Jack London bu uzun öyküsünde birbirine aşık iki genci anlatıyor. Sevgilisinin ısrarı üzerine boksu bırakmaya karar veren Joe Fleming son bir Oyuna çıkıyor. Kendisi de gençliğinde boksörlük yapmış olan yazar, bu kanlı dövüşü yalın ve akıcı bir dille anlatırken adeta bir boks maçına en önden bilet vadediyor okura.

Yazdığı tarihsel biyografi ve monografilerle tanınan büyük usta Stefan Zweig, Avrupa'nın Vicdanı'nda, ülkemizde "Jean Christophe" adlı kült romanıyla bilinen, Nobel ödüllü yazar Romain Rolland'ın yaşam öyküsünü bizlere anlatıyor. Zweig, yalnızca büyük bir yazarın yaşamını değil, bir dönem Avrupası'nın da tüm çalkantılarını gözler önüne seriyor. Rolland'dan "Avrupa'nın Vicdanı" diye bahseden Zweig, savaşın vahşetini, bir yazarın yalnızlığını, yaratım sürecini ve yoksulluğunu tüm çıplaklığı ile anlatırken, bi

Franz Kafka yalnızca iyi bir romancı değil aynı zamanda iyi bir öykücüydü de. "Kanun Önünde" adını taşıyan bu derleme ise Kafka'nın, dehasının tamamını "Şato" ve "Dava" romanlarına akıtmadığının, öykülerinin aynı derecede olağanüstü olduğunun kanıtıdır. Kâh açlık sanatına kendini adamış bir adamı, kâh birinci ağızdan meraklı bir köpeği, kâh ise isimsiz bir ceza sömürgesindeki işkenceleri anlatır. Bu öyküler sayesinde, dillere pelesenk olmuş "Kafkaesk" sıfatını daha iyi anlama fırsatı bulacak, Franz Kafka'nı

Stefan Zweig, Brezilya'daki yaşamını, izlenimlerini ve deneyimlerini yansıttığı bu kitapta, okuru durmaksızın değişen Rio de Janeiro sokaklarına, renkli ayinlere sahne olan kiliseleriyle ünlü Bahia şehrine ve São Paulo'nun kahve tarlalarına davet ediyor. Bu eşsiz yolculuğun yanı sıra, tüm anlaşmazlıkların uzlaşma yoluyla çözüldüğü, sınırsız kaynaklara ve bereketli topraklara sahip bu muazzam kara parçasının tarihi, ekonomisi ve kültürüne ilişkin doyurucu bir tablo ortaya koyan Stefan Zweig, bu çalışmaya tar

Zweig bu kez yönünü Paris'e çeviriyor... Paris sokaklarının o bulanık insan seline karışmaya, bambaşka bir deneyime şahitlik etmeye çağırıyor okurları. Her insanın kendisini bomboş bir sokakta yalnız hissettiği, gittiği lokantada kimsenin kendisine dikkat etmediğini, gezdiği parkta herkesin kendi işiyle meşgul olduğunu sandığı anlar vardir ama aslında, sizin dikkatinizi çekmeyen balkondaki şu adam, lokantadaki garson yahut parktaki bir beyfendi size muhakkak dikkat eder. Ya siz, kalabalık bir sokağı izlerke

Maksim Gorki'nin dünyada en çok okunan ve neredeyse tüm dillere çevrilen ölümsüz eseri Ana, toplumcu gerçekçi edebiyat türünün en önemli örneklerinden biridir. Ana, fabrika işçileriyle köylülerin içinde bulundukları şartları değiştirmek için devrimci bir yola giren ve bu uğurda mücadele veren insanların hikâyelerini bir kadının, bir annenin bakış açısından anlatır. İşçi hareketlerinin daha yeni yeni filizlendiği sırada, kocasının on yıllar süren şiddetine maruz kalan kendi halinde bir kadının ateşli bir dev

"Unutulmaz Bir İnsan" kalender bir adam olan Anton'u anlatır. Hayat yolunda savrulup gitmeyi tercih eden, ne bir mesleği ne bir evi olan, bilgisini paraya değil karşılıksız yardıma çeviren bir adamdır Anton. Eşsiz, unutulmaz bir insandır. "Zıt İkizler"de ise, hayatın bambaşka yönlere sürüklediği ikiz kız kardeşlerin, Binbir Gece Masalları'nı andıran öyküsünü okuruz. Biri kurtuluşu maddiyatta, diğeriyse maneviyatta bulmuştur. Peki, kurtuluşun cevabı hangi kız kardeşte saklıdır?

