Bir zamanlar annesiyle birlikte derede yaşayan küçük bir kara balık varmış. Küçük Kara Balık, sabahtan akşama kadar annesinin peşine takılır, bazen diğer balıklara karışır, hızlı hızlı oradan oraya yüzer dururlarmış. Küçük Kara Balık, günlerdir çok düşünceliymiş ve çok az konuşuyormuş. İsteksizce yüzüyor, çoğu zamanda annesinin gerisinde kalıyormuş. Annesi de onun hasta olduğunu, kısa bir zaman sonra yeniden sağlığına kavuşacağını düşünüyormuş. Küçük Kara Balık, bir sabah erkenden, daha güneş bile doğma

Yoksul bir köyde kocaman ve bereketli bir bahçe, içinde de türlü meyve ağaçları varmış. Bu bahçede iki şeftali ağacı varmış. Büyük ağaç her yıl iri şeftaliler verirmiş. O kadar güzellermiş ki insanlar şeftalileri yemeye kıyamazmış. Küçük ağaç ise her yıl çiçek açtığı halde bir tek şeftali bile vermezmiş. Ya çiçekleri dökülür ya da şeftaliler olgunlaşmadan kuruyup dalından düşermiş. Bahçıvan onun için elinden geleni yapıyormuş ama yine de küçük ağaç tek bir meyve bile vermiyormuş. Onun neden meyve vermediğ

Birden aklıma geldi. Devem bu gece beni sırtında dolaştıracaktı.Yerimden fırladığım gibi koşmaya başladım.Oyuncakçı kapatmış ama ben oyuncakların gürültüsünü kapı arkasından işitiyorum.Lokomatif çuf çuf ediyor düdüğünü öttürüyordu.Kocaman ayı mitralyözün başına geçmiş, yaylım ateşi açmış. Ama bu yaptığı güzel ve sevimli bebekleri korkutacak!...Maymunlar kah bu köşeden öbürüne sıçrıyor, kah devenin kuyruğuna asılıyorlar. Deve kızıyor, onlara ağız dolusu sövüyor. Karakaçan dişlerini gıcırdattıktan sonra anırı

Biz yüz, yüzelli şeftali bir sepette duruyorduk. Güneş zarif kabuklarımızı kurutmasın, al yanaklarımıza toz konmasın diye bahçıvan üstümüze asma yaprağı örtmüştü.İncecik asma yaprağından hafif bir yeşil ışık giriyordu içeri. Bu renk yanaklarımızın allığıyla karışıp çok hoş bir manzara oluşturuyordu. Daha güneş doğmadan koparmıştı bahçıvan bizi. Bu yüzden bedenlerimiz serin ve nemliydi. Sonbahar gecelerinin soğuğu hala üstümüzdeydi. Yeşil yaprakların arasından hafif bir ışık geçip sıcağı içimize işliyordu.

Yıldız odada yapayalnız oturmuş dışarı bakıyordu. Analığı hamama gitmiş, giderken de kapıyı üstünden kilitlemiş ve Yıldız´a yerinden kımıldamamasını, yoksa gelince canına okuyacağını söylemişti. Yıldız odada oturmuş, dışarı bakıyor ve düşünüyordu tıpkı büyük insanlar gibi. Analığından çok korktuğu için de yerinden kımıldamıyordu. Tombul bebeğini de düşünüyordu. Geçenlerde kaybetmişti bebeğini. Bir bilseniz, ne kadar sıkılmıştı canı.

Kitap İçeriği Doğrusunu istersen, şişko bebek, dünyamda yalnız sen varsın. Annemi mi söylüyorsun? Hiç hatırlamıyorum. Komşumuzun dediğine göre çok eskiden babam boşamış, köye babasının evine göndermiş. Analığı da sevmiyorum. Evimize geldi geleli babamı benden aldı. Yalnızım bu evde. İneğimi de kestiler dün. Benimle arası çok iyiydi. Ben onunla konuşuyordum, ellerimi yalıyordu, bana süt veriyordu. Yanında olmazsam kimse sütünü sağamıyordu. Küçüklüğünden beri bizim evdeydi. Annem doğurtup büyütmüş... Şişko be

Prensesin çelik-çomak oynayacağım diye tutturduğu ilk gün, padişah şehirdeki bütün altın ve gümüş ustalarını çağırtmış ve kızına bir çelik-çomak yapılmasını emretmiş, hem de bir saat içinde. Tam yüz bin liraya mal olmuş bu çelik çomak oyunu. Çelik-çomak yapsınlar diye saraya çağrılan kuyumculardan birinin sonu ölüm olmuş, çünkü adam o sırada elinde önemli bir iş olduğunu söyleyip saraya gitmek istememiş. Önemli işi de şuymuş: Yeni doğan kızına küpe hazırlıyormuş. Prenses ne zaman çelik-çomak oynamak istese

Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi, geleneksel anlatıları modern temalarla harmanladığı eserleriyle çocuk edebiyatındaki sarsılmaz yerini çoktan aldı. Onun masalları, öyküleri yıllardır çocuklara insan olmanın düşünmek ve sorgulamakla başladığını, mücadele etmeden, adaletin ve özgürlüğün peşinde koşmadan insan kalınamayacağını anlatıyor. Püsküllü Deve annesiyle kardeşlerini memlekette bırakıp para kazanmak için babasıyla beraber şehre giden Latif'in bir gününü anlatır. Latif, bir oyuncakçı dükkânında

