FRANZ KAFKA'NIN ESERİ BABAYA MEKTUP RAFLARDA YERİNİ ALIYOR Üstelik de herhangi bir itirazda bulunamazdım çünkü senin aklına yatmayan bir konuda veya sen açmadığın sürece meseleyi daha en başından sakin bir şekilde ele almak mümkün değildi, senin otoriter mizacın buna müsaade etmez. Bu durumu son yıllarda kalbindeki rahatsızlıklara yorar oldun, oysa senin farklı olduğun bir zamanı hiç anımsamıyorum, bu kalp rahatsızlıkların olsa olsa sert mizacını daha da katılaştırmana yarayacak bir araç olabilir, bunun düş

"Hep değişen kalıcı ve samimiyetten uzak insani ilişkiler'' "Ancak o nasıl Gregor olabilir ki? Gregor olsaydı, insanların kendisi gibi bir hayvanla birlikte yaşamasının imkânsız olduğunu çoktan anlar ve çekip giderdi." "Müzik onu böylesine etkilediğine göre, ona bir hayvan denebilir miydi?" "Tekrar eski yerine döndü. "Sabahları erken kalkmak yok mu," diye düşündü. "İnsanı aptallaştırıyor." "Kafka'nın kendisinin de bu öyküyü "hiçbir zaman aşamayacağını, çünkü Dönüşüm'ü aşabilecek bir şeyin olmadığını, bütün

...O, dünyanın özgür ve kendini güvende hisseden bir vatandaşıdır; çünkü o, dünyevi her yere ulaşmasını sağlamaya yetecek uzunlukta bir zincirle bağlanmıştır; ancak bu zincir hiçbir şeyin onu yeryüzünün sınırlarından ötesine çekmesine izin verecek kadar uzun değildir. Bununla birlikte, cennetin de özgür ve kendini güvende hisseden bir vatandaşıdır ve aynı şekilde benzer uzunluğa sahip göksel bir zincirle de bağlanmıştır. Yeryüzüne inmek istediğinde, gökyüzü zincirinin tasması boğazından çeker; cennete çıkma

"Gregor Samsa bir sabah tedirgin düşlerden uyandığında, kendini yatağında devasa bir böceğe dönüşmüş buldu." Dönüşüm, edebiyat tarihinin belki de bu en müthiş cümlesiyle başlar... Ama bunun, anlatının en dokunaksız cümlelerinden biri olduğunu satırlar ilerledikçe anlarız. Samsa beklendiği gibi panik içindedir. Ama yaşadığı panik, sanıldığı gibi böceğe dönüşmüş olmasından değil, geç kalmasındandır. Çünkü işe geç kalması, işini riske atması demektir ve o, bu riski göze alamaz. Ailesi borç yükü altında ezil

Keleha Franz Kafka bi wergera Fatih Aydin êdî bi kurdî ye. Di dorê de berhemên din hene. Ji xeynî min tu kêmasiyên min nînin dibêje Franz Kafka di derheq xwe de. Albert Camûsê ku hema bêje li her derê navê wî bi hebûnweriya Jean-Paul Sartre re tê hilanîn jî wiha dibêje derheq Kafka de; Nivîskarê ku me dibe dawiya sînorên fikra mirovahiyê. Baş lê kesekî ku problema wî kêmahisa wî bi xwe be, ew xwe bi awayekî 'tune' bihesibîne dê çawa me bibe sînorên dawîn ên mirovahiyê? Nebe ku bersiva lêpirsînên me di vê b

Dünya edebiyatında çok az kitap vardır, yarım kaldığı halde hem yazarının bütün eserlerini tamamlayıcı bir nitelikte olsun hem de onun göz ardı edilen iyimser yönünü ortaya koysun. Fransa ve Kuzey İtalya'ya yaptığı geziler dışında büyük gezilere çıkmayan Kafka, Amerika'yı hiç görmeden yazmıştır bu romanını... Güncesinde adını Yitik olarak andığı Amerika, onun sade ve insancıllıkla dolu yönünü eksiksiz ortaya koyan bir roman. Kahramanı Karl Rosmann ile Amerika aynı zamanda insanın yaşadığı toplumdaki yabancı

"Dönüşüm'ün ilk cümlesini okuduğumda kendi kendime, birilerinin şeyleri bu şekilde yazabileceğini bilmiyordum dedim. Eğer bilseydim yazmaya çok uzun zaman önce başlardım." -Gabriel García Márquez İlk defa 1915 yılında yayımlanan Dönüşüm, Franz Kafka'nın anlatım sanatının doruklarına vardığı bir yapıttır. Küçük burjuva çevrelerindeki tiksindirici aile ilişkilerini en ince ayrıntılarına kadar irdeleyen anlatısında Kafka, aynı zamanda toplumun kalıplaşmış ve işlevini çoktan yitirmiş akışına bilinç düzeyinde

