“Anadolu, en soğuk ülkelerin olduğu kadar, en mutedil iklimli ülkelerin ürünlerini de toprakları üzerinde toplamış. Deniz kıyılarında ve civarda ılık ve sıcak, iç taraflarda soğuk ve ormanlık dağlar; geniş, mümbit ve sulak ovalarla kaplı olan Anadolu, belki de dünyanın en güzel, en değişik ve çeşitli ülkesi olarak büyük bir nüfusu en ziyade kolaylıkla besleyebilecek bir görünüştedir. Dünyanın hiçbir ülkesinde burada olduğu kadar girintili çıkıntılı sahiller, bu kadar çok sayıda, bu kadar emin ve geniş tabii

Evliya Çelebi Seyahatnamesinden Seçmeler SetDört asır evvel, hayatını seyahate, öğrenmeye ve öğrendiklerini yazmaya vakfeden büyük Osmanlı seyyahı Evliya Çelebi’nin kaleme aldığı on ciltten oluşan Seyahatname’si, dünya kültür mirasının şaheserlerinden biridir. Peygamber Efendimiz’i (s.a.v.) gördüğü bir rüyasında, “Şefaat ya Resulallah” diyeceği yerde, heyecandan dili sürçerek, “Seyahat ya Resulallah” deyiverir.Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şefaati, seyahati ve ziyareti ona müjdeler ve böylece g

“Teselya’ya Bir Gezi ve Dört Aylık Seyahatim” isminden de anlaşılacağı üzere savaşa gidiş -dönüş olayım esnasında geçen dört aylık bir seyahati hikaye etmektedir. Seyahatle ilgili bu esere dair bir bölümle, İstanbul’dan hareket anımdan itibaren savaşın ayrıntıları dışında seyahatim esnasında gördüğüm ve şahit olduğum durumlardan, bütün izlenimlerim ve üzüntülerimden, mesela “Milona Meydan Muharebesi” esnasındaki davranışlarım, duygu ve düşüncelerimden, İstanbul’dan hareket ve tekrar geri dönüşüme kadar geçt

Charles Victor Langlois, Fransız Tarihçi ve Paleoğrafya uzmanıdır. Ortaçağ çalışmalarında uzmandır. Sorbonne Üniversitesinde çalışmıştır. 1887 yılında Doktora’sını bitirmiştir. Sorbonne üniversitesine geçmeden önce Douai Üniversitesinde ders vermiştir. O,1913’ten 1929 yılına kadar Fransa Milli Arşivi Müdürlüğü yapmıştır. Fransız Eğitim Bakanlığı tarafından, “Kilikya’yı keşfetmek, haritasını çıkarmak, önemli anıtların çizimlerini yapmak ve yazıtları yazıya geçirmek üzere” 1852’de görevlendirilen Victor Langl

Alışılmışın dışında bir tatil serüveni biz okurları bekliyor. Yazar şileple yaptığı yolculuk esnasında yeri geldiğinde deniz yeri geldiğinde gezdiği yerlerde yolculuğa dair yenilikleri kullanarak eşsiz bir yolculuk deneyimini biz okurlarla buluşturuyor. Gezilen, görülen yerlere dair alınan notlar yazarın akıcı dili buluşarak okurları keyifli ve sürükleyici bir yolculuğa davet ediyor.

Bu eser Türkçe’ye ilk kez çevrilmişti. William Eleroy Curtis tarafından yazılan Osmanlı'dan Ayrılan Devletler: Yunanistan, Bulgaristan, Sırbistan, Bosna 1895 yılında yayımlanmıştır ve Balkan Yarımadası'na dair bir seyahatnamedir. Amerikalı bir gazeteci olan Curtis, 1890'ların başında bölgeyi gezmiş ve toplumun her kesiminden insanlarla röportajlar yapmıştır. Politikacılarla, dini liderlerle, gazetecilerle ve sıradan vatandaşlarla konuşmuştur. Ayrıca tarihi yerleri ziyaret etmiş ve bölgenin siyasi ve sosyal

Evliya Çelebi, Seyahatname’nin son cildi olan 10 cildi Mısır’la birlikte Afrika’ya tahsis etmiştir. Seyyahımız 51 yılı boyunca gezip dolaştığı yerlerde tuttuğu notlarını Kahire’de bir araya getirip Seyahatname’ye son şeklini vermiştir. Mısır’ın tarihi ve dünya tarihiyle birlikte Afrika’nın yapısını anlatır. Kahire’nin tarihine, mimari yapılarına, halkının yapısına ve esnafına geniş bir şekilde yer verir. Mısır’ın çok köklü geleneklerinden olan yüzlerce mevlit törenini en ince ayrıntısına kadar bize aktarır.