Köye geldiğimden bu yana on gün geçmişti. Kar yağdı, her yer buz kesti. Sınıfın penceresinin ve kapının aralıklarını kağıtlarla tıkamaya çalıştık. O gün, üç ve dördüncü sınıflarla yazı çalışması yapıyorduk. Kar yağışı durmuş, hava biraz yumuşamıştı. Güneş şöyle bir yüzünü göstermişti. Diğer çocuklar dışarıdaydılar. Pencereden onlara bakıyordum. Bir sokak köpeğinin etrafını çevirmişler, ona kartopu fırlatıyorlardı. Bir aralık, kapının ardından ince bir çocuk sesi duyuldu: Sıcak sıcak pancar! Yok mu tatlı

Bu sıcak hikâyede iki küçük çocuk ve bir şeftalinin dostluğuyla karşılaşırız. Yoksul bir köyde yaşamaya çalışan bu iki küçük çocuk güpgüzel bir şeftaliyi bulup, içinde taşıdıkları şefkati bu güzel şeftaliyi var etme mücadelesiyle yansıtırlar. Samed Behrengi'nin doğduğu topraklardan aşina olduğumuz hüzünlü bir sevgi öyküsü olan Bir Şeftali Bin Şeftali, beğenerek okuyacağınız bir dostluğu anlatıyor.

Yaşadığı hayattan farklı bir hayat olabileceğine inanan, bu inanç uğruna yerini yurdunu bırakıp dünyayı keşfe çıkan bir balığın hikâyesi... Küçük Kara Balık, öylece yaşayıp sonra da ölüp gitmek istemez. Mücadele edeceği, yaşadığını hissedeceği bir hayatı bulmak ister. Ona yapamazsın diyen herkese karşı verdiği mücadele yaşamınızda büyük bir yer edinecek.

Bir Şeftali Bin Şeftali, ölümsüz eserleriyle tüm dünyada ses getiren Samed Behrengi'nin evrensel temaları işlediği masallardan biri... Masalda, bir şeftali tohumunu toprak ile buluşturan Polat ve Sahip Ali'nin yaşadıkları anlatılıyor. Toprakta filiz veren şeftali tohumu, günden güne büyüyüp gelişirken, Polat ve Sahip Ali'nin dostlukları da sınanacaktır. Gün gelir şeftali ağacı hayata küser ve meyve vermez olur. Masalda Polat ve Sahip Ali ile birlikte okurlar da bunun sebebini araştıracaktır.

Bir Günlük Düş ve Gerçek'i yazarken çocukların sorunlarına dikkat çekmek istediğini belirten Samed Behrengi bu öyküsünde, babası iş bulamadığı için onunla birlikte Tahran'a gitmek zorunda kalan yoksul bir çocuğun yirmi dört saatini anlatır. Bir Günlük Düş ve Gerçek, toplumsal eşitsizliğin çocukları nasıl etkilediğini düşündürürken dünyanın bütün çocuklarının sahip olduğu tek ortak noktanın hayal gücü olduğunu gözler önüne seriyor.

Samed Behrengi'nin iki çocuğun yoksulluklarına rağmen emekle ve dostlukla filizlendirdikleri bir şeftali ağacının hikâyesini anlattığı Bir Şeftali Bin Şeftali, Farsça aslında özenli çevirisi ve sanatçı Reha Barış'ın çizimleriyle okurlarıyla buluşuyor.

Balık Nine, çevresini saran on bin mini minnacık balığa masal anlatıyordu: Sevgili yavrularım, bu masalı can kulağıyla dinleyin. Kulağınıza küpe edin. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde sizler gibi küçük bir balık vardı. Bu balığın adı Küçük Kara Balık'tı. Annesiyle birlikte bir derede yaşıyordu. Küçük Kara Balık bir gün annesine ?Bu küçük derede sıkıldım. Büyük sularda yüzmek, oralarda yaşamak istiyorum. Buradan gideceğim. Uzaklarda neler olup bittiğini öğrenmek istiyorum. Anladım ki dünya, bu kara kay

SAMED BEHRENGİ Dünyaca ünlü İranlı yazarın en güzel öykülerinden oluşan bir demeti siz değerli okurlarımız için bir okuma seti haline getirdik. Bu seti Türk Çocuk Edebiyatına çocuklarımız için güzel bir başucu kitabı olarak yerini alsın istedik. Hepinize güzel okumalar dileriz. - Rönesans Yayıncılık - 1- Sevgi Masalı 2- Deli Dumrul 3- Bir Şeftali, Bin Şeftali 4- Ulduz ( Yıldız Kız ) ve Kargalar 5- Küçük Kara Balık 6- Bir Vardı, Bir Yokdu 7- Ulduz ( Yıldız Kız) ve Konuşan Bebek 8- Püsküllü Deve

Bildiğim bir gerçek var ki ben de sizin gibi yaşlandığımda 'Bu hayattan hiçbir şey öğrenmedim. Boşuna tükettim ömrümü.' demek istemiyorum. İster kızın ister bağırın ben düşündüklerimi söylemekten sakınmayacağım. Bu derenin bir avuç suyu içinde sıkıştım kaldım. Her gün bu daracık yerde adına gezinti dediğiniz şeylerden bıktım artık.

Modern dünya klasikleri Aspendos farkıyla karşınızda!   Aspendos bu kitap dizisinde Stefan Zweig'dan Franz Kafka'ya, Tolstoy'dan Gogol'a, Samed Behrengi'den Virgina Woolf'a usta kalemlerin ölümsüz eserlerini bir araya getiriyor.   Dünya edebiyatı ve modern klasiklerin seçme eserlerinden oluşan bu diziyi okurken Büyük Sahra Çölü'nde Küçük Prens ile tanışacak, Tahran sokaklarındaki yoksul çocukların dünyasını tanıyacak, Buenos Aires'e giden bir geminin yolcuları arasında gizemli bir satranç ustasıyla karşılaş