Bakü'de yaşayan genç bir kız olan Maryam, annesinin Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etme kararıyla birlikte göçmenlik hayatının içine sürüklenir. Başlangıçta, çekingen bir şekilde penceresinden yoldan geçenleri inceler ve kendinden farklı bir dil konuşan bu insanlar hakkında çeşitli yargılarda bulunur. Ancak zaman, onu güvenli dairesinden çıkarıp hem büyüleyici hem de kafa karıştırıcı olan, her zaman nazik olmayan bir yabancı dünyaya doğru yönlendirir. Bir Başına, ilk bakışta bir göç hikâyesi olmasının ö

Leonardo da Vinci’nin projesini reddettikten sonra, kendisinden Haliç üzerinde yapılacak bir köprü planı isteyen II. Bayezid’in davetini kabul eden Michelangelo, 13 Mayıs 1506 günü İstanbul’a ayak basar. İtalya’yı, ardında yarım kalmış bir anıtmezar projesi, kızgın ve eli sıkı bir papa bırakarak terk eden Michelangelo, hiç tanımadığı, tehlikeler ve güzelliklerle dolu yeni bir dünyanın kapısındadır artık.Gerçek bir olaydan yola çıkarak baştan sona tarihî dokunuşlarlagelişen ve Rönesans insanının Osmanlı düny

Sultan II. Mehmed’in 21 yaşında Bizans’ı fethederek dünya tarihini değiştirmesi, Napolyon’un Waterloo’daki yenilgisiyle Avrupa’nın kaderini etkileyişi, Dostoyevski’nin kurşuna dizilmeye götürülürken yaşadığı duygular, Güney Kutbu’nu keşfetme yarışı, Lenin’in, XX. yüzyıl tarihini etkileyen Ekim Devrimi’ni başlatması, Cicero’nun diktatörlüğe direnişi ve cumhuriyeti savunuşu, ABD Başkanı Woodrow Wilson’un savaşsız bir dünya kurma çabaları... Stefan Zweig, dünyada büyük beğeni kazanan İnsanlığın Yıldızı

Yazım dünyasında yazar, çevirmen, yayıncı ve okur olarak herkesin aklına çoğu zaman aynı soru gelir: O diyarlarda ne yazılıp ne okunuyor? Bu sorudan yola çıkarak kültürü ve geleneği oldukça eski ve eşsiz, tarihte yaşanmış pek çok savaşın izlerini taşıyan, çalkantılı dönemlere şahit olmuş ve geride kalan buhranla mücadele etmiş bir coğrafyanın edebiyatına konuk oluyoruz. Japonya ve dünyada, hem yazar hem de eser olarak yayımlandığı döneme damga vurmuş ve geleceğe miras olan bu ölümsüz eserleri sizlere sunuyo

Bir Şey Olduğu Yok'un Yazarından “Onun kitaplarıyla tanışın. Eşi benzeri olmayan dünyaların kapılarının açıldığını göreceksiniz." — THE ATLANTIC Time, Esquire, USA Today, Entertainment Weekly, Vogue, Millons ve Kirkus'un "Yılın En İyi Kitabı" seçkilerinde. Frankie Budge on altısında, yazar olmaya hevesli, okula mesafeli, sıradışı bir genç kız. Oldukça yalnız. 1996 yazının akıllara ziyan sıcağını atlatmaya çabalarken, büyükannesinin evine yeni taşınan en az onun kadar egzantrik Zeke ile tanışır. İkilinin ara

İsveç’in Kuzey Kutup Dairesi içinde kalan topraklarında kış tüm gücüyle hüküm sürmektedir. Ailesi, Sami ailelerin çoğu gibi rengeyiği yetiştiriciliğiyle uğraşan dokuz yaşındaki Elsa bir sabah çok sevdiği rengeyiğinin katledilişine tanık olur fakat kendini ve ailesini korumak için sessiz kalmayı seçer. Geçim kaynağı olmanın ötesinde yaşamsal bir önem taşıdıkları halde “çalınan” rengeyikleri ile ilgili yapılan sayısız şikâyet sonuçsuz kalacak, kanun gereği hırsızlık sayılan bu suçla ilgili herhangi bir işlem

İngiliz edebiyatının Oliver Twist ve David Copperfield gibi kültleşmiş kahramanlarının yaratıcısı Charles Dickens, Martin Chuzzlewit büyük bir aile içinde mirastan pay kapmak uğruna dönen entrikaları anlatırken gerilimi tırmandırarak heyecanlı bir roman sunuyor okurlarına. Çıkar çatışmaları sonucu insan ilişkilerinin ne kadar çirkinleştiğini, aile içi gerilimlerin ne boyutlara ulaştığını gördüğümüz Martin Chuzzlewit'te. Amerika seyahatinin yer aldığı bölümlerdeyse yazar, Amerikan yaşam tarzını, geleneklerin