Franz Kafka yalnızca iyi bir romancı değil aynı zamanda iyi bir öykücüydü de. "Kanun Önünde" adını taşıyan bu derleme ise Kafka'nın, dehasının tamamını "Şato" ve "Dava" romanlarına akıtmadığının, öykülerinin aynı derecede olağanüstü olduğunun kanıtıdır. Kâh açlık sanatına kendini adamış bir adamı, kâh birinci ağızdan meraklı bir köpeği, kâh ise isimsiz bir ceza sömürgesindeki işkenceleri anlatır. Bu öyküler sayesinde, dillere pelesenk olmuş "Kafkaesk" sıfatını daha iyi anlama fırsatı bulacak, Franz Kafka'nı

Franz Kafka'yı gerçekten anlayabilmek, romanlarında ne yapmaya çalıştığını kavrayabilmek için Toplu Öyküler bulunmaz bir fırsattır. Bu öyküleri okuduğunuzda Kafka'ya dair bildiklerinizi unutacaksınız. Kendisinin Dünya Edebiyatı'nda kapladığı yeri ve bıraktığı izi takdir edecek; ne kadar zeki, eğlenceli ve tuhaf biri olduğunu göreceksiniz. Her öykünün birbirinden farklı ama yaşattıkları yoğun deneyimin aynı olduğu Kafkaesk Dünya'ya hoş geldiniz!

Grete Bloch, Felice Bauer'in yakın arkadaşıydı ve 1913-1914 yıllarında Kafka'yla Felice'nin arabuluculuğunu yapmıştı. Kafka, 1913'te Prag'da görüşmüş ve bu buluşma bir yıl sürecek bir mektuplaşmanın başlangıcı olmuştur. İkilinin mektuplaşmalarının bitmesinden yıllar sonra, 1940'ta Grete Bloch'un bir arkadaşına gönderdiği mektupta, yıllar önce gayrimeşru bir çocuk dünyaya girdiğinden ve çocuğun yedi yaşına girmek üzereyken Münih'te öldüğünden bahsetmiştir. Max Brod'la bu bilgiyi paylaşan kişinin dediğine gör

Franz Kafka'yı gerçekten anlayabilmek, romanlarında ne yapmaya çalıştığını kavrayabilmek için Toplu Öyküler bulunmaz bir fırsattır. Bu öyküleri okuduğunuzda Kafka'ya dair bildiklerinizi unutacaksınız. Kendisinin Dünya Edebiyatı'nda kapladığı yeri ve bıraktığı izi takdir edecek; ne kadar zeki, eğlenceli ve tuhaf biri olduğunu göreceksiniz. Her öykünün birbirinden farklı ama yaşattıkları yoğun deneyimin aynı olduğu Kafkaesk Dünya'ya hoş geldiniz!

Melankolinin ne yaşamından ne eserlerinden eksik olmadığı deha Franz Kafka... Kafka'nın en karamsar, aynı zamanda en verimli çağına ve Dönüşüm, Dava ve Ceza Kolonisi'nin yazım süreçlerine şahitlik eden Felice Bauer... Büyük ölçüde mektuplarla sürdürülen bu aşk hikâyesi, iki kez nişanla taçlandırılmış ancak sonu mutlu bitmemiş... Her zaman en kötüsünü bekleyen, her ihtimalin en kötüsünü düşünen Kafka'nın kehaneti kendi kendini gerçekleştiriyor. Dehalar her daim etrafında olanlardan, yaşamına giren insanlarda

Franz Kafka'yı gerçekten anlayabilmek, romanlarında ne yapmaya çalıştığını kavrayabilmek için Toplu Öyküler bulunmaz bir fırsattır. Bu öyküleri okuduğunuzda Kafka'ya dair bildiklerinizi unutacaksınız. Kendisinin Dünya Edebiyatı'nda kapladığı yeri ve bıraktığı izi takdir edecek; ne kadar zeki, eğlenceli ve tuhaf biri olduğunu göreceksiniz. Her öykünün birbirinden farklı ama yaşattıkları yoğun deneyimin aynı olduğu Kafkaesk Dünya'ya hoş geldiniz!

