginda Teksas, Sugar Islandin issiz caddelerinde ilerlerken, Baxter geceden de karanlik düsüncelere dalmisti. Her zaman hersey yolundaymis gibi davranmakla birlikte, son günlerde derin bir çöküntü içindeydi, eski sirketini kskaca alan büyük skandal onu için için tüketmisti. Herkes pesinde gibiydi... Baxter arabasini kapilari kilitli, motoru çalisir ve ön farlari açik durumda, öylece caddenin ortasina parketti. Sonra

'Piyasa, insanı şaşırtmaktan ve elindeki avucundakini almaktan asla vazgeçmez. Bu iki saygın eser, menkul kıymetler piyasas üzerine yazılmış en değerli kitaplar listelerinin vazgeçilmezleri arasında yer almaya, yatırımcılar da onlara inanmaya devam etmektedir.' -Martin S. Fridson'ın Sunuş yazısından Bu kitap, ticari hileler ve kitle davranışlarının finansal piyasalar üzerindeki kimi zaman neşelendiren kimi zaman kahreden etkisini keşfetmek için, iki ebedi yatırım klasiğini birbiriyle ilişkilendirmektedir.

Michael Dell tarzı girişimciler nasıl çok az para ama büyük bir fikirle yola çıkıp sonunda bütün pazarı egemenlikleri altına alabiliyor ve muazzam kişisel servetler elde edebiliyorlar? Yeni bir yüksek teknoloji şirketi borsaya girdiğinde yatarımcılar niçin her defasında çılgına dönüyor? Rebecca Saunders, elinizdeki kitapta dünyanın en yenilikçi teknoloji süperstarlarından Michael Dell´in olağanüstü başarı öyküsüne temel olan Direkt Modeli ayrıntılarıyla inceleyerek her sektördeki her işletmenin faydalanabil

Öncelikle, Hasan Oğuz, Sınıf kompozisyonunun değişmesinin, kendi başına, Sınıf gerçekliğinin ortadan kalkması gibi saçma bir sonucu doğuramayacağı saptıyor. Bu değişimin sınıfı çeşitlendirip zenginleştirdiğini ve ayrıca güçlendirdiğini gösteriyor. Gerçekten de mülksüzlük, ücretlilik, kolektif çalışma, niteliksizleşme ve standartlaşma baskısı, denetim yetkisinin gaspı, iş güvencesi yoksunluğu, yabancılaşma gibi emek ile sermaye arasındaki ilişkinin yapısal sömürü / kontrol mekanizmaları altında çalışmak zoru

Ecevit´e Armagan Anadilim Kürtçe´dir. Türkçe´yi, ilkokula gittigim 1959 yilindan sonra ögrenmeye basladim. Üstelik, Türkçe´yi o kadar güzel belledim ki, bu dil sayesinde kazaniyorum. Mesleginde 27 yili geride birakan bir gazeteci olarak, bunu dile getirmekten iftihar duyuyorum. Ondan fazla gazete ve dergide düzeltmenlik, redaktörlük, sayfa sekreterligi, muhabirlik ve haber müdürlügü yaptim. Türkçe üç kitabim yayinlandi. Tahsil hayatimda, Fransizca dilbilgisini çok iyi ögrenmeme ragmen, konusma pratigini ge

Genç kizlar, yasiti erkekleri anlamakta güçlük çeker, bu çok bilinmeyenli denklemi asla çözemeyeceklerini düsünürler. Gerçekten böyle mi? Yoksa erkekler hakikaten uzayli mi? Genç erkekleri dis görünüslerinde en çok neler korkutur? Futbolla yatip futbolla kalkmalari, neredeyse bütün yasamlarini futbola adamalari normal midir? Hoslandiklari kiza duygularini nasil açiklarlar? Hoslandiginiz çocugun sizden hoslanmasi için neler yapabilirsiniz? Hoslandiginiz çocugun sizden nefret etmesini nasil saglarsiniz?

Okulda, Sokakta,sporda, Arkadaşlar Arasında ve 'onun Yanında Süper Taktikler Cool... ne dediğini bilmektir Cool... kendine güvenmektir Cool... kontrollü olmaktır Cool... ODAKLANMAKTIR. Ancak Cool daha pek çok şeydir. Cool... söyleyecek söz bulamadığınızda, dudaklarınız birbirine kenetlendiğinde strese girmemektir. Cool... her zamankontrollü olmasanız da üzülmemektir.Kim öyle ki? Cool... dünyaya, genel anlamda hayata telaşsız bakmaktır. Cool... Eğlenmektir ve öyle olmalıdır. Zaman zaman herkes gibi formdan

Hangi burçtansiniz? Burcunuzla baglantili kisilik özellikleri neler? Burcunuzun yetenekleriniz ve sansiniz üzerindeki etkilerini bilmek istiyor musunuz? Ayni burçtan iki kisi nasil birbirinin tam tersi olabilir? Size en çok uyan renkler ve giysiler hangileridir? Ailenizle, arkadaslarinizla, ögretmenlerinizle ve karsi cinsle nasil anlasabilirsiniz? Hangi derslerde basarili olabilirsiniz? Bu eglenceli kitapta, burcunuzun bütün özelliklerini göreceksiniz.

Hareket Yönetimi, dünya çapında global deneyimleri doğrudan doğruya kaynağından aktararak, değişimle başa çıkmak ve başarılı kurumsal dönüşümler yaratmak isteyen işletmelere pratik hareket stratejileri ve uygulama yöntemleri sunuyor. Hareket Yönetimi'nin yazarları Redwood, Goldwasser ve Street, araştırma şirketi, MORI'nin 4 kıtada, 14 ülkede, 500 çokuluslu şirketle gerçekleştirdiği küresel hareket anketinin sonuçları ve ortaya koyduğu değerli deneyim birikiminden yola çıkarak, yüksek teknolojiden finans hi

Çogul gebelikler insanlari her zaman sasirtmis ve ilgisini çekmistir.Çogul gebelikler son 20 yilda, özellikle yardimli üreme tekniklerinin kullanimindaki yayginlasma nedeni ile, önemli bir artis göstermistir. İkiz gebelik sayısı beklenenin 2, üçüz 14, dördüz 125, beşiz ve üzeri ise 1300 katı artmıştır. Anne ve çocuklar açisindan olumlu sonuçlara ulasabilmek için çogul gebeliklerin takip ve yönetiminde donanimli olmak gerekmektedir...

Akan durmayan Tüm sevdalara... Görmediğim fotoğraflardaki düş Sendin, açık denizlerde. Gördükten sonra düşler soyundu. Bir tek sen Ceketimin cebinde Çıplak şarkılar söyledin! (Arka Kapak)

İçindekiler - Kasketin Yeri - Akasya Gövdesindeki Labada - Tutukevinde Doğum - Tek Ayaklı Kumru - Sütçü Mehmet - Kapkacak Değmesin - Sokaktaki Çocuklar

New York Times en çok satanlar listesinde altı ay boyunca zirveden inmeyen Barbarlar Kapıda, Camel, Winston ve Salem sigaraları ile yiyecek-içecek sektöründe birçok dünya markasının üreticisi RJR Nabisco'nun Wall Street'i ayağa kaldıran satış öyküsünü anlatıyor. Wall Street Journal'dan iki ünlü gazeteci, Bryan Burrough ve John Helyar'ın mükemmel bir kurguyla romanlaştırdıkları bu gerçek öyküyü okurken dünyanın aslında başka türlü döndüğünü göreceksiniz. Wall Street tarihinin en büyük şirket ele geçirme