Bu fotoğrafa bakarken dili yitirdiğimi hissettim. Onu bütünüyle özgür, tüm bedeniyle geleceğe doğru yol alırken görmek, aklıma babamla paylaştığı yılları, maruz kaldığı aşağılamaları, yoksulluğu, yirmi beşle kırk beş yaşları arasında, başka kadınlar hayatı, özgürlüğü, yolculuğu, kendini tanımayı tecrübe ederken, eril şiddet ve sefalet tarafından yaşamından koparılmış, neredeyse yok edilmiş yirmi yılı getirdi.   Bu fotoğrafı görmek bu yok edilmiş yirmi yılın doğal bir şey olmadığını, ondan bağımsız dış güçle

Yevgeni Onegin, Aleksandr Puşkin'in 1823’te başlayıp 1831’de tamamladığı ve kendisinin de çok sevdiği manzum romanıdır.   Puşkin, masumiyet, aşk ve dostluğun trajik hikâyesini anlattığı romanında okuyucuyu genç Petersburg’lu Onegin’in hayat ve aşkla olan ilişkisine sürükler. Bunu yaparken de okura birçok konuda edebî ve felsefi saptamalar sunar.   Yevgeni Onegin, döneminin aristokratik yaşam tarzını ele alışı, günlük yaşama dair nüvelerle sunduğu konuların genişliği, kompozisyonu, karakterlerinin derinlikle

İlknur Güzel çevirisi, Necdet Dümelli’nin önsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Granit ve Gökkuşağı, Virginia Woolf’un edebiyat, sanat ve biyografi üstüne yazılarından oluşan titiz ve derli toplu bir seçki. Yazarın ölümünden sonra kocası Leonard Woolf tarafından hazırlanan Granit ve Gökkuşağı, genç yaşlardan itibaren birçok deneme kaleme alan Virginia Woolf’un külliyatından seçilmiş edebiyat ve biyografi yazılarından oluşuyor. Woolf’un George Meredith’ten Henry James’e, Henrik Ibsen’d

“Sırtı üstü yerdeydim ve kollarım ve bacaklarımın sıkıca yere sabitlendiğini fark ettim, hatta saçlarımı bile sabitlemişlerdi yere. Bu arada bir sürü ufak tefek bir şeylerin üzerimde dolaştığını hissediyordum. Sadece yukarı bakabiliyordum, sıcaklık artmıştı ve güneş ışıkları beni rahatsız ediyordu. Bir bağırış çağırış oldu ama yattığım pozisyon yüzünden sadece gökyüzünü görebiliyordum. Birden bir şeyin sol bacağımın üzerinde yürüdüğünü his-settim ve o şey çeneme kadar geldi. Aşağıya bakınca on beş santim uz

Masum yetim Oliver Twist’ten arsız Artful Dodger’a, ürkütücü gelin Bayan Havisham’dan yaşlı pinti Scrooge’a kadar Charles Dickens’ın yarattığı karakterler dünyaca ünlüdür. Tüm eserlerinin bu muhteşem uyarlamaları, karakterleri de tanıtan illüstrasyonlarla birlikte okura Dickens’ın dünyasıyla muhteşem bir tanışma fırsatı sunuyor

Jean-Baptiste Alphonse Karr (1808 – 1890 ) Fransız eleştirmen, gazeteci ve romancı. Jean - Batiste - Alphonse Karr meşhur Fransız gazeteci ve yazarlardandır. Alphonse Karr güzel yazmak ve yazdığı şeyleri can sıkmadan okutmak kudretine haiz bir yazardı. Ölümüne kadar evvelâ Figaro gazetesi yazarlığını sonra da müdürlüğünü yapmıştı. En meşhur eseri “Ihlamurlar Altında” adıyla yazdığı romandır ki hemen her dile tercüme edilmiş ve Fransız edebiyatında ölmez eserler sırasına geçmiştir. Her sınıf halk tarafından