Hayatın Mucizeleri'nde Stefan Zweig, birbirinden farklı karakterlerin iki tabloyla kurdukları ilişkiyi ele alırken bir yandan da tuhaf sayılabilecek bu arkadaşlığı en doğal ve derinlikli haliyle anlatıyor. İhtiyar bir ressamın ona modellik yapan Esther'le kurduğu güçlü dostluğu konu edinirken, sanat eserleriyle kurduğumuz dostluğun da bundan aşağı kalır yanı olmadığını hatırlatıyor bize. Yaptığı resimde tek bir yüz ifadesine bütün inancını, sevgisini sığdırmaya çalışan bir ressamı anlatırken kutsal olanla d

İrlandalı yazar James Joyce, yayımlanan ilk eseri Dublinliler'de doğup büyüdüğü şehrin insanlarını anlatıyor. Çocuklar, işçiler, tüccarlar, sanatçılar ve din adamları onun öykü kişileri. Bir bütünlük hissi veren, belli bir sıraya göre yazılmış öykülerinin asıl kahramanı ise Dublin'dir. Joyce şehrin toplumsal hafızasına odaklanıyor ve okuru sokak sokak, ev ev bu kadim şehirde gezintiye çıkarıyor. Daha sonra kaleme aldığı Ulysses ve Finneganın Vahı gibi romanlar bu öykülerden izler taşımakla birlikte, Dublin

Kırmızı ve Siyah ve Parma Manastırı romanlarıyla tanıdığımız, gerçek adı Marie-Henri Beyle olan Stendhal bu kez kısa öyküleriyle Türkçede. Dilimize ilk kez çevrilen beş kısa öykü, okurları Avrupa tarihinde romantik bir yolculuğa çıkarıyor. Aşk İksiri'nde İspanyol bir kadınla Fransız bir erkek Bourdeaux'da karşılaşır, adam kadına ilk görüşte âşık olsa da kadının sırları vardır. İtalyan Bir Beyefendinin Hatıraları'nda Fransa'nın İtalya'yı işgal ettiği yıllarda yaşananlar ana karakterin ağzından anlatılır. Phi

Gerilim ve korku edebiyatının başyapıtlarından biri olan Dracula'nın yazarı Bram Stoker, bu sıradışı eserinde okuru bir kez daha korkutucu bir evrene sürüklüyor. İrlandalı yazar, gerilimin ve heyecanın eksik olmadığı bir öykü daha sunarken, okurları akıntılı bir nehrin, bataklıkların ve havada uçuşan mermilerin arasına atıveriyor.

Bir tren yolculuğunda başlayıp bir aile dramına dönüşen bu hikâyede Tolstoy karı koca ilişkilerine acımasız fakat bir o kadar da gerçekçi bir bakış getiriyor. Pozdnişev'in hikâyesi kıskançlığın bir insana neler yaptırabileceğini gözler önüne sererken, ruhsal bunalımını da bir tren vagonuna sığdırıyor. Kreutzer Sonat, kadın-erkek ilişkileri üzerine sarsıcı bir eser.

Beyaz Geceler'de Aman Tanrım! Ne mutluluk dolu bir an! Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi? diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski. Hayalperest kahramanımız açık, yıldızlı bir Moskova gecesinde genç, güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka'yla tanışır. Onun masumiyeti, ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar. Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir?

