Bir varmış bir yokmuş... Bir zamanlar bencil mi bencil, kimseleri beğenmeyen bir Padişah kızı ile uşağı Koçali varmış. Koçali, Padişah'ın kızına saf ve temiz bir aşkla bağlıymış. Bir gün artık dayanamayıp aşkını itiraf ettiğinde, kız onu bir daha görmemek üzere saraydan kovdurtmuş. Ancak bu karşılıksız aşk hikâyesi burada bitmeyecektir. Uykusunu bir güvercine emanet eden kızın Sevgi Masalı'nı dinleyene kadar gözlerine uyku girmeyeceği söylenir. Dinleyelim bakalım Sevgi Masalı'nı, görelim şifa olup olmayacağ

Hayat küçücük bir yerde yüzüp durmaktan mı ibaret, yoksa dünyada başka türlü yaşamanın bir yolu var mı? Bu soruların cevabını bulmak istiyorum. İşte böyle söylüyor Küçük Kara Balık ve kafasına koyduğu dünyayı keşif macerasına gözünü kırpmadan çıkıyor. Cesaretin, azmin ve dayanışmanın açabileceği kapılar, bu balığın başından geçen maceralarda saklı. Küçük Kara Balık, dünyayı keşfetmenin yolunun korkmadan yeni ufuklara yelken açmak olduğunu anlatan duygu dolu bir hikâye.

Annesiyle birlikte bir derede yaşayan Küçük Kara Balık'ın hikâyesini duydunuz mu? Bakın anlatalım: Bu sevimli Küçük Kara Balık'ın en sevdiği şey, ay ışığının evlerinin üstüne vurmasıymış. Küçük Kara Balık, her gün, sabahtan akşama kadar, annesiyle birlikte derenin içinde yüzermiş. Anneciğim, burada daha fazla kalamam ben, gitmeliyim! demiş bir gün Küçük Kara Balık. Gitmek istediğine emin misin? diye sormuş annesi. Evet, demiş Küçük Kara Balık. Bu derenin ucunun nereye çıktığını gidip görmek istiyorum. Başka

Küçük Kara Balık Samed Behrengi'nin hemşerisi, Dr. Anooshirvan Miandji'nin Farsça orijinal baskısından çevirisi ve Candan İşcan'ın başarılı çizgileriyle Türkçeye kazandırdığımız, dünya edebiyatının en ünlü kitaplarından biri Küçük Kara Balık. Küçük Kara Balık, amaçsızca yüzmekten sıkılan bir balık. Günün birinde özgür denizlere açılmak istediğini söyler. Ancak bu fikrine kimse sıcak bakmaz ve herkes onu vazgeçirmeye çalışır. Küçük Kara Balık bunları dikkate almaz ve serüvenlerle dolu bir yolculuğa çıkar.

Padişah kızı hastalandı ve yataklara düştü. Hastalanmasına rağmen yine gözüne bir damla uyku girmedi. Hiç konuşmuyor, hareket bile etmiyordu. Her gece farklı bir hekim sabaha kadar başında bekliyordu ama nafile, kimse kızın hastalığına çare bulamamıştı. (...) Bir gün yaşlı, yabancı bir hekim geldi saraya. Ben hastaya elimi sürmeden onu iyileştiririm, eğer iyileştiremezsem boynumu vurun! dedi. Padişah, hekimi hemen kızın odasına götürmelerini emretti. Hekim uzun bir süre kızın yanında kaldı ve onu izledi. So

 Cansu Taştan'ın olağanüstü çizimleriyle, 645 çocuk Samed Behrengi öykülerine bir yenisini ekliyor. İç ısıtan öyküsü ve çizimleriyle Uykuda ve Uyanık 24 Saat.....

Behrengi'nin eserlerinde, büyüklerin dünyası küçükler aracılığıyla anlatılırken, toplumsal sorunlar da en temel noktalarıyla işlenmiştir.

Arkadaşlık, dayanışma ve özgürlüğün değeri üzerine unutulmaz bir öykü... Ulduz, yalnız ve sıkıcı günlerini annesinden kalan bez bebeğiyle oynayarak geçirmektedir. Bir gün yine üvey annesinin yaptıklarına ağlarken bebek dile gelir ve onunla konuşmaya başlar! Ulduz ile tek dostu Yaşar'ın yeni bir arkadaşları vardır artık; onları büyülü dünyasına davet edip hayatlarına güzel renkler katan bir arkadaş. Peki ya üvey anne, Konuşan Bebek'ten şüphelenip onların dostluğunu bozmaya çalışırsa? Usta yazar Samed Behreng

"Böylece benim geçici olarak telaşım bitmişti ve toprağın altında tatlı ve hoş bir uykuya daldım. İlkbahara hazır olmak, daha güçlü uyanmak, yeşermek, topraktan çıkmak ve Polat ile Ali için bol meyveli bir ağaç olmak için uyudum." Bir Şeftali Bin Şeftali, bir şeftali çekirdeğinin ağaca dönüşmesinin öyküsüdür. Polat ve Ali köyün zalim ağası ve aç gözlü bahçıvanından gizlice yetiştirirler şeftali ağacını. Şeftali ağacı, meyvelerini onu besleyen, koruyup, kollayan arkadaşları için tüm gücüyle yetiştirmeye çalı

Bir zamanlar, tepelerden akıp gelen suların oluşturduğu cılız bir derenin içinde, annesiyle birlikte küçük bir kara balık yaşarmış. Anne Balık'la yavrusu sabahtan akşama kadar bu derede yüzer, birbirlerinin peşinden bir aşağı bir yukarı gidip gelirlermiş. Ancak bir gün Küçük Kara Balık, aynı derede yüzüp durmaktan çok sıkılmış. Derenin sonunda ne olduğunu çok merak ettiği için bir yolculuğa çıkmış...

Küskün bir şeftali ağacının küskünlüğünün öyküsü...

Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık'ın yazarı Samed Behrengi'nin Yıldız ile Konuşan Bebeği adlı bu kitabını, yazarın hemşerisi, uzman eczacı, dilbilimci, bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi; Biğkem Karavus resimledi.

Güzelliklerin ve gerçeklerin keşfedilmek için sizi beklediğini hissediyorsanız, merak duygusu ve öğrenme isteği yüreğinizi kanatlandırıyorsa, dünyanın gizemlerle dolu olduğuna inanıyorsanız, cesur, kararlı ve yenilikçi biri olduğunuzu düşünüyorsanız Küçük Kara Balık'la tanışmanızın vakti gelmiş demektir.

Kışın en uzun gecesinde, denizin derinliklerinde yaşlı bir balık, yaklaşık on iki bin yavru balığı etrafında toplayıp onlara unutamayacakları bir masal anlatır. Bu, başka yerlerde neler olduğunu bilmek isteyen Küçük Kara Balık'ın hikâyesidir. Çocuk edebiyatının unutulmaz klasiklerinden Küçük Kara Balık, Samed Behrengi'nin dünyaca tanınmasına yol açmış ölümsüz bir masal.