Evliyâ Çelebi, Seyahatnâmesinin dokuzuncu cildinde, Anadolu’nun gezip görmediği yerlerini dolaşır. Batı ve Güney Anadolu’yu gezdikten sonra Suriye ve Filistin üzerinden yıllarca özlemini çektiği hac ibadetini yapmak üzere Hicaz’a gider. Kutsal görevini yaptıktan sonra ömrünün son yıllarını geçirmek üzere Mısır’a döner. Bu cilt bir nevi hac rehberidir. Medine ve Mekke’de nerelerin ziyaret edilmesi gerektiğini, kimlerin nerelerde yatmakta olduğunu, ziyaretin ve haccın uyulması gereken kurallarını, dualarını v

Evliya Çelebi Seyahatnamesi`nin 8. cildi de okuyucusu ile buluşuyor... Her cildi ayrı bir dünyaya, okuyana ve bakış açısına göre, farklı pencereler açan bu 17. yüzyıl klasiğinin eksiksiz ve aslına uygun bir biçimde tamamlanmasına iki cilt kaldı.Bu ciltte, Evliya Çelebi`nin, Azak`tan Kırım`a gidişi; Kefe, Bahçesaray, Kılburun, Akkerman, İsmail, Babadağı, Hasköy, Edirne, Dimetoka, Gümülcine, Drama, Selanik üzerinden bütün Yunanistan ve Mora`yı dolaşarak Hanya, Kandiye, Arnavutluk; Yanya, Tepedelen, Avlonya, D

Evliya Çelebi’nin büyük ‘Seyahatname’si, kültür tarihi ve medeniyetimiz açısından paha biçilemez bir değere sahiptir. Avrupa, Balkanlar, Kafkaslar gibi Osmanlı coğrafyası içinde kalan veya bu sınırların dışında bulunan medeniyetler hakkında verdiği bilgiler bakımından da son derece önemli bir başvuru kaynağıdır. Eser, sadece Evliya Çelebi’nin yaşadığı 17. yüzyıl Osmanlı toplumunun kültürel değerlerine değil, birçok farklı milletin birikimine de ışık tutmaktadır. Bu kitapta yer alan seçme metinlerde, ağırlık

Evliyâ Çelebi, Seyahatnâmesi’nin sekizinci cildinde Kırım’dan dönerek Edirne’de Sultan IV. Mehmed ilebuluşur. Ava ve avcı kuşlara çok düşkünlüğüyle bilinen padişaha, getirdiği çok değerli avcı kuşlarını verir.Sadaret Kaymakamı Kara Mustafa Paşa ile görüşüp ona çok merak ettiği Viyana ve Avusturya ordusu ileilgili bilgiler verir. Daha sonra Batı Trakya üzerinden Mora yarımadasına geçer. Orada Girit seferi içinasker toplayıp Girit’e geçer. Üç yıl sürecek olan uzun savaş sırasında Girit’te kalır ve Osmanlıya ç

Evliya Çelebi, Seyahatnâmesi’nin yedinci cildinde Avusturya (Almanya) seyahatini ayrıntılı bir şekilde anlatır. Buradan sonra gittiği Macaristan, Romanya, Ukrayna, Kırım, Kafkasya, Dağıstan, Tataristan ve Rusya seyahatini konu edinmiştir. Gezip gördüğü bu bölgelerle ilgili başka kaynaklarda rastlanmayacak tarihi ve kültürel bilgiler bulunmaktadır. Seyyahımız, özellikle gidilmesi, görülmesi zor olan yerleri gezmeyi daha çok tercih etmektedir. Bu yüzden kuzeyin çetin iklim şartlarında seyahat ederek ilginç te

“Musa Carullah Bigiyef’in Eserleri” dizisi çerçevesinde yayına hazırladığımız elinizdeki kitap, Musa Carullah’ın 1927 yılında yaptığı hac yolculuğuna dair tuttuğu notlardan meydana gelmektedir. “Hac Günlüğü” veya “Hacname” adı da verilebilecek olan bu notlara biz Türkçemizde yaygın kullanımıyla Hac Seyahatnamesi adını vermeyi uygun bulduk.Musa Carullah bu eserde sadece yaptığı hac yolculuğunu tasvir etmekle yetinmemiş, aynı zamanda bu yolculuk sırasında uğradığı, geçtiği ve konakladığı yerler ve bu süreçte