Franz Kafka'yı gerçekten anlayabilmek, romanlarında ne yapmaya çalıştığını kavrayabilmek için Toplu Öyküler bulunmaz bir fırsattır. Bu öyküleri okuduğunuzda Kafka'ya dair bildiklerinizi unutacaksınız. Kendisinin Dünya Edebiyatı'nda kapladığı yeri ve bıraktığı izi takdir edecek; ne kadar zeki, eğlenceli ve tuhaf biri olduğunu göreceksiniz. Her öykünün birbirinden farklı ama yaşattıkları yoğun deneyimin aynı olduğu Kafkaesk Dünya'ya hoş geldiniz!

Eserlerinde, insanının korku ve kaygılarını, yalnızlığını, çevresiyle iletişimsizliğini ve kendi yabancılaşmasını dile getiren Kafka, Bir Köpeğin Araştırmaları adlı öyküsünde bunu bir köpek üzerinden dile getiriyor. Kafka, ölümünden iki yıl önce kaleme aldığı öyküsünde, uzun süre insanların etkisi altında kaldığı için gerçek köpeklere ve onların yaşamına yabancılaşmış bir köpeğin gözünden hayatı ve sanattan beslenmeye, birbirinden önemli olguları sorguluyor. 'Araştırmalarının gitgide daha açık hale koyduğu

Kafka'nın Milena'ya Mektuplar'ı ilk kez 1952'de yayımlanmıştı. O baskıda, Kafka'nın kendisinin karaladığı parçalar dışında, kişilik haklarına saygı nedeniyle de yayımlanmamış parçalar bulunmaktaydı. Ayrıca, mektupları baskıya hazırlayan Willy Haas, yayıncının isteğine uyarak, Yahudilikle ilgili bir parçayı da kitaba almamıştı. Cem Yayınevi tarafından yayımlanan Milena'ya Mektuplar, bu eksik mektupları içermektedir; sadece Kafka'nın karaladığı parçalar kitaba alınmamıştır. Kitaba, Milena'yı daha iyi tanıyab

OTTLA'YA VE AİLEYE MEKTUPLAR Babasının gölgesinde olmaktan duyduğu huzursuzluk, kendini adamak istemediği ofis yaşantısı, tutkunu olduğu yazma alışkanlığıyla dünya ve hayat hakkındaki düşüncelerini billurlaştıran ama yazdıklarını paylaşmaktan çekinen Franz Kafka, belki yaşadığı günlerde değil ama yakalandığı veremden dolayı erken ölümünden sonra, modern edebiyatın en önemli isimlerinden biri haline geldi. En sevdiği kız kardeşi Ottla'yla, özellikle hastalığının ortaya çıkması ve farklı sanatoryum ve kür yer

Bir kardeş cinayeti; fare halkının zorlu yaşamı içinde tek şarkı söyleyebilen Josefine; bir taşra do ktoru; ölülere misafir olan bir adam; maskesi düşen bir sahtekâr hikâyeleri. Kafka'nın en etkileyici öykülerinden özel bir seçki. Bizimkisi huzursuz bir beraberinde sürprizler, kaygılar, umutlar ve korkular getiriyor, arkadaşların sürekli, gece gündüz desteği olmasa insan bütün bunlara mümkün değil dayanamazdı, yine bile çoğu zaman dayanmak oldukça güçtür; tek bir kişinin omzuna yüklenenlerin altında bazen b

Yasanın ne olduğunu bilen yoktur. Yalnızca çiğneyen bir hükümlü ve bir de hükmün açıklanışını başlı başına infaza dönüştüren bir ceza aygıtı. Adı bilinmeyen bir adada, yaprak kımıldamayan ıssız bir vadiye kurulan bu korku nç makine son bir kez daha çalışacaktır. Kafka'nın Ekim 1914'te, Birinci Dünya Savaşı'nın başladığı sırada kaleme aldığı bu uzun öykü, bütün Avrupa'yı etkisi altına alan şiddetin yanı sıra, Şeytan Adası'nda mahkûmiyetle sonuçlanan ünlü Dreyfus Davası'nın Yahudi topluluğu üzerindeki etkisin

Yayınevimizce daha önceden Kafka'nın: "Bir Savaşın Tasviri", "Dava", "Şato", "Hikâyeler", Kayıp (Amerika)", "Taşrada Düğün Hazırlıkları", "Günlükler", "Ottla'ya ve Ailesine Mektuplar" ve "Babama Mektup" aslı kitapları "Bütün Eserleri" adıyla yayımlanmıştı. Bu kez Hikâyeler'de yer alan "Değişim"i Heinz Politzer'in uzun bir yorumuyla birlikte okurlarımıza sunuyoruz.