Taşların Anlattığı, bir ailenin Fransa’nın ücra bir köyündeki sessiz sakin hayatının ansızın nasıl dönüştüğünü anlatan dokunaklı bir kitap.Tombul yanaklı, kara gözlü, tatlı mı tatlı bir bebeğin doğumu nasıl olur da aile trajedisine dönüşür? Çocuklarının gözlerinin önünden koskocaman bir portakalı geçirip de hiçbir tepki alamayan anne ve babanın, gittikleri doktordan onun hiç gelişmeyeceğini, göremeyeceğini, yürüyemeyeceğini ve muhtemelen birkaç sene içinde öleceğini öğrenmesiyle başlıyor her şey. Ailenin il

“Bir yarım portakalla bir başka yarım portakal birleşse bir tam portakal etmez. İşte benim hikâyemin başladığı yer burası. Kendini bıçağa layık görmeyen bir portakal ve kendini bıçağa dönüştürmeyi asla hayal etmemiş bir portakal. Kesmek ve kesilmek; o zamanlar ikisi de ilgilendirmezdi beni.” Ekim 1952. Fabienne ve Agnès, İkinci Dünya Savaşı’nın ardından yorgun düşmüş Fransız taşrasında yaşayan iki arkadaştır. Ele avuca sığmaz, gözü kara Fabienne dağlarda çobanlık yapmakta, sevimli ve uysal görünen Agnès ise

Yaşadıklarımı yazmazsam yaşananlar tamamlanmamış olur, yaşandığıyla kalır.   Genç Adam, Annie Ernaux’nun 1990’ların sonunda, ellili yaşlarındayken kendisinden otuz yaş kadar küçük bir üniversite öğrencisiyle, gelecek beklentisi olmaksızın, kısa sürede gelişen tutkulu aşk ilişkisini anlatıyor. Bu ilişki onu gençlik anılarına geri götürüp kendisini yaşlanmamış, zamanın dışında ve hayatını geriye doğru yaşıyormuş gibi hissettirirken aynı zamanda kararlılıkla geride bıraktığı sınıfsal geçmişinin de bir aynasına

Marquis de Sade büyük bir yazar ve filozoftur; üniversite müfredatından eksikliği, liberal insan bilimlerinin utangaçlığını ve ikiyüzlülüğünü gösterir. Batı geleneğinde hiçbir eğitim Sade olmadan tamamına eremez. Tüm çirkinliğine rağmen karşısına çıkılmalıdır.” —CAMILLE PAGLIA Sadece romanlarıyla değil felsefesi ve yaşantısıyla da zamanının tepkisini çeken Marquis de Sade, daha sonra Batı dünyasının temellerinden biri olarak yorumlanmaya başlanmıştır. Devrim çağında her türlü sınır aşılırken, filozofun göst

Saygıdeğer devlet memuru Joaquim Soares de Cunha, huzurlu ve saygın hayatını, onu çok seven ailesini birdenbire terk edip bambaşka bir hayat kurar kendine. Artık dünyevi zevklere gark olmuştur ve tek kelimeyle serseri bir yaşam sürmektedir. En yakın dostları batakhane insanları, ayyaşlar, evsizler ve kaldırım gülleridir. Tek yaşam kaynağı ise elinden düşürmediği içkisi. O artık Quincas Suçığlığı’dır! Gün gelir, pislik içindeki bekâr odasında cansız bedeni bulunur. Terk ettiği “eski” ailesi istemeye istemeye

Lagünün durgun mavi sularının yanında tek başına oturan Ana Magdalena Bach, otelin barındaki adamları seyrediyor. Yirmi yedi yıldır mutlu bir evliliği var, kocası ve çocuklarıyla kurduğu hayattan kaçmak için hiçbir nedeni yok. Yine de her ağustos ayında feribotla annesinin gömülü olduğu adaya geliyor ve bir geceliğine yeni bir sevgili buluyor. Salsa, bolero, lothario ve dolandırıcılarla dolu boğucu Karayip akşamlarında Ana, her yıl arzusunun ve kalbinde saklı korkunun iç bölgelerine doğru yolculuğa çıkıyor.

Sadece Fransız edebiyatının değil, Avrupa’nın kötü ço¬cuğu Michel Houellebecq, yapıtlarında toplum yaşa¬mının hedonist ve ekono¬mik yanlarını en kötümser uçlarına götürerek geleceği bugüne, bugünü geleceğe taşıyan âdeta ka¬ranlık bir kâhin. Cüretkâr tahminle¬rinden nasiplenmeyen alan yok: Bi¬lim, seks, sanat, siyaset, din. Bu sa¬yede de 2002’deki Uluslararası Dub¬lin Edebiyat Ödülü’nden 2010’daki Prix Goncourt’a kadar yeteneğinin karşılığını bol bol aldı; Serotonin’le yine 2020 Booker adaylarındandı. Frans