Evliya Çelebi, Seyahatnâmesi’nin 6 cildinin büyük bölümünü Macaristan’a ayırır. Dolayısıyla bu büyük coğrafyaya ait verdiği bilgiler Macarlar açısından oldukça önemlidir. Bugün pek çoğu tarihe karışmış köyler, kasabalar ve şehirler hakkında tek kaynak sayılabilir. Bu arada Bahadır Giray Han ordusuyla İsveç, Danimarka ve Hollanda vilayetlerine yapılan seferlere katılmıştır. Akrabası olan Sadrazam Melek Ahmed Paşa’ya dair de geniş bilgiler verir, Sultan I. Ahmed’in kızı Fatma Sultan ile evliliğini ve Paşa’nın

Türkiye tüm parçaları birbirinden farklı olsa da bütününde inanılmaz bir panoraması olan kocaman bir ülke. Bir kâşif olarak ben, ancak dünyayı dolaşırken hissedebildiğim o müthiş duyguyu, devasa bir puzzle'a benzettiğim Türkiye'de il il, köy köy gezerken hissediyorum. Bir anda şive değişiyor, mimari ve doğa hayran bırakıyor, yiyecekler ve yöre mutfağı aklınızı başınızdan alıyor. Ve kendimi çoğu kez bu kocaman puzzle'da kaybolmuş bir kâşif gibi hissediyorum. İşte bana bu kitabı neden hazırladın diye sorar

Tek başına bir İngiliz bayan, Ella Christie, 1910 yılında Hazar’ın doğusunda ne olup bittiğini tam olarak görüp anlayabilmek için kalkar Moskova üzerinden Hîve’ye gider ve oradan da, Merv, Buhara, Semerkant, Taşkent ve Hokand’ın ana nirengi noktalarını oluşturduğu Türkistan bölgesi –ya da Maveraünnehir ve yakın çevresi diyelim– içerisinde seyahat eder. O sırada uygulamada olan İngiliz-Rus ittifakı bu seyahati mümkün kılan zemini sağlamıştır. Seyyahımız, 1873 yılında başlayıp 1895 yılında tamamlanmış Çarlık

Seyahat etmek, hayatın en keyifli deneyimlerinden biridir. Farklı kültürleri, tarihleri ve güzellikleri keşfetmek, zenginleşmek ve kendimizi yenilemek için harika bir yoldur. Bu seyahatname kitabı, sizleri kutsal topraklara; Medine ile Kâbe’ye ve Avrupa’nın en güzel şehirlerine bir yolculuğa çıkaracak. Seyahatnamenin bu ilk kitabında, Medine’nin manevî atmosferini, Kâbe’nin kutsallığını, Sofya’nın tarihi dokusunu, Budapeşte’nin göz kamaştırıcı güzelliğini, Viyana’nın saraylarını, Belgrad’ın enerjisin

Evliyâ Çelebi, Sehayatnâmesi’nin beşinci cildinde, doğu gezisini tamamlayıp batıya yönelir. Uzun süre kaldığı Bitlis'ten ayrılıp Tokat yoluyla İstanbul'a gelir. Şimdiye kadar bütün seyahatlerini paşalarla birlikte ve bazen de görevli olarak yapan Evliyâ Çelebi, 51 yıl süren gezisi boyunca bir defa padişahın maiyetinde seyahate çıkmıştır. Bu da Sultan IV. Mehmed ile birlikte İstanbul'dan Kale-i Sultaniye'ye kadar devam eden seyahattir. Daha önce yaptığı Balkanlar gezisinden sonra bu sefer başladığı Avru

Evliya Çelebi, seyahatlerinin başlangıcını bir rüyaya bağlar: 1630 Ağustos'unun 19 gecesi rüyasında Hz. Peygamberden "şefâat" dileyecek yerde "seyahat diler ve zihninde büyüttüğü uzak ülke hikâyelerinin de etkisiyle yollara düşer. Artık bizlere anlatamayacağı son ve büyük yolculuğa çıkana kadar elli dört yıl boyunca önce "piyâdece serseri" bütün İstanbul'u, daha sonra da "abd-i hakîr Evliyâ-yi fakîr" (değersiz kul, yoksul Evliya) olarak Osmanlı ülkesini gezer. Her ne kadar kendisine "hakîr-i pür-t