Modern Japon edebiyatının dev ismi Natsume Soseki, Türkçeye ilk kez çevrilen On Gece Düşleri'ndeki öyküleri ile okurlarını, tüm eserlerinde gördüğümüz eşsiz hayal dünyasının bambaşka bir köşesine davet ediyor. Yazarın gerilim - fantastik unsurlarla biçimlendirdiği öykülerini Türkçeye Zeynep Gençer Baloğlu kazandırdı. Kitabın sonuna eklenen tamamen bağımsız on birinci öykü Tuhaf Bir Ses ise yayımcının hoş bir sürprizi olarak kabul edilebilir. Dudaklarım yaprakta, gözümü hafifçe kaldırıp göğe baktığımda en

https://isletmetest.kibokatalog.comMacellan 1520'de gemileriyle Tierra del Fuego'nun kıvrımlı kanallarında yol alır, Atlantik'den Pasifik'e geçmeye çabalarken civarda yaşayan yerliler, ilk kez gördükleri devasa gemilerdeki insanları belki korkutmak, belki gönülden hoş geldiniz demek için tepelerde ateşler yaktı. Güney Amerika'nın bin parçalı güneyi, zaman içinde böyle aldı adını. Ateşler çoktan söndü o tepelerde. Ancak zorbalıklar, katliamlar ve el koymalar modern zamanlara kadar devam etti. Francisco Coloa

Aralarında büyük yaş farkına rağmen kalplerinin sesini dinleyen orta yaşlı akademisyen ile öğrencisi evlenir ve balayı için Orkney Adaları'na gider. Artık Richard, gün boyu pencereden, gözleri ufka dalmış kumsaldaki karısını seyretmekte, ömrünün sonbaharında yakaladığı şahane mutluluğun tadını çıkarmaktadır. Ancak böylesine bir mutluluk sonsuza kadar devam edebilir mi?.. Özellikle yaşam mitlere, gerçek düşlere, gün geceye, geçmiş âna karışıyorken!.. Gözleri denize dalıp gitmiş gencecik karımın. Çıplak sahil

Adalesinin, parasının ve nüfuzunun gücünü oğluna bile kullanmaktan çekinmeyen snop bir baba... Hayatı boyunca o babanın hoyratlığına maruz kalmış ancak yine de yaşantısını onun parasıyla sürdüren bir oğul. Sabino'nun iki farklı katmanda şekillenen anlatısı, inanılmaz finaliyle zihinlerinize mühür vuracak. Babamın cesedini koltuğa boylu boyunca uzattım ve başından tarafa oturdum. Ona o vaziyette ne kadar süre baktım bilmiyorum ama bu, yüzündeki her bir kırışıklığı belleğime kazımaya yetmişti. Yuvalarından u

Meksikalı yazar Julián Herbert, ölüm döşeğindeki annesinin başında beklerken ilk cümlesini kuruyor romanının. Derin otobiyografik izler taşıyan Mezar Şarkısı, yazarın kendi yaşamına bir ağıt, anneye bir veda mektubu, edebiyata, bahtsız ülkesine ve 20 yüzyıla sert ve ironik bir eleştiri olarak okunabilir. Hayat kadını bir anne ve onunla tüm çocukluğunu Meksika'nın bir ucundan diğerine sürüklenerek geçiren oğlu... Yıllar sonra roller yine değişmiyor. Son günlerini kanser koğuşunda yaşamakta olan anneye yine o

Modern Japon edebiyatının öncü isimlerinden Natsume Sōseki'nin öykü tadında anıları, ilk kez Türkçede... 1867 - 1916 yılları arasında yaşamış olan Natsume Sōseki, kısacık ömrüne, her biri dünya edebiyatına mâl olmuş haiku, roman, öykü ve makaleler sığdırdı. Asıl adı N a t s u m e K innosuke olan yazar, eserlerinde Sōseki (İnatçı) mahlasını kullanmıştır. Sōseki, Asahi G a z e tesi'nde tefrika edilen yazılarında, çocukluğundan yıllarından başlayarak kendisine, ailesine ve yakınlarına dair anılarını kaleme ald

Sevgi; buz gibi bir Norveç akşamında gecenin ıssızlığına hazırlanan küçük bir kasabada bir anne ile oğlunun gerilim yüklü hikâyesi!.. Küçük bir Norveç kasabasında buz kesen bir akşamüstü. Dul anne Vibeke ile oğlu Jon, yeni taşındıkları banliyödeki evlerinden peş peşe çıkar. Vibeke kütüphaneye gidecek, Jon ise çekiliş biletlerini satmak için komşu evleri ziyaret edecektir. Yazar: Hanne Ørstavik A n n e - o ğ u l u n cephesinde her şey, kendi sıradanlığı içinde akıp gitmektedir. Ancak saatler boyu mesafeler a

Lou Salome Nietzsche'yi aşkla sevmemiştir ama daha sonra Nietzsche üzerine olağanüstü güzellikte bir kitap yazma fırsatı bulacaktır. Gilles Deleuze

Çağdaş İtalyan edebiyatının en incelikli yazarlarından Massimiliano Santarossa'nın Türkçe edebiyat tutkunlarıyla ilk buluşması! Kötülük, yani bilindik adıyla Lucifer, yeryüzüne iner... Kovulmuştur. İstenmeyen varlık olarak insan yurdundaki amacını ilan eder öncelikle; Ben Lucifer, karanlığın efendisi, ben alev kanatlı prens, yeryüzüne, etten meleklerin arasına çıkacağım. Ben Kötülük, tahttan yükselip onlara uçacağım ve onlarla, onların içinde olacağım.

Romanda Büyülü Gerçekçi akımın ilk özgün örneği, ilk kez ve özgün dilinden Türkçede. Brezilyalı şair ve yazar Mário de Andrade'nin çığır açan romanı Macunaima, başta Gabriel Garcia Marquez olmak üzere birçok yazara esin olmuştu. Macunaima, fantastik bir Amazon masalı. Geleneksel ve yerelin masalsı ortamında geçse de Brezilya'nın maruz kaldığı ekonomik ve kültürel istilaya baş kaldıran, hüzün ve alabildiğine gülünçlüğü, zengin ve renkli Amazon otantizmiyle işleyen muhteşem bir roman. Andrade, Amazon'un ya

Japonlar, teknolojik uygarlığa damga vuran icatların sahipleri olduğu kadar kültür miraslarının üzerine titremeleriyle de tanınır. Bu yüzden on binlerce halk öyküsü, hâlâ Doğu'nun büyük ulusunun hafızasında yaşıyor, bir biçimde günlük hayatlarına yansıyor. Konya Selçuk Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Okan Haluk Akbay'ın, özgün kaynaklardan derlediği ve Japoncadan büyük bir titizlikle çevirdiği masallar, bu özelliğiyle de benzerlerinden ayrılıyor. Kahramanları hayvanlar, doğaüstü yaratık

Küçük Çiçek, edebiyat tutkunlarının Iosi Havillio ile ilk buluşması! Çağdaş Arjantin edebiyatının kült ismi Iosi Havilio, ünlü bir caz şarkısından (Petite Fleur) esinlenerek yazdığı küçük ama incelikli romanı Küçük Çiçek'te, öldürmeye kilitlenen ilginç bir kahramanla tanıştırıyor okurunu. Küçük Çiçek; aşk, hayat, ölüm, depresyon, anksiyete, sarsılma ve kendine gelmeye dair... kışkırtan, huzur bozan, sarsıcı bir roman. Adını, itici gücünü ve mottosunu 50'lerin ünlü caz klasiği Sidney Bechet'in Petit Fleur'