London, Güneşin Oğlu'nda başkarakterlerini hayatın ve duygulanımların zirvesinden alıp kısa dönemlik çöküşler yaşatarak, onları çelişkili mutlu sonlara yönlendiriyor. Bir ucu Alaska'nın sert ama umutlu insanların, bir ucu Polinezya'nın gevşek ama kararlı Adalıların iklimine uzanan; umutların, sevgilerin, hatta yaşamların kısa sürede nasıl alt üst olabileceğini gösteren hikâyelere konuk ediyor.

20. yüzyılın başında bir edebiyat fenomeni olan ve Romain Rolland tarafından "Balkanların Gorki'si" yakıştırması yapılan Panait Istrati'nin ölümsüz eseri Arkadaş'ta, Adrien'la Mihail'in İbrail'in bir kenar mahallesinde yeşeren gerçek dostluğuna tanık oluruz. Bir tarafta hiçbir işte dikiş tutturamamış, parayı önemsemeyen Adrien, diğer tarafta ise hayatı sefalet içinde geçmiş, bir fırıncıda çalışan ve birçok dil bilen Mihail; bu iki zıt insanı tanıştıran ortak dost ise kitaplardır. Onları buluşturan kitaplar

Maksim Gorki'nin dünyada en çok okunan ve neredeyse tüm dillere çevrilen ölümsüz eseri Ana, toplumcu gerçekçi edebiyat türünün en önemli örneklerinden biridir. Ana, fabrika işçileriyle köylülerin içinde bulundukları şartları değiştirmek için devrimci bir yola giren ve bu uğurda mücadele veren insanların hikâyelerini bir kadının, bir annenin bakış açısından anlatır. İşçi hareketlerinin daha yeni yeni filizlendiği sırada, kocasının on yıllar süren şiddetine maruz kalan kendi halinde bir kadının ateşli bir dev

Dünya edebiyatının usta kalemlerinden Jack London'ın Türkçeye ilk kez çevrilen öyküleri okurlarla buluşuyor. Jack London'ın diğer eserlerinde olduğu gibi yazarın bu eserinin de ana konularını anti-kahramanlar, kadın-erkek ilişkileri ve sosyalizm oluşturuyor. Amerika'nın hırçın yazarı, hayata bakışını satır aralarında okura hissettirme geleneğini, Bütün Dünyanın Düşmanı'nda da kendine has üslubuyla devam ettiriyor.

Arabacı John Peerybingle, genç karısı Dot, bebekleri ve dadıları Tilly Slowboy ile aynı evde yaşamaktadır. Kriket ise, Peerybingle ailesine bereket getirsin diye çalışan diğer tüm ev perilerini denetleyen gerçek bir ev perisidir. Bir gün yaşlı bir yabancı evi ziyaret eder ve Cırcır Böceği olan ev perisinin aslında onlara uğursuzluk getirdiğine dair şeyler söyleyerek Peerybingle ailesinin kafasını karıştırır.

Joyce`un ilk romanı olan Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi, modernist edebiyatın tüm tekniklerini kullanan bir "sanatçı romanı" ve yazarın Ulysses ve Finneganın Vahı romanlarına giden yolda Dublinliler ile birlikte köşe taşını oluşturur. Joyce`un öteki-ben`i Stephen Dedalus`un dinsel-felsefi ve entelektüel uyanışının merkeze alındığı roman, kahramanın Katolik-İrlanda geleneklerine başkaldırdığı ve sonunda kendisini İrlanda`dan Avrupa`ya sürgün ettiği yolculuğun hikâyesini anlatır.

Kapıldığı kasırgayla birlikte kendini Oz'un Ülkesi'nde bulan Dorothy ve küçük köpeği Toto burada akıl almaz bir macera yaşayacaklardır. Bu macerada onu yalnız bırakmayan dostları beyinsiz Korkuluk, kalpsiz Teneke Adam ve korkak Aslan'la ülkede bulunan dört bölgeye giderek sayısız zorluğu aşar. Kendisini eve gönderebilecek tek kişinin Oz Büyücüsü olduğunu öğrendiğinde ise kahramanlarımız onu bulmak üzere yola çıkarlar. Yolda kendileri hakkında birçok şey öğrenecek, sahip olmadıklarını düşünerek peşine düştük